Fördetting

Vad betyder Fördetting?

Ordklasser

• substantiv

Ordets ursprung – Fördetting

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fördetting

Exempel på användning av Fördetting

• grav får termen en egen tyngd och oveder lägglighet; visserligen är det en fördetting, Källa: Smålandsposten (2020-10-02).
• Där emot är jag livrädd för att bli en fördetting, jag vill vara aktuell, jag, Källa: Barometern (2020-04-27).
• Nu hör jag invändningarna: Jamen, han är ju ändå en fördetting., Källa: Östersundsposten (2013-04-15).
• . — En skänsk knekt, fördetting har i Lund uppträdt fsem utomdentlig ifrare, Källa: Smålandsposten (1874-12-29).
• fruntimmer — dotter af en musikdirektör — hade slagit sig till samman med en manlig fördetting, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-13).
• ” ”Ja så; det är på det sättet, ” ropade han, "för det ni är en ci-dcvant (fördetting, Källa: Norrköpings tidningar (1856-11-29).
• Nu är han, som sagdt, ”fördetting” och har efterträdts af dea insigtsfulle och, Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-28).
• Men det är lättare sagdt än gjordt att skaffa sig plats dä man år fördetting, Källa: Jämtlands tidning (1898-06-22).
• Af förd till polisen befanns han vara en olyck lig fördetting, förre handelsbokhållaren, Källa: Smålandsposten (1877-04-17).
• Af landshöfdingar har kamniaren fem och en fördetting, men endast 2 bistopar, Källa: Barometern (1879-02-05).
• Hail är antingen eli utstött frän universitetet eiler också Hago» annan fördetting, Källa: Kristianstadsbladet (1879-03-19).
• cb är ju all id intressant att möta en liamma äfven >iu det är en fördetting, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-24).
• fruntimmer — dotter af en mu sikdirektör — hade slagit 6ig tillsamman med en manlig fördetting, Källa: Kristianstadsbladet (1887-03-31).
• i. r-, j ll- xi inärvarande: För 6 kvarters björkved 26— tone en excellent fördetting, Källa: Dagens nyheter (1899-08-08).
• Af landshöfdingar har kammaren f“-1 och ett fördetting, inett endast 2 bisko, Källa: Kristianstadsbladet (1879-02-05).
• Han är antingen ett utskott från universitetet eller också någon annan fördetting, Källa: Norrbottens kuriren (1879-03-28).

Översättningar av Fördetting

• afrikaansVoor-verdikking
• akanAnsa na wɔayɛ no den
• amhariskaቅድመ-ወፍራም (qīdīmē-wēፍraም)
• arabiskaسماكة مسبقة (smạkẗ msbqẗ)
• assamesiskaপ্ৰি-থিকনিং (prai-thikaniṁ)
• aymaraNayraqata thixita
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən qalınlaşdırma (Əvvəlcədən qalınlaşdırma)
• belarusiskaПапярэдняе патаўшчэнне (Papârédnâe pataŭščénne)
• bulgariskaПредварително удебеляване (Predvaritelno udebelâvane)
• bhojpuriपहिले से गाढ़ होखे के (pahilē sē gāṛha hōkhē kē)
• bambaraSani a ka kɛ
• bengaliপ্রাক-ঘন (prāka-ghana)
• bosniskaPrethodno zgušnjavanje (Prethodno zgušnjavanje)
• katalanskaPreengrossiment
• cebuanoPre-thickening
• centralkurdiskaپێش ئەستوور بوون (pێsẖ ỷەstwwr bwwn)
• korsikanskaPre-ispessimentu
• tjeckiskaPředběžné zahušťování (Předběžné zahušťování)
• walesiskaCyn tewhau
• danskaFortykkelse
• tyskaVorverdickung
• dogriपूर्व गाढ़ा होना (pūrva gāṛhā hōnā)
• divehiޕްރީ ތުނިކުރުން (prī tunikurun)
• eweDo ŋgɔ na eƒe ʋeʋẽ lilili (Do ŋgɔ na eƒe ʋeʋẽ lilili)
• grekiskaΠροπάχυνση (Propáchynsē)
• engelskaPre-thickening
• esperantoAntaŭdikiĝo (Antaŭdikiĝo)
• spanskaPre-espesamiento
• estniskaEelpaksendamine
• baskiskaAurre-loditzea
• persiskaپیش ضخیم شدن (py̰sẖ ḍkẖy̰m sẖdn)
• finskaEsipaksutus
• filippinskaPre-thickening
• franskaPré-épaississement (Pré-épaississement)
• västfrisiskaPre-dikking
• iriskaRéamh-ramhrú (Réamh-ramhrú)
• skotsk gaeliskaRo-thiughachadh
• galiciskaPre-engrosamento
• guaraníÑembohysýi mboyve (Ñembohysýi mboyve)
• konkaniपूर्व-दाट करप (pūrva-dāṭa karapa)
• gujaratiપૂર્વ-જાડું થવું (pūrva-jāḍuṁ thavuṁ)
• hausaPre-kauri
• hawaiiskaMamua o ka mānoanoa (Mamua o ka mānoanoa)
• hebreiskaעיבוי מראש (ʻybwy mrʼş)
• hindiपूर्व उमड़ना (pūrva umaṛanā)
• hmongspråkUa ntej thickening
• kroatiskaPrethodno zgušnjavanje (Prethodno zgušnjavanje)
• haitiskaPre-epesman
• ungerskaElősűrítés (Elősűrítés)
• armeniskaՆախնական խտացում (Naxnakan xtacʻum)
• indonesiskaPra-penebalan
• igboNa-ebu ụzọ sie ike (Na-ebu ụzọ sie ike)
• ilokoPre-panagpuskol
• isländskaForþykknun
• italienskaPre-addensamento
• japanskaプレシックニング (pureshikkuningu)
• javanesiskaPra-ketebalan
• georgiskaწინასწარ გასქელება (tsʼinastsʼar gaskeleba)
• kazakiskaАлдын ала қоюлау (Aldyn ala kˌoûlau)
• kambodjanskaការឡើងក្រាស់
• kannadaಪೂರ್ವ ದಪ್ಪವಾಗುವುದು (pūrva dappavāguvudu)
• koreanska사전 농축 (sajeon nongchug)
• krioPre-thickening bifo tɛm
• kurdiskaPre-qûrbûn (Pre-qûrbûn)
• kirgiziskaАлдын ала коюу (Aldyn ala koûu)
• latinPre-crebrescens
• luxemburgiskaPre-verdickung
• lugandaOkusooka okugonza
• lingalaPré-épaisseur (Pré-épaisseur)
• laotiskaໜາ
• litauiskaIšankstinis sutirštinimas (Išankstinis sutirštinimas)
• lushaiA hmaa thickening a ni
• lettiskaIepriekšēja sabiezēšana (Iepriekšēja sabiezēšana)
• maithiliपूर्व मोटाई (pūrva mōṭā'ī)
• malagassiskaPre-thickening
• maoriTuhinga o mua
• makedonskaПред-задебелување (Pred-zadebeluvan̂e)
• malayalamപ്രീ-കട്ടിയാക്കൽ (prī-kaṭṭiyākkaൽ)
• mongoliskaУрьдчилан өтгөрүүлэх (Urʹdčilan өtgөrүүléh)
• marathiपूर्व जाड होणे (pūrva jāḍa hōṇē)
• malajiskaPra-penebalan
• maltesiskaTħaxxin minn qabel
• burmesiskaကြိုထူခြင်း။ (kyaohtuuhkyinn.)
• nepalesiskaपूर्व-गाढा हुनु (pūrva-gāḍhā hunu)
• nederländskaVoorverdikking
• norskaFortykkelse
• nordsothoPele ga go kotofala
• nyanjaPre-thickening
• oromoDursee furdachuu
• oriyaପୂର୍ବ-ମୋଟା ହେବା | (pūrba-mōṭā hēbā |)
• punjabiਪੂਰਵ ਮੋਟਾ ਹੋਣਾ (pūrava mōṭā hōṇā)
• polskaWstępne zagęszczanie (Wstępne zagęszczanie)
• afghanskaمخکی موټی کول (mkẖḵy̰ mwټy̰ ḵwl)
• portugisiskaPré-espessamento (Pré-espessamento)
• quechuaÑawpaq rakhuyachiy (Ñawpaq rakhuyachiy)
• rumänskaPre-ingrosare
• ryskaПредварительное сгущение (Predvaritelʹnoe sguŝenie)
• kinjarwandaMbere yo kubyimba
• sanskritपूर्वघनीकरणम् (pūrvaghanīkaraṇam)
• sindhiاڳي ٿلهو ٿيڻ (ạڳy ٿlhw ٿyڻ)
• singalesiskaපූර්ව ඝන වීම
• slovakiskaPredbežné zahusťovanie (Predbežné zahusťovanie)
• slovenskaPredhodno zgoščevanje (Predhodno zgoščevanje)
• samoanskamua'i mafiafia
• shonaPre-thickening
• somaliskaKahor dhumucda
• albanskaPara-trashje
• serbiskaПретходно згушњавање (Prethodno zgušn̂avan̂e)
• sydsothoHo tiisa pele
• sundanesiskaPra-ketebalan
• swahiliKabla ya unene
• tamilமுன் தடித்தல் (muṉ taṭittal)
• teluguముందుగా గట్టిపడటం (mundugā gaṭṭipaḍaṭaṁ)
• tadzjikiskaПеш аз ғафсшавӣ (Peš az ġafsšavī)
• thailändskaก่อนหนา (k̀xn h̄nā)
• tigrinjaቅድሚ ምዕባስ ምግባር (qīdīmi ምʾībasī ምግbarī)
• turkmeniskaÖň galyňlaşdyrmak (Öň galyňlaşdyrmak)
• filippinskaPre-thickening
• turkiskaÖn kalınlaşma (Ön kalınlaşma)
• tsongaKu tsindziyela ka le mahlweni
• tatariskaАлдан калынлашу (Aldan kalynlašu)
• uiguriskaئالدىن قېلىنلاش (ỷạldy̱n qېly̱nlạsẖ)
• ukrainskaПопереднє згущення (Poperednê zguŝennâ)
• urduپہلے سے گاڑھا ہونا (pہlے sے gạڑھạ ہwnạ)
• uzbekiskaOldindan qalinlash
• vietnamesiskaLàm dày trước (Làm dày trước)
• xhosaUkutyeba kwangaphambili
• jiddischפאַר-טיקנינג (pʼar-tyqnyng)
• yorubaPre-nipon
• kinesiska预稠化 (yù chóu huà)
• zuluUkuqina kwangaphambili

Vad rimmar på Fördetting?

Fler ord