Timotej

Synonymer till Timotej

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Timotej?

Timotej är en växt med små, doftande vita blommor och gröna blad som används i matlagning och medicin. Namnet kommer från det grekiska ordet "timos" som betyder "timjan" eller "doftande" och "tekein" som betyder "att ära". Således kan namnet Timotej tolkas som "doftande ära" eller "ärad av doft".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Ordets ursprung – Timotej

timotej, 1809: themothé, Nathorst 1833: timothei, jfr Gadd 1775: timotheigräs (om engelska förh.) = da. timotei, ty. timotheigras, efter en amerikanare Timothy Hanson el. (enl. andra) Timothy Herd, som först börjat odla timotejen (under förra hälften av 1700-t.). Med avs. på ellipsen timotej av timotejgräs jfr t. ex. växtn. monke, munke: munkhatt el. studenter: studentnejlikor. — Kallas även kampe (se d. o.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Timotej

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	timotej	timotejen	–	–
Genitiv	timotejs	timotejens	–	–

Exempel på användning av Timotej

Timotej egnar sig ej att ingå i ettårig- vall, med mindre än den utsås örn hosten, Källa: Barometern (1886-02-13).
Timotej & Miljö utför städning och andra hushållsnära tjänster hos både privatpersoner, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-20).
Timotej, svensk Engelskt raygräs, svenskt Italienskt d:o, engelskt, Källa: Barometern (1886-03-20).
brukskolonien Hall storvicker Åkerlund E hösthvete Upsala län Jansson Carl timotej, Källa: Aftonbladet (1897-08-28).
Pettersson, Oden sala, Östersund: ärter, ärter, råg och timotej; Otto Pettersson, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-23).
Rödklöfver Alsikeklöfver 2 Hvitklöfver 2 Knylhafre Rajgräs Hundäxing 10 Timotej, Källa: Barometern (1886-02-13).
På Larmtorget spelade Lennie Norman, Timotej och Peace and Love Orchestra under, Källa: Barometern (2016-08-12).
Som tillgången på svensk timotej i år är mycket begränsad och utländsk sådan, Källa: Östersundsposten (1887-03-12).
Klöfverarter proc. 40 Timotej > 55,2 Ogräsfrön > 2,3 Agnar m. m > 2,6 100,0, Källa: Östersundsposten (1891-03-11).
. — 15 tild klöfver och timotej, hvarå en dast tagea 1 skörd å 180 lisp., hvar, Källa: Norrköpings tidningar (1859-04-20).
TIMOTEJ Heatset frisé. Polypropylen. Vit, grön. 120x170 1.195:- Nu 995:-, Källa: Smålandsposten (2015-11-28).
men de flesta a( dem gå på så dana sänn e eller för timotej olämpliga jord», Källa: Norra Skåne (1894-05-05).
G A för grönärt Hiller E för rödklöfver Larsson L E för kålrot Lind Th för timotej, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-31).

Översättningar av Timotej

afrikaansTimothy
akanTimoteo
amhariskaጢሞቴዎስ (thimotewosī)
arabiskaتيموثي (tymwtẖy)
assamesiskaতীমথিয় (tīmathiẏa)
aymaraTimoteo
azerbajdzjanskaTimotey
belarusiskaЦімафей (Címafej)
bulgariskaТимъти (Timʺti)
bhojpuriतिमुथियुस के ह (timuthiyusa kē ha)
bambaraTimote ye
bengaliটিমোথি (ṭimōthi)
bosniskaTimothy
katalanskaTimoteu
cebuanoTimoteo
centralkurdiskaتیمۆسی (ty̰mۆsy̰)
korsikanskaTimothy
tjeckiskaTimothy
walesiskaTimotheus
danskaTimothy
tyskaTimotheus
dogriतीमुथियुस ने दी (tīmuthiyusa nē dī)
divehiތިމަންނާއެވެ (timannā‘eve)
eweTimoteo
grekiskaΕίδος χόρτου (Eídos chórtou)
engelskaTimothy
esperantoTimoteo
spanskatimoteo
estniskaTimothy
baskiskaTimoteo
persiskaتیموتی (ty̰mwty̰)
finskaTimotei
filippinskaTimothy
franskaTimothée (Timothée)
västfrisiskaTimothy
iriskaTiomóid (Tiomóid)
skotsk gaeliskaTimoteus
galiciskaTimoteo
guaraníTimoteo
konkaniतिमोथी हांणी केला (timōthī hāṇṇī kēlā)
gujaratiટીમોથી (ṭīmōthī)
hausaTimothawus
hawaiiskaTimoteo
hebreiskaטימותי (tymwţy)
hindiटिमोथी (ṭimōthī)
hmongspråkTimautes
kroatiskaTimothy
haitiskaTimote
ungerskaTimothy
armeniskaՏիմոթեոս (Timotʻeos)
indonesiskaTimotius
igboTimoti
ilokoTimoteo
isländskaTimothy
italienskaTimoteo
japanskaティモシー (timoshī)
javanesiskaTimotius
georgiskaტიმოთე (tʼimote)
kazakiskaТимоти (Timoti)
kambodjanskaធីម៉ូថេ
kannadaತಿಮೋತಿ (timōti)
koreanska디모데 (dimode)
krioTimoti
kurdiskaTimothy
kirgiziskaТимофей (Timofej)
latinTimotheus
luxemburgiskaTimothy
lugandaTimoseewo
lingalaTimoté (Timoté)
laotiskaຕີໂມເຕ
litauiskaTimotiejus
lushaiTimothea chuan
lettiskaTimotejs
maithiliतिमुथियुस (timuthiyusa)
malagassiskaTIMOTY
maoriTimoti
makedonskaТимотеј (Timoteǰ)
malayalamതിമോത്തി (timēātti)
mongoliskaТимот (Timot)
marathiटिमोथी (ṭimōthī)
malajiskaTimothy
maltesiskaTimotju
burmesiskaတိမောသေ (timawsay)
nepalesiskaतिमोथी (timōthī)
nederländskaTimoteüs (Timoteüs)
norskaTimothy
nordsothoTimotheo
nyanjaTimoteyo
oromoXimotewos
oriyaତୀମଥି | (tīmathi |)
punjabiਤਿਮੋਥੀ (timōthī)
polskaTymotka
afghanskaتیموتی (ty̰mwty̰)
portugisiskaTimóteo (Timóteo)
quechuaTimoteo
rumänskaTimotei
ryskaТимоти (Timoti)
kinjarwandaTimoteyo
sanskritतिमोथी (timōthī)
sindhiٽموٿي (ٽmwٿy)
singalesiskaතිමෝති (තිමෝති)
slovakiskaTimotej
slovenskaTimotej
samoanskaTimoteo
shonaTimotio
somaliskaTimoteyos
albanskaTimoteut
serbiskaТимотхи (Timothi)
sydsothoTimothea
sundanesiskaTimoteus
swahiliTimotheo
tamilதிமோதி (timōti)
teluguతిమోతి (timōti)
tadzjikiskaТимотиюс (Timotiûs)
thailändskaทิโมธี (thi moṭhī)
tigrinjaጢሞቴዎስ እዩ። (thimotewosī ʿīyu።)
turkmeniskaTimoteos
filippinskaTimothy
turkiskatimothy
tsongaTimotiya
tatariskaТимуте (Timute)
uiguriskaتىموتىي (ty̱mwty̱y)
ukrainskaТимофій (Timofíj)
urduٹموتھی (ٹmwtھy̰)
uzbekiskaTimoti
vietnamesiskaTi-mô-thê (Ti-mô-thê)
xhosauTimoti
jiddischטימאטעאוס (tymʼtʻʼws)
yorubaTimotiu
kinesiska蒂莫西 (dì mò xī)
zuluUThimothewu

Vad rimmar på Timotej?

Bej Bombay Dej Display Ej Fallerej Frej Förgätmigej Galej Grej Hanrej Hej Jockej Kolifej Konterfej Lakej Mandalay Marseille Mej Nej Nonpareille Okej Pastej Plebej Sej Sprej Ståhej Tjej Tjohej Ånej

Fler ord

Timpenning Timplan Timra Timring Timslag Timslång Tina Tinad Tindra Ting Tinga Tingad

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring