Hoppa till innehåll

Konterfej

Synonymer till Konterfej

Vad betyder Konterfej?

Konterfej syftar på en avbildning eller ett porträtt av en person, det kan även referera till en personlig stil eller karaktär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Konterfej

konterfej, jfr O. Petri; konterfejing, avbild, o. konterfeja, porträttera = ty. konterfei, av mhty. kunterfeit, eftergjord, av fra. contrefait, mlat. contrafactus, part. perf. pass. till fra. contrefaire, mlat. contrafacere, efterbilda, till contra, mot, o. facere, göra (se facit).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Konterfej

Substantiv

Böjningar av konterfej Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ konterfej konterfejet konterfej konterfejen
Genitiv konterfejs konterfejets konterfejs konterfejens

Exempel på användning av Konterfej

  • I stänker 300 Dukater, Guldkedjor 600 Dukater hwardcra, med tillhöran de Konterfej, Källa: Norrköpings tidningar (1806-06-11).
  • icke mer skulle kom ma att ens finnas i kammaren och att landshöf ging Askers konterfej, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-27).
  • Mitt konterfej (Undertecknad) Kupletter ur Löjen och Tårar., Källa: Barometern (1882-07-12).
  • ddeseget konterfej att behofvet skall framträda så mycket omfångs- vil -ovn, Källa: Aftonbladet (1875-06-17).
  • Vid åsynen af dennes konterfej berättas ock excellensen skämtsamt hafva utbrustit, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
  • ”Mörnerska konterfej. ”, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-12).
  • Stamfaderns konterfej, alldeles i sam ma format och dimensioner, satt i fordna, Källa: Barometern (1842-02-19).
  • Mitt konterfej IF. Braun., Källa: Norra Skåne (1881-06-10).
  • Här må t. ex. erinras örn Stjernhjelms nobla, i grått hållna konterfej (fr., Källa: Upsala nya tidning (1901-08-27).
  • funno de, att hunden till tack för alla godbitar nu till dem öfverlämnade sitt konterfej, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-26).
  • de, att hunden till tack för alla godbitar nu till dem öf Aerlemnade sitt konterfej, Källa: Karlskoga tidning (1902-10-03).
  • Utaf förnämhet nästan sprakar Hanö högwälborna konterfej., Källa: Barometern (1845-03-26).
  • Uraf förnämhet nästan sprakar * Hans högwälborna konterfej., Källa: Barometern (1845-03-26).
  • . — Falska konterfej af Leon Say. — Loris Melikoffs nedläggande af diktaturen, Källa: Smålandsposten (1880-08-31).
  • Målning var ock hans lefvande lust; hur många »konterfej» af hans hand har jag, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-28).
  • gafvel och höll sig stilla under hela foto graferingsakten, hvadan nu hans konterfej, Källa: Upsala nya tidning (1891-07-18).
  • skylta i tid ningspressen med sina konterfej., Källa: Västerbottenskuriren (1901-12-10).

Översättningar av Konterfej

  • afrikaansVervalsing
  • akanAtoro a wɔyɛ
  • amhariskaሀሰት (hasētī)
  • arabiskaالتزوير (ạltzwyr)
  • assamesiskaজাল (jāla)
  • aymaraFalsos ukanaka
  • azerbajdzjanskaSaxta
  • belarusiskaПадробка (Padrobka)
  • bulgariskaФалшификат (Falšifikat)
  • bhojpuriनकली बा (nakalī bā)
  • bambaraNkalontigɛ
  • bengaliনকল (nakala)
  • bosniskaFalsifikat
  • katalanskaFalsificació (Falsificació)
  • cebuanoPeke
  • centralkurdiskaساختە (sạkẖtە)
  • korsikanskaFalsificatu
  • tjeckiskaPadělaný (Padělaný)
  • walesiskaFfug
  • danskaForfalske
  • tyskaFälschen (Fälschen)
  • dogriनकली (nakalī)
  • divehiވަގު (vagu)
  • eweAʋatsonyawoe
  • grekiskaΠλαστός (Plastós)
  • engelskaCounterfeit
  • esperantoFalsita
  • spanskaFalsificación (Falsificación)
  • estniskaVõltsitud (Võltsitud)
  • baskiskaFaltsukeria
  • persiskaتقلبی (tqlby̰)
  • finskaVäärennös (Väärennös)
  • filippinskaHuwad
  • franskaContrefaire
  • västfrisiskaFerfalsking
  • iriskaGóchumtha (Góchumtha)
  • skotsk gaeliskaFrithealadh
  • galiciskaFalsificación (Falsificación)
  • guaraníFalsificación rehegua (Falsificación rehegua)
  • konkaniबनावट (banāvaṭa)
  • gujaratiનકલી (nakalī)
  • hausajabu
  • hawaiiskaHoʻopunipuni
  • hebreiskaמְזוּיָף (mĕzẇyáp)
  • hindiनक़ली (naqalī)
  • hmongspråkcuav
  • kroatiskaKrivotvorina
  • haitiskaKontrefè (Kontrefè)
  • ungerskaHamisított (Hamisított)
  • armeniskaԿեղծ (Keġc)
  • indonesiskaPalsu
  • igboadịgboroja (adịgboroja)
  • ilokoPeke nga
  • isländskaFölsun (Fölsun)
  • italienskaContraffatto
  • japanska偽造 (wěi zào)
  • javanesiskaPalsu
  • georgiskaყალბი (qʼalbi)
  • kazakiskaЖасанды (Žasandy)
  • kambodjanskaក្លែងក្លាយ
  • kannadaನಕಲಿ (nakali)
  • koreanska위조 물건 (wijo mulgeon)
  • krioNa lay lay tin dɛn
  • kurdiskaQelp
  • kirgiziskaЖасалма (Žasalma)
  • latinadulterinum
  • luxemburgiskaFälschung (Fälschung)
  • lugandaEbicupuli
  • lingalaYa lokuta
  • laotiskaປອມ
  • litauiskaPadirbti
  • lushaiA lem a ni
  • lettiskaViltojums
  • maithiliनकली (nakalī)
  • malagassiskasandoka
  • maoriTe tinihanga
  • makedonskaФалсификуван (Falsifikuvan)
  • malayalamവ്യാജൻ (vyājaൻ)
  • mongoliskaХуурамч (Huuramč)
  • marathiबनावट (banāvaṭa)
  • malajiskaTiruan
  • maltesiskaFalsifikazzjoni
  • burmesiskaအတု (aatu)
  • nepalesiskaनक्कली (nakkalī)
  • nederländskaNamaak
  • norskaForfalske
  • nordsothoBofora bja bofora
  • nyanjaZonyenga
  • oromoSobaa
  • oriyaନକଲି (nakali)
  • punjabiਨਕਲੀ (nakalī)
  • polskaPodrobić (Podrobić)
  • afghanskaجعل (jʿl)
  • portugisiskaFalsificado
  • quechuaFalsificasqa
  • rumänskaContrafacere
  • ryskaПодделка (Poddelka)
  • kinjarwandaImpimbano
  • sanskritनकली (nakalī)
  • sindhiجعلسازي (jʿlsạzy)
  • singalesiskaව්යාජ
  • slovakiskaFalzifikát (Falzifikát)
  • slovenskaponaredek
  • samoanskaFaafoliga
  • shonaCounterfeit
  • somaliskaBeen abuur
  • albanskaTë falsifikuara (Të falsifikuara)
  • serbiskaФалсификат (Falsifikat)
  • sydsothoBoiketsiso
  • sundanesiskaPalsu
  • swahiliBandia
  • tamilபோலி (pōli)
  • teluguనకిలీ (nakilī)
  • tadzjikiskaҚалбакӣ (Kˌalbakī)
  • thailändskaปลอม (plxm)
  • tigrinjaናይ ሓሶት እዩ። (nayī hhasotī ʿīyu።)
  • turkmeniskaGalp
  • filippinskaHuwad
  • turkiskaSahte
  • tsongaVuxisi bya vuxisi
  • tatariskaКонтрафакт (Kontrafakt)
  • uiguriskaساختا (sạkẖtạ)
  • ukrainskaПідробка (Pídrobka)
  • urduجعلی (jʿly̰)
  • uzbekiskaQalbaki
  • vietnamesiskaHàng nhái (Hàng nhái)
  • xhosaUmgunyathi
  • jiddischפאַלש (pʼalş)
  • yorubaAyederu
  • kinesiska伪造 (wěi zào)
  • zuluUmgunyathi

Vad rimmar på Konterfej?

Konterfej i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring