Passiv åskådare

Vad betyder Passiv åskådare?

Exempel på användning av Passiv åskådare

• Att visa civilkurage är att ta steget från passiv åskådare till att bli någon, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-31).
• vad som hän der mellan duken och publi ken, att man inte bara ska sitta som passiv, Källa: Östersundsposten (2019-03-14).
• . - Att bara stå och titta på är att vara passiv, men som passiv åskådare på, Källa: Barometern (2018-02-16).
• on så bör regeringen inte betrakta sig som en passiv åskådare: ”Utrikesminister, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-01).
• Till största del som en passiv åskådare som inte sa ifrån när något var fel., Källa: Avesta tidning (2021-04-23).
• av centralt tillsatta myndighets personer blir mottagaren bara en passiv åskådare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-08).
• är för mig en av internetål derns riktiga ynnest; till och med att vara en passiv, Källa: Smålandsposten (2015-07-25).
• Barack Ohama tänker inte bli en passiv åskådare under sitt sista år som president, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-14).
• kröning, där påven var närvarande som passiv åskådare, medan dikta torn själv, Källa: Smålandsposten (2015-11-03).
• -Det duger inte att vara passiv åskådare., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-20).
• Istället för att vara en neutral och passiv åskådare har organisationen alltså, Källa: Smålandsposten (2021-03-27).
• Det var samma hemska känsla av att bara vara en passiv åskådare till sitt eget, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-30).
• Nu förmådde Kalle ej längre blifva en passiv åskådare; ett obetvingligt medlidande, Källa: Upsala nya tidning (1894-01-03).
• åskådare af en så olika strid utan skulle genom omständigheternes tvång se, Källa: Aftonbladet (1836-04-26).

Översättningar av Passiv åskådare

• afrikaansPassiewe toeskouer
• akanƆhwɛfo a ɔnyɛ hwee
• amhariskaተገብሮ ተመልካች (tēgēbīro tēmēልkacī)
• arabiskaمتفرج سلبي (mtfrj slby)
• assamesiskaনিষ্ক্ৰিয় দৰ্শক (niṣkraiẏa darśaka)
• aymaraPasivo uñch’ukiri (Pasivo uñch’ukiri)
• azerbajdzjanskaPassiv tamaşaçı (Passiv tamaşaçı)
• belarusiskaПасіўны глядач (Pasíŭny glâdač)
• bulgariskaПасивен зрител (Pasiven zritel)
• bhojpuriनिष्क्रिय दर्शक के बा (niṣkriya darśaka kē bā)
• bambaraLajɛbaga pasif
• bengaliনিষ্ক্রিয় দর্শক (niṣkriẏa darśaka)
• bosniskaPasivni gledalac
• katalanskaEspectador passiu
• cebuanoPassive nga tumatan-aw
• centralkurdiskaبینەری پاسیڤ (by̰nەry̰ pạsy̰v)
• korsikanskaSpectatore passivu
• tjeckiskaPasivní divák (Pasivní divák)
• walesiskaGwyliwr goddefol
• danskaPassiv tilskuer
• tyskaPassiver Zuschauer
• dogriनिष्क्रिय दर्शक (niṣkriya darśaka)
• divehiޕެސިވް ސްޕެކްޓަރެވެ (pesiv spekṭareve)
• eweNukpɔla si mewɔa naneke o
• grekiskaΠαθητικός θεατής (Pathētikós theatḗs)
• engelskaPassive spectator
• esperantoPasiva spektanto
• spanskaespectador pasivo
• estniskaPassiivne pealtvaataja
• baskiskaIkusle pasiboa
• persiskaتماشاگر منفعل (tmạsẖạgr mnfʿl)
• finskaPassiivinen katsoja
• filippinskaPassive na manonood
• franskaSpectateur passif
• västfrisiskaPassive taskôger (Passive taskôger)
• iriskaLucht féachana éighníomhach (Lucht féachana éighníomhach)
• skotsk gaeliskaNeach-amhairc fulangach
• galiciskaEspectador pasivo
• guaraníEspectador pasivo rehegua
• konkaniनिष्क्रिय प्रेक्षक (niṣkriya prēkṣaka)
• gujaratiનિષ્ક્રિય દર્શક (niṣkriya darśaka)
• hausaMai son kallo
• hawaiiskaKa nānā ʻana (Ka nānā ʻana)
• hebreiskaצופה פסיבי (ẕwph psyby)
• hindiनिष्क्रिय दर्शक (niṣkriya darśaka)
• hmongspråkPassive saib
• kroatiskaPasivni gledatelj
• haitiskaEspektatè pasif (Espektatè pasif)
• ungerskaPasszív néző (Passzív néző)
• armeniskaՊասիվ հանդիսատես (Pasiv handisates)
• indonesiskaPenonton pasif
• igboOnye nlegharị anya (Onye nlegharị anya)
• ilokoPasibo nga agbuybuya
• isländskaHlutlaus áhorfandi (Hlutlaus áhorfandi)
• italienskaSpettatore passivo
• japanska受動的な観客 (shòu dòng dena guān kè)
• javanesiskaPenonton pasif
• georgiskaპასიური მაყურებელი (pʼasiuri maqʼurebeli)
• kazakiskaПассивті көрермен (Passivtí kөrermen)
• kambodjanskaអ្នកទស្សនាអកម្ម
• kannadaನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವೀಕ್ಷಕ (niṣkriya vīkṣaka)
• koreanska수동적인 관중 (sudongjeog-in gwanjung)
• krioPasiv pɔsin we de wach
• kurdiskaTemaşevanê pasîf (Temaşevanê pasîf)
• kirgiziskaПассивдүү көрүүчү (Passivdүү kөrүүčү)
• latinPassivum spectator
• luxemburgiskaPassiv Spectateur
• lugandaOmulabi ataliiko kye yeekolera
• lingalaMotali ya pasi
• laotiskaຜູ້ຊົມແບບ Passive
• litauiskaPasyvus žiūrovas (Pasyvus žiūrovas)
• lushaiPassive entu a ni
• lettiskaPasīvs skatītājs (Pasīvs skatītājs)
• maithiliनिष्क्रिय दर्शक (niṣkriya darśaka)
• malagassiskaMpijery passive
• maoriKaitakitaki hāngū (Kaitakitaki hāngū)
• makedonskaПасивен гледач (Pasiven gledač)
• malayalamനിഷ്ക്രിയ കാഴ്ചക്കാരൻ (niṣkriya kāḻcakkāraൻ)
• mongoliskaИдэвхгүй үзэгч (Idévhgүj үzégč)
• marathiनिष्क्रीय प्रेक्षक (niṣkrīya prēkṣaka)
• malajiskaPenonton pasif
• maltesiskaSpettatur passiv
• burmesiskaPassive ဘေးကနေ (Passive bhayykanay)
• nepalesiskaनिष्क्रिय दर्शक (niṣkriya darśaka)
• nederländskaPassieve toeschouwer
• norskaPassiv tilskuer
• nordsothoMmogedi yo a sa dirego selo
• nyanjaWowonerera wopanda pake
• oromoDaawwataa dadhaboo
• oriyaନିଷ୍କ୍ରିୟ ଦର୍ଶକ | (niṣkriẏa darśaka |)
• punjabiਪੈਸਿਵ ਦਰਸ਼ਕ (paisiva daraśaka)
• polskaBierny widz
• afghanskaغیر فعال لیدونکی (gẖy̰r fʿạl ly̰dwnḵy̰)
• portugisiskaespectador passivo
• quechuaPasivo qhawaq
• rumänskaSpectator pasiv
• ryskaПассивный зритель (Passivnyj zritelʹ)
• kinjarwandaIndorerezi
• sanskritनिष्क्रिय दर्शक (niṣkriya darśaka)
• sindhiغير فعال تماشائي (gẖyr fʿạl tmạsẖạỷy)
• singalesiskaනිෂ්ක්‍රීය නරඹන්නා
• slovakiskaPasívny divák (Pasívny divák)
• slovenskaPasivni gledalec
• samoanskaTagata matamata le mautonu
• shonaPassive muoni
• somaliskaDaawade dadban
• albanskaSpektator pasiv
• serbiskaПасивни гледалац (Pasivni gledalac)
• sydsothoMoshebelli ea sa boneng letho
• sundanesiskaPenonton pasip
• swahiliMtazamaji tu
• tamilசெயலற்ற பார்வையாளர் (ceyalaṟṟa pārvaiyāḷar)
• teluguనిష్క్రియ ప్రేక్షకుడు (niṣkriya prēkṣakuḍu)
• tadzjikiskaтамошобини пассив (tamošobini passiv)
• thailändskaผู้ชมเฉยๆ (p̄hū̂ chm c̄hey«)
• tigrinjaተሓላቒ ተዓዛቢ (tēhhalaqhi tēʾazabi)
• turkmeniskaPassiw tomaşaçy (Passiw tomaşaçy)
• filippinskaPassive na manonood
• turkiskapasif izleyici
• tsongaMuhlaleri la nga endliki nchumu
• tatariskaПассив тамашачы (Passiv tamašačy)
• uiguriskaپاسسىپ تاماشىبىن (pạssy̱p tạmạsẖy̱by̱n)
• ukrainskaПасивний глядач (Pasivnij glâdač)
• urduغیر فعال تماشائی (gẖy̰r fʿạl tmạsẖạỷy̰)
• uzbekiskaPassiv tomoshabin
• vietnamesiskakhán giả thụ động (khán giả thụ động)
• xhosaUmbukeli obukeleyo
• jiddischפּאַסיוו צוקוקער (ṗʼasyww ẕwqwqʻr)
• yorubaOluwo palolo
• kinesiska被动的旁观者 (bèi dòng de páng guān zhě)
• zuluIsibukeli esingenzi lutho

Fler ord