Hoppa till innehåll

Passionsfri

Synonymer till Passionsfri

Vad betyder Passionsfri?

Passionsfri betyder att vara fri från starka känslor och påverkan från personliga preferenser eller åsikter. Det innebär att man är objektiv och saklig i sina bedömningar och beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Passionsfri

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Passionsfri

Positiv obestämd singular utrumpassionsfri
Positiv obestämd singular utrum genitivpassionsfris
Positiv obestämd singular neutrumpassionsfritt
Positiv obestämd singular neutrum genitivpassionsfritts
Positiv obestämd pluralpassionsfria
Positiv obestämd plural genitivpassionsfrias
Positiv bestämd singularpassionsfria
Positiv bestämd singular genitivpassionsfrias
Positiv bestämd singular maskulinumpassionsfrie
Positiv bestämd singular maskulinum genitivpassionsfries
Positiv bestämd pluralpassionsfria
Positiv bestämd plural genitivpassionsfrias
Komparativpassionsfriare
Komparativ genitivpassionsfriares
Superlativ obestämdpassionsfriast
Superlativ obestämd genitivpassionsfriasts
Superlativ bestämdpassionsfriaste
Superlativ bestämd genitivpassionsfriastes
Superlativ bestämd maskulinumpassionsfriaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivpassionsfriastes

Exempel på användning av Passionsfri

  • tryckte hans hand. »Du stör mig inte alls,» — jag har aldrig hört en så lugn, passionsfri, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
  • marmorgudomlighet af Phidias kunde han svårligen hafva beundra^ hen ne med mera passionsfri, Källa: Jämtlands tidning (1901-12-31).
  • bischofs bäl eller öl-kanna, lä ^ tor de äfwen spel af ert wisst stag och en wiss passionsfri, Källa: Norrköpings tidningar (1838-08-22).
  • åtskilliga drag uti vårt samhällsskick med en icke vanlig talang ocli en varm men passionsfri, Källa: Aftonbladet (1832-02-21).
  • ryktena, öfwerlemnande ät lä sante fjelfwe eller en kommande, mera lngn och passionsfri, Källa: Kristianstadsbladet (1860-05-23).
  • åskådningssätt kunna anses som ett temligen troget uttryck af hwad hwarje sann och passionsfri, Källa: Norrbottens kuriren (1875-07-09).
  • En passionsfri diskus sion far man aldrig påräkna., Källa: Barometern (1863-09-26).
  • Jag kände mig tacksamt stämd för detta passionsfri a tilltal., Källa: Smålandsposten (1870-08-13).
  • söka lyc kan, der de flesta finna den, j en på akt ning grundad, lugn och passionsfri, Källa: Smålandsposten (1870-08-17).
  • att han nyktrade till för några minuter och blef istånd till en någorlunda passionsfri, Källa: Smålandsposten (1882-05-04).
  • Hans natur tycktes wara passionsfri., Källa: Barometern (1891-04-25).
  • ur minnet, sorn hennes drag kallade till lif i hans själ, stämde honom till passionsfri, Källa: Norra Skåne (1891-09-26).
  • sina händer i hvarandras till ett fast handslag, och så skildes de med lugn, passionsfri, Källa: Östersundsposten (1901-11-05).
  • Han tillhörde oppositio nen, men uppträdde alltid lugn och passionsfri., Källa: Upsala nya tidning (1902-08-06).
  • han kunde väcka passioner som stormad Han hade sjelf alltid varit lugn och passionsfri, Källa: Aftonbladet (1842-10-19).
  • emot torde man väl utan fruktan för misstag kunna påstå att en så fullkomligt passionsfri, Källa: Aftonbladet (1845-01-08).
  • Klas oell Christi löfde med hvarandra en lång följd af år i passionsfri vänskap, Källa: Norrköpings tidningar (1860-09-08).
  • En hård, sträf och passionsfri man, med blekt ansigte, skarpt markerade drag, Källa: Dagens nyheter (1872-01-30).
  • i hennes lif finnes något, som icke skullejgöra ett gyn samt intryck på en passionsfri, Källa: Dagens nyheter (1874-02-09).

Översättningar av Passionsfri

  • afrikaansPassieloos
  • akanAdɔe a enni mu
  • amhariskaስሜት አልባ (sīmetī ʿēልba)
  • arabiskaعاطفي (ʿạṭfy)
  • assamesiskaআবেগহীন (ābēgahīna)
  • aymaraJan pasión ukani (Jan pasión ukani)
  • azerbajdzjanskaEhtirassız
  • belarusiskaБясстрасны (Bâsstrasny)
  • bulgariskaБезстрастен (Bezstrasten)
  • bhojpuriजोश से रहित बा (jōśa sē rahita bā)
  • bambaraPassionless (Diɲɛnatigɛ) tɛ
  • bengaliআবেগহীন (ābēgahīna)
  • bosniskaPassionless
  • katalanskaDesapassionat
  • cebuanowalay gugma
  • centralkurdiskaبێ سۆز (bێ sۆz)
  • korsikanskasenza passione
  • tjeckiskaBez vášně (Bez vášně)
  • walesiskaAngerddol
  • danskaPassionsløs
  • tyskaLeidenschaftslos
  • dogriजोशहीन (jōśahīna)
  • divehiޝައުގުވެރިކަމެއް ނެތް (ša‘uguverikame‘ net)
  • eweDzodzro aɖeke mele eme o
  • grekiskaΑπαθής (Apathḗs)
  • engelskaPassionless
  • esperantoSenpasia
  • spanskaDesapasionado
  • estniskaKiretu
  • baskiskaPasiogabea
  • persiskaبی عاطفه (by̰ ʿạṭfh)
  • finskaIntohimoton
  • filippinskawalang damdamin
  • franskaSans passion
  • västfrisiskaPassionless
  • iriskaGan paisean
  • skotsk gaeliskaGun dìoghras (Gun dìoghras)
  • galiciskaSen paixón (Sen paixón)
  • guaraníPasión’ỹre (Pasión’ỹre)
  • konkaniभावविरयत (bhāvavirayata)
  • gujaratiપેશનલેસ (pēśanalēsa)
  • hausaMara sha'awa
  • hawaiiskaʻAʻohe kuko
  • hebreiskaחסר תשוקה (ẖsr ţşwqh)
  • hindiधीर (dhīra)
  • hmongspråkMob siab rau
  • kroatiskaBez strasti
  • haitiskaSan pasyon
  • ungerskaSzenvtelen
  • armeniskaԱնկրք (Ankrkʻ)
  • indonesiskaTanpa gairah
  • igboEnweghị mmasị (Enweghị mmasị)
  • ilokoAwan ti passion
  • isländskaÁstríðulaus (Ástríðulaus)
  • italienskaSenza passione
  • japanska情熱のない (qíng rènonai)
  • javanesiskaora semangat
  • georgiskaვნებიანი (vnebiani)
  • kazakiskaҚұмарлықсыз (Kˌұmarlykˌsyz)
  • kambodjanskaគ្មានតណ្ហា
  • kannadaಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ (utsāhavillada)
  • koreanska열정이 없는 (yeoljeong-i eobsneun)
  • krioI nɔ gɛt pashɔn
  • kurdiskaPassionless
  • kirgiziskaКумарсыз (Kumarsyz)
  • latininpassibilis
  • luxemburgiskaPassiounslos
  • lugandaAtalina bwagazi
  • lingalaKozanga pasi
  • laotiskaPassionless
  • litauiskaBe aistros
  • lushaiPassion nei lo
  • lettiskaBezkaislīgs (Bezkaislīgs)
  • maithiliजोशहीन (jōśahīna)
  • malagassiskatsy misy fitiavana
  • maoriKarekau
  • makedonskaБезстрасни (Bezstrasni)
  • malayalamഅഭിനിവേശമില്ലാത്ത (abhinivēśamillātta)
  • mongoliskaХүсэл тэмүүлэлгүй (Hүsél témүүlélgүj)
  • marathiउत्कट (utkaṭa)
  • malajiskatidak ghairah
  • maltesiskaBla passjoni
  • burmesiskaစိတ်အားထက်သန်ခြင်း။ (hcateaarrhtaatsaanhkyinn.)
  • nepalesiskaजोशरहित (jōśarahita)
  • nederländskaPassieloos
  • norskaLidenskapsløs
  • nordsothoGo hloka phišego (Go hloka phišego)
  • nyanjaWopanda chidwi
  • oromoQuuqama hin qabne
  • oriyaଆବେଗହୀନ | (ābēgahīna |)
  • punjabiਜੋਸ਼ ਰਹਿਤ (jōśa rahita)
  • polskaBeznamiętny (Beznamiętny)
  • afghanskaبې جذبه (bې jdẖbh)
  • portugisiskasem paixão (sem paixão)
  • quechuaMana pasiónniyuq (Mana pasiónniyuq)
  • rumänskaNepasional
  • ryskaБесстрастный (Besstrastnyj)
  • kinjarwandaNta bushake
  • sanskritअनुरागहीन (anurāgahīna)
  • sindhiبي حسي (by ḥsy)
  • singalesiskaආශාවක් නැති
  • slovakiskaVášnivý (Vášnivý)
  • slovenskaBrez strasti
  • samoanskaLe naunau
  • shonaPassionless
  • somaliskaDareen la'aan
  • albanskaPa pasion
  • serbiskaБез страсти (Bez strasti)
  • sydsothoHo hloka takatso
  • sundanesiskaTeu boga karep
  • swahiliBila shauku
  • tamilஉணர்ச்சியற்றவர் (uṇarcciyaṟṟavar)
  • teluguఅభిరుచి లేని (abhiruci lēni)
  • tadzjikiskaБеҳавас (Beҳavas)
  • thailändskaไม่มีกิเลส (mị̀mī kiles̄)
  • tigrinjaኒሕ ዘይብሉ (nihhī zēyībīlu)
  • turkmeniskaHöwessiz (Höwessiz)
  • filippinskawalang damdamin
  • turkiskatutkusuz
  • tsongaKu pfumala ku navela
  • tatariskaПассив (Passiv)
  • uiguriskaھەۋەسسىز (ھەv̱ەssy̱z)
  • ukrainskaБезпристрасний (Bezpristrasnij)
  • urduبے حس (bے ḥs)
  • uzbekiskaEhtirossiz
  • vietnamesiskakhông đam mê (không đam mê)
  • xhosaNdingenamdla
  • jiddischלייַדנשאַפטלעך (lyyadnşʼaptlʻk)
  • yorubaAini ifẹkufẹ (Aini ifẹkufẹ)
  • kinesiska无情 (wú qíng)
  • zuluEngenamdlandla

Vad rimmar på Passionsfri?

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring