Hoppa till innehåll

Svallvågor

Synonymer till Svallvågor

Vad betyder Svallvågor?

Svallvågor är vågor som uppstår när en båt eller annat föremål rör sig genom vatten. Dessa vågor skapas av rörelsen av föremålet och sprider sig i concentriska cirklar ut från dess position. Svallvågor kan vara både positiva och negativa, beroende på om de orsakar en ökning eller minskning av vattendjupet när de passerar. De kan också påverka andra båtar och objekt i närheten genom att skapa turbulens och störningar i vattnet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Svallvågor

  • Birgitta Hultman: "Tv-teatern sände svallvågor till en 15-åring i Nybro", Källa: Barometern (2021-04-08).
  • svallvågor till en 15-åring i Nybro, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-08).
  • som det handlar örn är dock tillräck ligt stora för att kunna ge obehagliga svallvågor, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-21).
  • virvlat runt och skapat svallvågor på redaktionen., Källa: Barometern (2021-03-25).
  • klartecken till Mols linjens tre snabba Bomholmsfär jor och tonar ner risken för svallvågor, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-23).
  • Svallvågor från C4 Shopping stänker ända bort till Mjällby., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-12).
  • frågor som avhandlades under måndagen skapade inga störe svallvågor men i dag, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-19).
  • När finanskrisens svallvågor nådde Per siska viken efter 2008 lär hälften av, Källa: Smålandsposten (2014-03-22).
  • -Snabba vattenskotrar ger mycket svallvågor i sjöarna och påverkar fågellivet, Källa: Smålandsposten (2014-06-27).
  • Med sin skildring av Förin telsen i forna Jugoslavien och dess svallvågor genom, Källa: Smålandsposten (2016-04-07).
  • ger ju svallvågor Bra, för det kan inombords. rädda ditt liv, Källa: Östersundsposten (2015-10-03).
  • Bråket i Svenska Akademien har gett svallvågor över hela Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-14).
  • snowboard liknande bräda, där man bakom en motorbåt gör olika konster på båtens svallvågor, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-06).
  • Utbildnings- och bemma ningsaktören Lernia är en viktig pusselbit i svallvågor, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-02).
  • Svallvågor från exempel vis båtar eroderar strand | banken, i synnerhet när, Källa: Avesta tidning (2018-06-04).
  • landsfärjans svallvågor måste vara kända av den som tänker förankra vid ön., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-04).
  • kraftiga nerskärningar i välfärden, är en riksangelägenhet som borde sända svallvågor, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-25).
  • Händelsen utlöste stora svallvågor och människor visade sitt stöd inte bara, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-02).
  • hastighet som inte ger upp hov till svallvågor, som kan skada natur eller egendom, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-12).

Översättningar av Svallvågor

  • afrikaansOplewing golwe
  • akanAsorɔkye a ɛrehuruw
  • amhariskaየማዕበል ማዕበል (yēmaʾībēል maʾībēል)
  • arabiskaموجات الاندفاع (mwjạt ạlạndfạʿ)
  • assamesiskaচাৰ্জ ঢৌ (cārja ḍhau)
  • aymaraOlas de olas ukanakaw utji
  • azerbajdzjanskaDalğalar (Dalğalar)
  • belarusiskaНагонныя хвалі (Nagonnyâ hvalí)
  • bulgariskaНапрегнати вълни (Napregnati vʺlni)
  • bhojpuriउछाल के लहर बा (uchāla kē lahara bā)
  • bambaraSurge (jikuruw) minnu bɛ wuli
  • bengaliঢেউ ঢেউ (ḍhē'u ḍhē'u)
  • bosniskaPrenaponski talasi
  • katalanskaOnades d'onada
  • cebuanoPagdagsang sa mga balod
  • centralkurdiskaشەپۆلی سەرهەڵدان (sẖەpۆly̰ sەrhەڵdạn)
  • korsikanskaOnde d'onde
  • tjeckiskaNárazové vlny (Nárazové vlny)
  • walesiskaTonnau ymchwydd
  • danskaSurge bølger
  • tyskaStoßwellen
  • dogriउछाल लहरें (uchāla laharēṁ)
  • divehiސަރޖް ރާޅުތަކެވެ (sarj rāḷutakeve)
  • eweƑutsotsoe siwo le ƒutsotsoewo me
  • grekiskaΚυματικά κύματα (Kymatiká kýmata)
  • engelskaSurge waves
  • esperantoPliaj ondoj
  • spanskaolas de marejada
  • estniskaSurge lained
  • baskiskaUhinak
  • persiskaامواج موجی (ạmwạj mwjy̰)
  • finskaSurge aallot
  • filippinskaSurge waves
  • franskaOndes déferlantes (Ondes déferlantes)
  • västfrisiskaSurge weagen
  • iriskaTonnta borrtha
  • skotsk gaeliskaSurge tonnan
  • galiciskaOndas de onda
  • guaraníOlas de ola
  • konkaniउदकाचीं उदकाचीं ल्हारां (udakācīṁ udakācīṁ l'hārāṁ)
  • gujaratiસર્જ તરંગો (sarja taraṅgō)
  • hausaTashin hankali
  • hawaiiskaKa nalu ʻale
  • hebreiskaגלי נחשול (gly nẖşwl)
  • hindiसर्ज लहरें (sarja laharēṁ)
  • hmongspråkSurge nthwv dej
  • kroatiskaNaponski valovi
  • haitiskaOnn vag
  • ungerskaTúlfeszültség-hullámok (Túlfeszültség-hullámok)
  • armeniskaԲարձրացող ալիքներ (Barjracʻoġ alikʻner)
  • indonesiskaGelombang pasang
  • igboEbili mmiri na-arị elu (Ebili mmiri na-arị elu)
  • ilokoSurge dagiti dalluyon
  • isländskaBylgjur
  • italienskaOnde di picco
  • japanskaサージ波 (sāji bō)
  • javanesiskaGelombang ombak
  • georgiskaმოზღვავებული ტალღები (mozghvavebuli tʼalghebi)
  • kazakiskaТолқындар (Tolkˌyndar)
  • kambodjanskaរលករលក
  • kannadaಉಲ್ಬಣ ಅಲೆಗಳು (ulbaṇa alegaḷu)
  • koreanska서지파 (seojipa)
  • krioSurge wev dɛn we de rɔn
  • kurdiskaPêlên Serê (Pêlên Serê)
  • kirgiziskaТолкундар (Tolkundar)
  • latinSurge fluctus
  • luxemburgiskaIwwerschwemmungswellen
  • lugandaAmayengo agakulukuta
  • lingalaBa mbonge ya surge
  • laotiskaຄື້ນຟອງ
  • litauiskaViršutinės bangos (Viršutinės bangos)
  • lushaiSurge wave a awm
  • lettiskaPārsprieguma viļņi (Pārsprieguma viļņi)
  • maithiliउछाल लहर (uchāla lahara)
  • malagassiskaOnja miakatra
  • maoriNgaru ngaru
  • makedonskaНапливни бранови (Naplivni branovi)
  • malayalamകുതിച്ചുകയറുന്ന തരംഗങ്ങൾ (kuticcukayaṟunna taraṅgaṅṅaൾ)
  • mongoliskaХүчдэлийн долгион (Hүčdélijn dolgion)
  • marathiलाटा लाटा (lāṭā lāṭā)
  • malajiskaGelombang lonjakan
  • maltesiskaMewġ tal-mewġ (Mewġ tal-mewġ)
  • burmesiskaရေလှိုင်းများ (raylhainemyarr)
  • nepalesiskaलहर छालहरू (lahara chālaharū)
  • nederländskaStijgende golven
  • norskaSurge bølger
  • nordsothoMaqhubu a maqhubu a
  • nyanjaMafunde amphamvu
  • oromoDambalii dambalii bishaanii
  • oriyaତରଙ୍ଗ (taraṅga)
  • punjabiਤੇਜ਼ ਲਹਿਰਾਂ (tēza lahirāṁ)
  • polskaFale uderzeniowe
  • afghanskaد سرې څپې (d srې څpې)
  • portugisiskaondas de surto
  • quechuaOlakuna surge nisqa
  • rumänskaValuri de supratensiune
  • ryskaПриливные волны (Prilivnye volny)
  • kinjarwandaImiraba
  • sanskritउफान तरङ्गाः (uphāna taraṅgāḥ)
  • sindhiاڀرندڙ موج (ạڀrndڙ mwj)
  • singalesiskaරළ පහර
  • slovakiskaNárazové vlny (Nárazové vlny)
  • slovenskaPrenapetostni valovi
  • samoanskaSi'i galu
  • shonaKuwedzera masaisai
  • somaliskaMowjadaha qulqulaya
  • albanskaValët e valëve (Valët e valëve)
  • serbiskaПренапонски таласи (Prenaponski talasi)
  • sydsothoMaqhubu a matla
  • sundanesiskaGelombang naker
  • swahiliMawimbi ya kuongezeka
  • tamilஎழுச்சி அலைகள் (eḻucci alaikaḷ)
  • teluguఉప్పెన తరంగాలు (uppena taraṅgālu)
  • tadzjikiskaМавҷҳои пурқувват (Mavҷҳoi purkˌuvvat)
  • thailändskaคลื่นกระชาก (khlụ̄̀n krachāk)
  • tigrinjaማዕበል ማዕበል (maʾībēል maʾībēል)
  • turkmeniskaTolkunlary artdyryň (Tolkunlary artdyryň)
  • filippinskaSurge waves
  • turkiskadalgalanma dalgaları
  • tsongaMagandlati ya surge
  • tatariskaДулкыннар (Dulkynnar)
  • uiguriskaدولقۇن دولقۇنى (dwlqۇn dwlqۇny̱)
  • ukrainskaНагони хвиль (Nagoni hvilʹ)
  • urduتیز لہریں۔ (ty̰z lہry̰ں۔)
  • uzbekiskaTo'lqinli to'lqinlar
  • vietnamesiskasóng dâng (sóng dâng)
  • xhosaUkunyuka kwamaza
  • jiddischסערדזש כוואליעס (sʻrdzş kwwʼlyʻs)
  • yorubaAwọn igbi igbi (Awọn igbi igbi)
  • kinesiska浪涌波 (làng yǒng bō)
  • zuluAmagagasi akhuphukayo

Vad rimmar på Svallvågor?

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring