Hoppa till innehåll

Ting

Uttal: [tiŋ:]A1nybörjare

Synonymer till Ting

Vad betyder Ting?

Ting kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Substantiv som betyder en fysisk sak, föremål eller vara.
Exempel: "Jag köpte några nya ting till mitt kök."

2. Substantiv som betyder ett möte eller sammanträde.
Exempel: "Vi ska ha ett ting på torsdag för att diskutera budgeten."

3. Substantiv som betyder en rättslig företeelse, exempelvis en domstol eller en rättegång.
Exempel: "Han dömdes för brottet i det lokala tinget."

4. Verb som betyder att tänka eller fundera på något.
Exempel: "Jag måste tinga över mitt beslut innan jag tar det."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ting

Besläktade ord till Ting

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ting

ting, fsv. þing, sammankomst (särsk. för rättegångsärenden), sak m. m. = isl., ags. ds. (eng. thing), da. ting, fsax., fhty. thing (ty. ding), kanske av germ. *þi̯ngaz (s-stam), jfr langobard, thingx (varmed sammanställts det lat.-germ. gudanamnet Mars Thinxus) o. möjl. även got. þeihs n., tid (germ. *þenhas, med Vernersk växling). Ting skulle alltså egentl. betyda 'folkförsamling som eger rum på bestämda tider' el. dyl.; jfr till betyd.-växlingen t. ex. armen. atean, lämplig tid o. rådsförsamling, domstol. I övrigt blott osäkra anknytningar, t. ex. till litau. tenkù, tèkti, sträcka sig m. m., i så fall egentl.: utsträckning; jfr under tid. — Med avs. på betyd.-utvecklingen till 'sak, föremål' jfr sak, som ävenledes från början haft rättslig innebörd. — Ingenting, någonting innehålla neutr. plur. av ingen, någon. I anslutning härtill har ting stundom fått realgenus, t. ex. Lucidor: en swår Ting, Dalins Arg.: en ting, gamla bibelövers.: 'mig är det en ringa ting'. — Med avs. på den förbleknade betyd. i dylika uttr. jfr fra. rien av lat. rem (ackus. sg.), sak. — Det gamla ordet för 'tingsplats' fsv. þingstaþer = isl. þingstaðr m., jfr fgutn. þingsteþi, kvarlever i ortn. Tingstad Ögtl. m. m. o. Tingstäde Gottl.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ting

Substantiv

Böjningar av ting 1-3. Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ting tinget ting tingen
Genitiv tings tingets tings tingens

Exempel på användning av Ting

  • saker och ting, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • på loppmarknaden var alla möjliga märkliga ting till salu, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Trs ting ^Vinner man icke upp»!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-01-19).
  • ) vill att Dalarna ska fortsätta gå i "fäders spår” och behålla begreppet "ting, Källa: Avesta tidning (2017-06-23).

