Hoppa till innehåll
F

Passivum

Synonymer till Passivum

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Passivum?

Passivum är en grammatisk form av verbet som används för att beskriva när någon eller något utsätts för en handling, istället för att utföra handlingen själv. Det är den motsatta formen av aktivum, där subjektet utför handlingen. Till exempel, i meningen "Bollen kastades av mig", är "kastades" passivt verb eftersom det beskriver vad som hände med bollen, snarare än vem som utförde handlingen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Passivum

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativpassivpassivetpassiverpassiverna
Genitivpassivspassivetspassiverspassivernas

Exempel på användning av Passivum

  • Huru pass nedslående detta passivum i handelsbalansen än är, får man emellertid, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-17).
  • Men hur skulle det heta i passivum?», Källa: Avisen (1892-09-07).
  • systematiserats Latinet har endast såsen hufvudformer för böjniningen aktivum och passivum, Källa: Aftonbladet (1858-07-15).
  • eller o i a ^tivum singul doemi doemir doemir plur tfotmm doemiäh loema ich i passivum, Källa: Aftonbladet (1858-07-26).
  • hindrar emellertid icke, att ilian antecknar den minskning i vår handelsbalans’ passivum, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-19).
  • . passivum", men hwil kc> genom tryckfel sätt ett s för, Källa: Östersundsposten (1889-01-05).
  • uttrycksfullaste lie xioner och det är sannerligen underligt »tt vi fått behålla ens vårt passivum, Källa: Aftonbladet (1836-07-01).
  • psssivum i vissa tider styrligt till ske pelsen Styr ligen sjelf visit (neutrale passivum, Källa: Aftonbladet (1837-01-17).
  • Inom Uropoesis 3 Ino *i genitalsystemet B Ofvn diaphragm 1 Anev /isma cordis passivum, Källa: Aftonbladet (1838-05-14).
  • Inom Uropoesis 3 Inom genitalaystemet 1 Ofv«m diaphragma 1 Aneviisma cordis passivum, Källa: Aftonbladet (1838-06-21).
  • Aktivum och passivum Läraren: "San Pilqwist säga mig, om werbet i denna sats, Källa: Östersundsposten (1889-02-28).
  • Suplnuni aktivum och Neutrum av partiel pium passivum., Källa: Jämtlandsposten (1886-11-24).
  • , under sådana omständigheter tecknar jag mig för alla tre. " Akliviim och passivum, Källa: Norra Skåne (1889-12-16).
  • i volapiik påträffa t. ex. ett futurum cxactum partici pii i aktivum eller passivum, Källa: Dagens nyheter (1887-02-26).
  • står (i Grain matikaliskt hänseende såsom copula ett verbum neu trum eller passivum, Källa: Aftonbladet (1837-01-25).
  • . — Nå, hur låter samma sats i passivum?, Källa: Avesta tidning (1887-05-31).
  • Klaus om jag sä ger att fadern välsignade sina sex barn är det aktivum eller passivum, Källa: Aftonbladet (1886-05-22).
  • heller tala till Er i imperativus; lastraer skall jag städse låta böja mig i passivum, Källa: Smålandsposten (1884-04-12).

Översättningar av Passivum

  • afrikaanspassief
  • akanemu yɛ mrɛ
  • amhariskaተገብሮ (tēgēbīro)
  • arabiskaسلبي (slby)
  • assamesiskaনিষ্ক্ৰিয় (niṣkraiẏa)
  • aymarajan watxtasiri
  • azerbajdzjanskapassiv
  • belarusiskaпасіўны (pasíŭny)
  • bulgariskaпасивен (pasiven)
  • bhojpuriनिष्क्रिय (niṣkriya)
  • bambaratɛmɛta
  • bengaliনিষ্ক্রিয় (niṣkriẏa)
  • bosniskapasivno
  • katalanskapassiu
  • cebuanopasibo
  • centralkurdiskaناچالاک (nạcẖạlạḵ)
  • korsikanskapassivu
  • tjeckiskapasivní (pasivní)
  • walesiskagoddefol
  • danskapassiv
  • tyskapassiv
  • dogriन्हूस्ती (nhūstī)
  • divehiޕެސިވް (pesiv)
  • ewesi metsɔ ɖeke le eme o
  • grekiskaπαθητικός (pathētikós)
  • engelskapassive
  • esperantopasiva
  • spanskapasivo
  • estniskapassiivne
  • baskiskapasiboa
  • persiskaمنفعل (mnfʿl)
  • finskapassiivinen
  • filippinskapassive
  • franskapassif
  • västfrisiskapassyf
  • iriskaéighníomhach (éighníomhach)
  • skotsk gaeliskafulangach
  • galiciskapasivo
  • guaraníipy'aguapýva (ipy'aguapýva)
  • konkaniसोंशीक (sōnśīka)
  • gujaratiનિષ્ક્રિય (niṣkriya)
  • hausam
  • hawaiiskapaʻapū (paʻapū)
  • hebreiskaפַּסִיבִי (pȧsiybiy)
  • hindiनिष्क्रिय (niṣkriya)
  • hmongspråkpassive
  • kroatiskapasivno
  • haitiskapasif
  • ungerskapasszív (passzív)
  • armeniskaպասիվ (pasiv)
  • indonesiskapasif
  • igbongafe
  • ilokoumaw-awat laeng
  • isländskaóvirkur (óvirkur)
  • italienskapassivo
  • japanska受け身 (shòuke shēn)
  • javanesiskapasif
  • georgiskaპასიური (pʼasiuri)
  • kazakiskaпассивті (passivtí)
  • kambodjanskaអកម្ម
  • kannadaನಿಷ್ಕ್ರಿಯ (niṣkriya)
  • koreanska수동적인 (sudongjeog-in)
  • kriodu natin
  • kurdiskanejîr (nejîr)
  • kirgiziskaпассивдүү (passivdүү)
  • latinpassivum
  • luxemburgiskapassiv
  • lugandateyetabamu nyo
  • lingalakosala eloko te
  • laotiskaຕົວຕັ້ງຕົວຕີ
  • litauiskapasyvus
  • lushaingawichawi
  • lettiskapasīvs (pasīvs)
  • maithiliनिष्क्रिय (niṣkriya)
  • malagassiskamatoantenin'ny atao
  • maorihāngū (hāngū)
  • makedonskaпасивно (pasivno)
  • malayalamനിഷ്ക്രിയ (niṣkriya)
  • mongoliskaидэвхгүй (idévhgүj)
  • marathiनिष्क्रिय (niṣkriya)
  • malajiskapasif
  • maltesiskapassiv
  • burmesiskapassive
  • nepalesiskaनिष्क्रिय (niṣkriya)
  • nederländskapassief
  • norskapassiv
  • nordsothose nago mafolofolo
  • nyanjawongokhala
  • oromosi'aayina kan hinqabne
  • oriyaନିଷ୍କ୍ରିୟ (niṣkriẏa)
  • punjabiਪੈਸਿਵ (paisiva)
  • polskabierny
  • afghanskaغیر فعال (gẖy̰r fʿạl)
  • portugisiskapassiva
  • quechuasuyaq
  • rumänskapasiv
  • ryskaпассивный (passivnyj)
  • kinjarwandapassiyo
  • sanskritउदासीन (udāsīna)
  • sindhiغير فعال (gẖyr fʿạl)
  • singalesiskaනිෂ්ක්රීය
  • slovakiskapasívny (pasívny)
  • slovenskapasivno
  • samoanskafa'atalafu
  • shonapassive
  • somaliskadadban
  • albanskapasive
  • serbiskaпасиван (pasivan)
  • sydsothoboiketsiso
  • sundanesiskapasip
  • swahilipassiv
  • tamilசெயலற்ற (ceyalaṟṟa)
  • teluguనిష్క్రియాత్మ (niṣkriyātma)
  • tadzjikiskaпассив (passiv)
  • thailändskaเฉยเมย (c̄heymey)
  • tigrinjaዝንጉዕ (ዝnīguʾī)
  • turkmeniskapassiw
  • filippinskapassive
  • turkiskapasif
  • tsonganonoka
  • tatariskaпассив (passiv)
  • uiguriskaپاسسىپ (pạssy̱p)
  • ukrainskaпасивний (pasivnij)
  • urduغیر فعال (gẖy̰r fʿạl)
  • uzbekiskapassiv
  • vietnamesiskathụ động (thụ động)
  • xhosangenzi nto
  • jiddischפּאַסיוו (ṗʼasyww)
  • yorubapalolo
  • kinesiska被动的 (bèi dòng de)
  • zuluukungenzi lutho

Vad rimmar på Passivum?

Fler ord

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring