Hoppa till innehåll

Hävning

Synonymer till Hävning

Vad betyder Hävning?

Hävning kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

1) Inom juridiken: Hävning innebär att ett avtal bryts och ogiltigförklaras retroaktivt från början av avtalsförhållandet. Detta kan ske om en av parterna har brutit mot avtalets villkor eller om avtalet är ogiltigt från början.

2) Inom ekonomi: Hävning kan avse en ökning av räntan på en finansiell produkt, till exempel en obligation.

3) Inom bakning: Hävning är processen när deg eller smet jäser och ökar i volym och blir luftigare. Detta sker vanligtvis när jäst eller bakpulver tillsätts.

4) Inom mekanik: Hävning kan avse en fysisk rörelse som sker med hjälp av en hävstång, det vill säga en längre pinne eller spak som används för att öka kraften.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hävning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhävninghävningenhävningarhävningarna
Genitivhävningshävningenshävningarshävningarnas

Exempel på användning av Hävning

  • Jag har nu kontaktat säljföretaget som vägrar hävning och vill fortsätta att, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-28).
  • ningen tar du höger hand till vänster fot, och sedan tvärtom vid nästa arm hävning, Källa: Östersundsposten (2018-06-25).
  • Kristianstads tingsrätt under maj månad år 2020, där Värends Miljö AB stäm de SBVT för hävning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-12).
  • Och händer inget den här gången heller så är hävning av kontraktet nästa åtgärd, Källa: Östersundsposten (2018-02-02).
  • För att kunna häva en så dan registrering kan man söka om en administrativ hävning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-13).
  • För att hävning ska vara möjligt krävs det att avtalsbrottet är av vä sentlig, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-29).
  • var inte allsidig och tillförlitlig eftersom bered ningen inte omfattade den hävning, Källa: Arvika nyheter (2021-06-14).
  • "sades upp från sin anställning hos Minervaskolan utan att laga grund för hävning, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-18).
  • Men en hävning av frid lysningen tar år att genomföra., Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
  • Amelie Saether ska kombinera arm hävning med lyft och Malin ser till att det, Källa: Östersundsposten (2015-12-14).
  • MEN NÄR HAN GÖR EN ARM HÄVNING, DARRAR JORDEN!, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-17).
  • för jobbigt (vilket det var för Weekends reporter som bara klarade en enda hävning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-01).
  • I sin anmälan till Allmän na reklamationsnämnden, ARN, kräver kvinnan en hävning, Källa: Östersundsposten (2018-08-18).
  • stämningsansö kan som nu inkommit till Växjö Tingsrätt ska rekla mation och hävning, Källa: Smålandsposten (2014-07-16).
  • Hand i fot och fot mot axel, hävning upp åt, bakåt, lyft och ner igen i nästan, Källa: Smålandsposten (2015-12-15).
  • Skat teverket har nu yrkat på en hävning av betalningssäk ringen då skäl till, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-15).
  • gick organisationen formellt fram med ansökning om så kallad administrativ hävning, Källa: Avesta tidning (2021-10-20).
  • lutar du dig framåt och håller handta gen framför dig och gör sedan en arm hävning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-30).
  • ”Det blir därmed ingen hävning av avtalet” skriver Östersunds kommun i ett pressmeddelande, Källa: Östersundsposten (2018-03-02).
  • Säljakt: Hävning av förimd inte nära, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-08).

Översättningar av Hävning

  • afrikaansKansellasie
  • akanSɛ wɔtwa mu
  • amhariskaስረዛ (sīrēza)
  • arabiskaإلغاء (ạ̹lgẖạʾ)
  • assamesiskaবাতিল কৰা হৈছে (bātila karaā haichē)
  • aymaraCancelación ukaxa (Cancelación ukaxa)
  • azerbajdzjanskaLəğv (Ləğv)
  • belarusiskaАдмена (Admena)
  • bulgariskaАнулиране (Anulirane)
  • bhojpuriरद्द हो गइल बा (radda hō ga'ila bā)
  • bambaraCancellation (Bɔli) kɛli
  • bengaliবাতিলকরণ (bātilakaraṇa)
  • bosniskaOtkazivanje
  • katalanskaCancel·lació (Cancel·lació)
  • cebuanoPagkansela
  • centralkurdiskaهەڵوەشاندنەوە (hەڵwەsẖạndnەwە)
  • korsikanskaCancellazione
  • tjeckiskaZrušení (Zrušení)
  • walesiskaCanslo
  • danskaAflysning
  • tyskaStornierung
  • dogriरद्द करना (radda karanā)
  • divehiކެންސަލް ކުރުން (kensal kurun)
  • eweTeteɖeanyi
  • grekiskaΑκύρωση (Akýrōsē)
  • engelskaCancellation
  • esperantoNuligo
  • spanskaCancelación (Cancelación)
  • estniskaTühistamine (Tühistamine)
  • baskiskaBaliogabetzea
  • persiskaلغو (lgẖw)
  • finskaPeruutus
  • filippinskaPawalang-bisa
  • franskaAnnulation
  • västfrisiskaCancellation
  • iriskaCealú (Cealú)
  • skotsk gaeliskaCur dheth
  • galiciskaCancelación (Cancelación)
  • guaraníCancelación rehegua (Cancelación rehegua)
  • konkaniरद्द करप (radda karapa)
  • gujaratiરદ્દીકરણ (raddīkaraṇa)
  • hausaSokewa
  • hawaiiskaHoʻopau
  • hebreiskaביטול (bytwl)
  • hindiरद्द करना (radda karanā)
  • hmongspråkKev rho tawm
  • kroatiskaOtkazivanje
  • haitiskaAnilasyon
  • ungerskaTörlés (Törlés)
  • armeniskaՉեղարկում (Čʻeġarkum)
  • indonesiskaPembatalan
  • igboNkagbu
  • ilokoPannakakansela
  • isländskaAfpöntun (Afpöntun)
  • italienskaCancellazione
  • japanskaキャンセル (kyanseru)
  • javanesiskaPembatalan
  • georgiskaგაუქმება (gaukmeba)
  • kazakiskaБас тарту (Bas tartu)
  • kambodjanskaការលុបចោល
  • kannadaರದ್ದತಿ (raddati)
  • koreanska해제 (haeje)
  • krioWe yu kansel
  • kurdiskaBişûndekirinî (Bişûndekirinî)
  • kirgiziskaЖокко чыгаруу (Žokko čygaruu)
  • latinReceptae
  • luxemburgiskaAnnulatioun
  • lugandaOkusazaamu
  • lingalaKolongolama ya mosala
  • laotiskaການຍົກເລີກ
  • litauiskaAtšaukimas (Atšaukimas)
  • lushaiCancel a nih chuan
  • lettiskaAtcelšana (Atcelšana)
  • maithiliरद्द करब (radda karaba)
  • malagassiskafanafoanana
  • maoriWhakakore
  • makedonskaОткажување (Otkažuvan̂e)
  • malayalamറദ്ദാക്കൽ (ṟaddākkaൽ)
  • mongoliskaЦуцлах (Cuclah)
  • marathiरद्द करणे (radda karaṇē)
  • malajiskaPembatalan
  • maltesiskaKanċellazzjoni (Kanċellazzjoni)
  • burmesiskaပယ်ဖျက်ခြင်း။ (paalhpyethkyinn.)
  • nepalesiskaरद्द (radda)
  • nederländskaAnnulering
  • norskaKansellering
  • nordsothoGo phumola
  • nyanjaKuletsa
  • oromoHaquu
  • oriyaବାତିଲ୍ (bātil)
  • punjabiਰੱਦ ਕਰਨਾ (rada karanā)
  • polskaAnulowanie
  • afghanskaلغوه کول (lgẖwh ḵwl)
  • portugisiskaCancelamento
  • quechuaCancelación nisqa (Cancelación nisqa)
  • rumänskaAnulare
  • ryskaОтмена (Otmena)
  • kinjarwandaGuhagarika
  • sanskritरद्दीकरणम् (raddīkaraṇam)
  • sindhiمنسوخي (mnswkẖy)
  • singalesiskaඅවලංගු කිරීම
  • slovakiskaZrušenie (Zrušenie)
  • slovenskaOdpoved
  • samoanskaFa'aleaogaina
  • shonaCancellation
  • somaliskaburinta
  • albanskaAnulimi
  • serbiskaОтказивање (Otkazivan̂e)
  • sydsothoHo hlakolwa
  • sundanesiskaPembatalan
  • swahiliKughairi
  • tamilரத்து செய்தல் (rattu ceytal)
  • teluguరద్దు (raddu)
  • tadzjikiskaБекор кардан (Bekor kardan)
  • thailändskaการยกเลิก (kār ykleik)
  • tigrinjaምስራዝ (ምsīraዝ)
  • turkmeniskaAtionatyryş (Ationatyryş)
  • filippinskaPawalang-bisa
  • turkiskaİptal (İptal)
  • tsongaKu khansela
  • tatariskaБаш тарту (Baš tartu)
  • uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)
  • ukrainskaАнулювання (Anulûvannâ)
  • urduمنسوخی (mnswkẖy̰)
  • uzbekiskaBekor qilish
  • vietnamesiskaHuỷ bỏ (Huỷ bỏ)
  • xhosaUkurhoxiswa
  • jiddischקאַנסאַליישאַן (qʼansʼalyyşʼan)
  • yorubaIfagile
  • kinesiska消除 (xiāo chú)
  • zuluUkukhansela

Vad rimmar på Hävning?

Hävning i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring