Hoppa till innehåll

Pastej

Uttal: [pastẹj:]

Synonymer till Pastej

Vad betyder Pastej?

Pastej är en maträtt som består av finmalen köttfärs, vanligtvis av fläskkött och ibland även av fågel eller fisk, som har blandats med kryddor, mjölk, ägg och ibland även brödsmulor eller andra ingredienser. Detta blandas sedan till en smet som formas till en rund eller rektangulär form, och sedan bakas i ugnen eller steks i panna. Ordet pastej kommer från franskans "pâté".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Pastej

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Pastej

pastej, Var. rer. 1538 = ä. da. pastei, da. postej, från mlty. postei(d)e = mhty. pastête (ty. pastete), av vlat. *pastata resp. *pastatum (fra. pâtée, degboll, pâté, pastej), till vlat. *pasta, deg (ital. pasta, fra. pàte), av grek. pástē (till pássō, knådar). Jfr pastell, pastilj.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pastej

Substantiv

Böjningar av pastej Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ pastej pastejen pastejer pastejerna
Genitiv pastejs pastejens pastejers pastejernas

Exempel på användning av Pastej

  • Kalfstek och grisstek är ett intet mot pastej. — Har du nägonfin ätit pastej, Källa: Norrbottens kuriren (1864-08-18).
  • Biggans har tillverkat böcklingpastej sedan 1952 Böcklingen till denna unika pastej, Källa: Smålandsposten (2015-03-25).
  • Kjell Sjöberg är journalist som gillar det gamla släktreceptet på pastej. 1., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-08).
  • räkor och dillmajonnäs, griljerad julskinka, julsylta, julmedvurst, bakad pastej, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).
  • med räkor och dillmajonnäs, griljerad julskinka, julsylt julmedvurst, bakad pastej, Källa: Avesta tidning (2016-11-25).
  • KOMMER ALL PASTEJ, FRÄN YSTAD, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-12).
  • Julskinka, kalvsylta, bakad pastej, ost, rodbetssallad, inlagd gurka, kokt potatis, Källa: Avesta tidning (2017-11-17).
  • räkor och dillmajonnäs, griljerad julskinka, julsylta, 1 julmedvurst, bakad pastej, Källa: Avesta tidning (2017-11-24).
  • Till fröknarna (Wrangeis döttrar) l rät kahfkett nied gröna ärtor Ifåmek 1 pastej, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-23).
  • Här finns tre olika att välja på: Pastej med picklad rödlök, friterad spätta, Källa: Avesta tidning (2018-09-14).
  • Pastej är osexigt., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-22).
  • Snapphanecharks pastej fick guldstämpel, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-30).
  • PASTEJ ARBOGA SKIVBAR, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-22).
  • Belöningen i form av en smaskig pastej tog slut i ett näts., Källa: Östersundsposten (2020-02-19).
  • MOR ANNAS PASTEJ, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).
  • ÄTS PÅ PASTEJ, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-07).

Översättningar av Pastej

  • afrikaansPastei
  • akanPie na ɛyɛ
  • amhariskaአምባሻ (ʿēምbasha)
  • arabiskaفطيرة (fṭyrẗ)
  • assamesiskaপাই (pā'i)
  • aymaraPie
  • azerbajdzjanskaPiroq
  • belarusiskaПірог (Pírog)
  • bulgariskaпай (paj)
  • bhojpuriपाई के बा (pā'ī kē bā)
  • bambaraPie (Pie) ye
  • bengaliপাই (pā'i)
  • bosniskaPita
  • katalanskaPastís (Pastís)
  • cebuanoPie
  • centralkurdiskaپای (pạy̰)
  • korsikanskaPie
  • tjeckiskaKoláč (Koláč)
  • walesiskaPei
  • danskaPie
  • tyskaKuchen
  • dogriपाई (pā'ī)
  • divehiޕައި (pa‘i)
  • ewePie
  • grekiskaΠίτα (Píta)
  • engelskaPie
  • esperantoTorto
  • spanskaTarta
  • estniskaPirukas
  • baskiskaTarta
  • persiskaپای (pạy̰)
  • finskaPiirakka
  • filippinskaPie
  • franskaTarte
  • västfrisiskaTaart
  • iriskapióg (pióg)
  • skotsk gaeliskaPìos (Pìos)
  • galiciskaEmpanada
  • guaraníPie
  • konkaniपाई (pā'ī)
  • gujaratiપાઇ (pā'i)
  • hausaKek
  • hawaiiskaPie
  • hebreiskaפַּאִי (pȧʼiy)
  • hindiपाई (pā'ī)
  • hmongspråkNcuav qab zib
  • kroatiskaPita
  • haitiskaTat
  • ungerskaPite
  • armeniskaԿարկանդակ (Karkandak)
  • indonesiskaPai
  • igboachịcha (achịcha)
  • ilokoPie
  • isländskaBaka
  • italienskaTorta
  • japanskaパイ (pai)
  • javanesiskaPie
  • georgiskaღვეზელი (ghvezeli)
  • kazakiskaПирог (Pirog)
  • kambodjanskaនំ
  • kannadaಪೈ (pai)
  • koreanska파이 (pai)
  • krioPie we dɛn kɔl Pie
  • kurdiskaPaste
  • kirgiziskaПирог (Pirog)
  • latincrustum
  • luxemburgiskaPie
  • lugandaPaayi
  • lingalaPie
  • laotiskapie
  • litauiskaPyragas
  • lushaiPie a ni
  • lettiskaPīrāgs (Pīrāgs)
  • maithiliपाई (pā'ī)
  • malagassiskahenan'omby
  • maoriPorohita
  • makedonskaПита (Pita)
  • malayalamപൈ (pai)
  • mongoliskaБялуу (Bâluu)
  • marathiपाई (pā'ī)
  • malajiskapai
  • maltesiskaTorta
  • burmesiskaစက်ဝိုင်း (hcaatwine)
  • nepalesiskaपाई (pā'ī)
  • nederländskaTaart
  • norskaPai
  • nordsothoPie
  • nyanjaChitumbuwa
  • oromoPie
  • oriyaପିଠା (piṭhā)
  • punjabiਪਾਈ (pā'ī)
  • polskaCiasto
  • afghanskaپائی (pạỷy̰)
  • portugisiskaTorta
  • quechuaPie
  • rumänskaPlăcintă (Plăcintă)
  • ryskaпирог (pirog)
  • kinjarwandaPie
  • sanskritपाई (pā'ī)
  • sindhiپائي (pạỷy)
  • singalesiskaපයි
  • slovakiskaKoláč (Koláč)
  • slovenskapita
  • samoanskaPai
  • shonaPie
  • somaliskaPie
  • albanskaByrek
  • serbiskaПита (Pita)
  • sydsothoPie
  • sundanesiskapai
  • swahiliPai
  • tamilபை (pai)
  • teluguపై (pai)
  • tadzjikiskaПирог (Pirog)
  • thailändskaพาย (phāy)
  • tigrinjaፓይ (ፓyī)
  • turkmeniskaPirog
  • filippinskaPie
  • turkiskaTurta
  • tsongaPhayi
  • tatariskaПирог (Pirog)
  • uiguriskaPie
  • ukrainskaпиріг (piríg)
  • urduپائی (pạỷy̰)
  • uzbekiskaPirog
  • vietnamesiskaBánh (Bánh)
  • xhosaIphayi
  • jiddischפּיראָג (ṗyrʼág)
  • yorubaPie
  • kinesiska馅饼 (xiàn bǐng)
  • zuluUphaya

Vad rimmar på Pastej?

Pastej i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 407 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring