Svalna av

Vad betyder Svalna av?

Exempel på användning av Svalna av

• . - De stora djuren, som älg, ska svalna av lång¬, Källa: Smålandsposten (2019-12-07).
• Ställ grönkå len att svalna av, har du garage så ställ den där över natten., Källa: Avesta tidning (2015-04-24).
• . - Det behöver luftas ut och svalna av så det kan ta någon dag., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-27).
• Låt dem svalna av och dela på mitten, smält en klick smör i stekpanna, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-02).
• inte heller elda i för långa cykler och det är viktigt att eldsta den får svalna, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-04).
• härning ska sakta svalna av i ugnen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-13).
• . - Det måste bara få svalna av först så en undersökning går att genomföra,, Källa: Avesta tidning (2017-02-15).
• marknaden i både Umeå och hela landet initialt var riktigt het. för att sedan svalna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-04).
• Svalna av och vänd dem med så sidan som var nedåt ligger uppåt., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).
• Låt stå och svalna av i cirka 15 minuter. 0 Vispa resterande IV2 dl gräd de, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-03).
• Men nu verkar marknaden svalna av något och skillna-, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-09).
• stadsmarknaden att svalna av något. - På senare år har det blivit mycket svårare, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-30).
• av innan ar¬, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-12).
• De senaste fyra-fem auktio nerna har man hoppats att det skulle svalna av en, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-11).
• Det ska få brinna ut helt och svalna av innan de gör nya försök att söka igenom, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-08).

Översättningar av Svalna av

• afrikaansAfkoel
• akanFa onwini gu mu
• amhariskaቀዝቀዝ (qēዝqēዝ)
• arabiskaتهدئة (thdỷẗ)
• assamesiskaশীতল হৈ যাওক (śītala hai yā'ōka)
• aymaraUkhama thaya
• azerbajdzjanskaSərinlənin
• belarusiskaАстудзіць (Astudzícʹ)
• bulgariskaОхладете се (Ohladete se)
• bhojpuriठंडा हो गइल (ṭhaṇḍā hō ga'ila)
• bambaraAw bɛ a nɛnɛ
• bengaliশান্ত হও (śānta ha'ō)
• bosniskaOhladim
• katalanskaRefrescar
• cebuanoPabugnawan sa
• centralkurdiskaسارد بکەرەوە (sạrd bḵەrەwە)
• korsikanskaCool off
• tjeckiskaOchladit
• walesiskaOeri i ffwrdd
• danskaKøl ned
• tyskaBeruhigen
• dogriठंडा बंद कर दे (ṭhaṇḍā banda kara dē)
• divehiފިނިކޮށްލާށެވެ (finikošlāševe)
• eweFafa na wò (Fafa na wò)
• grekiskaΔροσιστείτε (Drosisteíte)
• engelskaCool off
• esperantoMalvarmu
• spanskaRefrescarse
• estniskaRahuneda
• baskiskaHoztu
• persiskaخنک شوید (kẖnḵ sẖwy̰d)
• finskaJäähdytä (Jäähdytä)
• filippinskaMagpalamig
• franskaRafraîchissez-vous (Rafraîchissez-vous)
• västfrisiskaÔfkuolje (Ôfkuolje)
• iriskaCool as
• skotsk gaeliskaFuar dheth
• galiciskaRefresca
• guaraníOñembopiro’y (Oñembopiro’y)
• konkaniथंड करचें (thaṇḍa karacēṁ)
• gujaratiઠંડુ કરો (ṭhaṇḍu karō)
• hausaAyi sanyi
• hawaiiskaHoʻomaha
• hebreiskaתירגע (ţyrgʻ)
• hindiठंडा करें (ṭhaṇḍā karēṁ)
• hmongspråkTxias tawm
• kroatiskaOhladiti
• haitiskaKalme
• ungerskaHűtse le (Hűtse le)
• armeniskaԶովացեք (Zovacʻekʻ)
• indonesiskaSantai
• igbodaa jụụ (daa jụụ)
• ilokoPalamiisen ti bagina
• isländskaSlakaðu á (Slakaðu á)
• italienskaRinfrescati
• japanska涼む (liángmu)
• javanesiskaKelangan
• georgiskaგაგრილდით (gagrildit)
• kazakiskaСалқындатыңыз (Salkˌyndatyңyz)
• kambodjanskaត្រជាក់
• kannadaಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿಕೋ (samādhāna māḍikō)
• koreanska식혀 (sighyeo)
• krioKul ɔf
• kurdiskaBêhna xwe berd (Bêhna xwe berd)
• kirgiziskaМуздоо (Muzdoo)
• latinRefrigescant
• luxemburgiskaOfkillen
• lugandaCool off
• lingalaKosala malili
• laotiskaເຢັນລົງ
• litauiskaAtvėsinkite (Atvėsinkite)
• lushaiCool off rawh
• lettiskaAtvēsināties (Atvēsināties)
• maithiliठंडा क' दियौक (ṭhaṇḍā ka' diyauka)
• malagassiskaMangatsiatsiaka
• maoriwhakamatao
• makedonskaРазладат (Razladat)
• malayalamകൂൾ ഓഫ് (kūൾ ōph)
• mongoliskaХөргөх (Hөrgөh)
• marathiशांत हो (śānta hō)
• malajiskaMenyejukkan diri
• maltesiskaKessaħ
• burmesiskaအေးပါကွာ (aayyparkwar)
• nepalesiskaशान्त होउ (śānta hō'u)
• nederländskaAfkoelen
• norskaKjøl av
• nordsothoPholile tima
• nyanjaTsitsani
• oromoQabbanaa'aa
• oriyaଥଣ୍ଡା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (thaṇḍā banda karantu |)
• punjabiਠੰਡਾ ਕਰੋ (ṭhaḍā karō)
• polskaOstygać (Ostygać)
• afghanskaیخ شو (y̰kẖ sẖw)
• portugisiskase refrescar
• quechuaQ’uñichiy (Q’uñichiy)
• rumänskaA se racori
• ryskaОстывать (Ostyvatʹ)
• kinjarwandaHisha
• sanskritशीतलं कुरुत (śītalaṁ kuruta)
• sindhiٿڌي ٿي وڃڻ (ٿڌy ٿy wڃڻ)
• singalesiskaසිසිල් කරන්න
• slovakiskaOchladiť (Ochladiť)
• slovenskaOhladite
• samoanskaFa'amalie
• shonaCool off
• somaliskaIs qabooji
• albanskaFtohu
• serbiskaОхлади (Ohladi)
• sydsothoPholisa
• sundanesiskaTiiskeun
• swahiliPoa
• tamilஅமைதி கொள் (amaiti koḷ)
• teluguకూల్ ఆఫ్ (kūl āph)
• tadzjikiskaХунук шавед (Hunuk šaved)
• thailändskaเย็น (yĕn)
• tigrinjaዝሑል ውሰድ (ዝhhuል ውsēdī)
• turkmeniskaSowatmak
• filippinskaMagpalamig
• turkiskaSerinlemek
• tsongaPfuxeta
• tatariskaСалкын (Salkyn)
• uiguriskaCool off
• ukrainskaОстигати (Ostigati)
• urduٹھنڈے ہو جاؤ (ٹھnڈے ہw jạw̉)
• uzbekiskaSovutib turing
• vietnamesiskaMát (Mát)
• xhosaPhola
• jiddischקיל אַוועק (qyl ʼawwʻq)
• yorubaTutu
• kinesiska冷却 (lěng què)
• zuluPhola

Fler ord