Översättningar av Ting

  • afrikaansDinge
  • akanNneɛma
  • amhariskaነገሮች (ነgērocī)
  • arabiskaأشياء (ạ̉sẖyạʾ)
  • assamesiskaবস্তুবোৰ (bastubōra)
  • aymaraYanaka
  • azerbajdzjanskaşeylər (şeylər)
  • belarusiskaРэчы (Réčy)
  • bulgariskaнеща (neŝa)
  • bhojpuriसामान (sāmāna)
  • bambaraFɛnw
  • bengaliজিনিস (jinisa)
  • bosniskaStvari
  • katalanskaCoses
  • cebuanoMga butang
  • centralkurdiskaشتەکان (sẖtەḵạn)
  • korsikanskaCose
  • tjeckiskaVěci (Věci)
  • walesiskaPethau
  • danskaTing
  • tyskaDinge
  • dogriचीजां (cījāṁ)
  • divehiތަކެތި (taketi)
  • eweNuwo
  • grekiskaΠράγματα (Prágmata)
  • engelskaThings
  • esperantoAferoj
  • spanskaCosas
  • estniskaAsjad
  • baskiskaGauzak
  • persiskaچیزها (cẖy̰zhạ)
  • finskaAsiat
  • filippinskaMga bagay
  • franskaDes choses
  • västfrisiskaDingen
  • iriskaRudaí (Rudaí)
  • skotsk gaeliskaRudan
  • galiciskaCousas
  • guaraníMba'e
  • konkaniगजाली (gajālī)
  • gujaratiવસ્તુઓ (vastu'ō)
  • hausaAbubuwa
  • hawaiiskaNā mea (Nā mea)
  • hebreiskaדברים (dbrym)
  • hindiचीज़ें (cīzēṁ)
  • hmongspråkTej yam
  • kroatiskaStvari
  • haitiskaBagay yo
  • ungerskaDolgok
  • armeniskaԲաներ (Baner)
  • indonesiskaSesuatu
  • igboIhe
  • ilokoDagiti banag
  • isländskaHlutir
  • italienskaLe cose
  • japanskaもの (mono)
  • javanesiskabarang
  • georgiskaრამ (ram)
  • kazakiskaЗаттар (Zattar)
  • kambodjanskaវត្ថុ
  • kannadaವಿಷಯಗಳು (viṣayagaḷu)
  • koreanska것들 (geosdeul)
  • krioTin dɛn
  • kurdiskaThings
  • kirgiziskaнерселер (nerseler)
  • latinRerum
  • luxemburgiskaSaachen
  • lugandaEbintu
  • lingalaBiloko
  • laotiskaສິ່ງ​ຂອງ
  • litauiskaDaiktai
  • lushaiThilte
  • lettiskaLietas
  • maithiliचीज सभ (cīja sabha)
  • malagassiskaZAVATRA
  • maoriNga mea
  • makedonskaРаботите (Rabotite)
  • malayalamകാര്യങ്ങൾ (kāryaṅṅaൾ)
  • mongoliskaЮмс (Ûms)
  • marathiगोष्टी (gōṣṭī)
  • malajiskabenda
  • maltesiskaAffarijiet
  • burmesiskaဥစ္စာ (uhchcar)
  • nepalesiskaचीजहरू (cījaharū)
  • nederländskaDingen
  • norskaTingene
  • nordsothoDilo
  • nyanjaZinthu
  • oromoWantoota
  • oriyaଜିନିଷ (jiniṣa)
  • punjabiਚੀਜ਼ਾਂ (cīzāṁ)
  • polskaRzeczy
  • afghanskaشیان (sẖy̰ạn)
  • portugisiskaCoisas
  • quechuaImakuna
  • rumänskaLucruri
  • ryskaВещи (Veŝi)
  • kinjarwandaIbintu
  • sanskritद्रव्य (dravya)
  • sindhiشيون (sẖywn)
  • singalesiskaදේවල් (දේවල්)
  • slovakiskaVeci
  • slovenskaStvari
  • samoanskaMea
  • shonaZvinhu
  • somaliskaWaxyaabaha
  • albanskaGjërat (Gjërat)
  • serbiskaСтвари (Stvari)
  • sydsothoLintho
  • sundanesiskaBarang
  • swahiliMambo
  • tamilவிஷயங்கள் (viṣayaṅkaḷ)
  • teluguవిషయాలు (viṣayālu)
  • tadzjikiskaЧизхо (Čizho)
  • thailändskaสิ่งของ (s̄ìngk̄hxng)
  • tigrinjaነገራት (ነgēratī)
  • turkmeniskaZatlar
  • filippinskaMga bagay
  • turkiskaŞeyler (Şeyler)
  • tsongaSwilo
  • tatariskaЭшләр (Éšlər)
  • uiguriskaئىشلار (ỷy̱sẖlạr)
  • ukrainskaречі (rečí)
  • urduچیزیں (cẖy̰zy̰ں)
  • uzbekiskaNarsalar
  • vietnamesiskaNhiều thứ (Nhiều thứ)
  • xhosaIzinto
  • jiddischזאכן (zʼkn)
  • yorubaOhun
  • kinesiska事物 (shì wù)
  • zuluIzinto

Vad rimmar på Ting?

Ting i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 363 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring