Fördevind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fördevind?

Fördevind är en vind som blåser från havet in mot land över en fjord eller en vik. Ordet används oftast i samband med vindförhållanden vid kusten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fördevind

Antonymer (motsatsord) till Fördevind

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fördevind

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fördevind?

AF Afrikaans: Heersende wind

AK Twi: Mframa a ɛrebɔ denneennen

AM Amhariska: የሚያሸንፍ ንፋስ (yēmiyashēnīፍ nīፋsī)

AR Arabiska: رياح قوية (ryạḥ qwyẗ)

AS Assamiska: প্ৰচলিত বতাহ (pracalita batāha)

AY Aymara: Thayax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Üstün külək (Üstün külək)

BE Vitryska: Пераважны вецер (Peravažny vecer)

BG Bulgariska: Преобладаващ вятър (Preobladavaŝ vâtʺr)

BHO Bhojpuri: प्रचलित हवा के चलते (pracalita havā kē calatē)

BM Bambara: Fɔɲɔ min bɛ fanga la

BN Bengaliska: নিয়ন্ত্রক বায়ু (niẏantraka bāẏu)

BS Bosniska: Preovlađujući vjetar (Preovlađujući vjetar)

CA Katalanska: Vent dominant

CEB Cebuano: Nagpatigbabaw nga hangin

CKB Kurdiska: بای زاڵ (bạy̰ zạڵ)

CO Korsikanska: Ventu prevalente

CS Tjeckiska: Převládající vítr (Převládající vítr)

CY Walesiska: Prifwynt

DA Danska: Fremherskende vind

DE Tyska: Vorherrschende Winde

DOI Dogri: प्रचलित हवा (pracalita havā)

DV Dhivehi: ގަދަ ވައިރޯޅިއެވެ (gada va‘irōḷi‘eve)

EE Ewe: Ya si xɔ aƒe ɖe afima

EL Grekiska: Άνεμος που επικρατεί (Ánemos pou epikrateí)

EN Engelska: Prevailing wind

EO Esperanto: Reganta vento

ES Spanska: Viento predominante

ET Estniska: Valitsev tuul

EU Baskiska: Haize nagusi

FA Persiska: باد غالب، جهت غالب باد (bạd gẖạlb, jht gẖạlb bạd)

FI Finska: Vallitseva tuuli

FIL Filippinska: Umiiral na hangin

FR Franska: Vent dominant

FY Frisiska: Oerhearskjende wyn

GA Irländska: Gaoth i réim (Gaoth i réim)

GD Skotsk gaeliska: Gaoth an lathair

GL Galiciska: Vento dominante

GN Guarani: Yvytu oñemombaretéva (Yvytu oñemombaretéva)

GOM Konkani: प्रचलित वारें (pracalita vārēṁ)

GU Gujarati: પ્રવર્તમાન પવન (pravartamāna pavana)

HA Hausa: Iska mai rinjaye

HAW Hawaiian: makani lanakila

HE Hebreiska: רוח שוררת (rwẖ şwrrţ)

HI Hindi: विद्यमान हवा (vidyamāna havā)

HMN Hmong: Huab cua

HR Kroatiska: Prevladavajući vjetar (Prevladavajući vjetar)

HT Haitiska: Van dominant

HU Ungerska: Uralkodó széljárás (Uralkodó széljárás)

HY Armeniska: Գերիշխող քամի (Gerišxoġ kʻami)

ID Indonesiska: Angin yang berlaku

IG Igbo: Ifufe na-emeri emeri

ILO Ilocano: Agsaksaknap nga angin

IS Isländska: Ríkjandi vindur (Ríkjandi vindur)

IT Italienska: Vento prevalente

JA Japanska: 卓越風 (zhuō yuè fēng)

JV Javanesiska: Angin sing lumaku

KA Georgiska: გაბატონებული ქარი (gabatʼonebuli kari)

KK Kazakiska: Жел басым (Žel basym)

KM Khmer: ខ្យល់បក់បោក

KN Kannada: ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಾಳಿ (cāltiyalliruva gāḷi)

KO Koreanska: 만연한 바람 (man-yeonhan balam)

KRI Krio: Di briz we de blo

KU Kurdiska: Bayê serdest (Bayê serdest)

KY Kirgiziska: Үстөмдүк кылган шамал (Үstөmdүk kylgan šamal)

LA Latin: valens ventus

LB Luxemburgiska: Herrsche Wand

LG Luganda: Empewo efudde

LN Lingala: Mopɛpɛ oyo ezali kolonga

LO Lao: ລົມພັດ

LT Litauiska: Vyraujantis vėjas (Vyraujantis vėjas)

LUS Mizo: Thlipui chak tak

LV Lettiska: Valdošais vējš (Valdošais vējš)

MAI Maithili: प्रचलित हवा (pracalita havā)

MG Madagaskar: Rivotra manjaka

MI Maori: Te hau kaha

MK Makedonska: Преовладува ветер (Preovladuva veter)

ML Malayalam: നിലവിലുള്ള കാറ്റ് (nilaviluḷḷa kāṟṟ)

MN Mongoliska: Давамгайлсан салхи (Davamgajlsan salhi)

MR Marathi: प्रचलित वारा (pracalita vārā)

MS Malajiska: Angin yang berlaku

MT Maltesiska: Riħ prevalenti

MY Myanmar: လွှမ်းမိုးနေသောလေ (lwhammoenaysawlay)

NE Nepalesiska: प्रचलित हावा (pracalita hāvā)

NL Holländska: heersende wind

NO Norska: Fremherskende vind

NSO Sepedi: Phefo ye e atilego

NY Nyanja: Mphepo yopambana

OM Oromo: Qilleensi olaantummaa qabu

OR Odia: ପ୍ରବଳ ପବନ | (prabaḷa pabana |)

PA Punjabi: ਚੱਲ ਰਹੀ ਹਵਾ (cala rahī havā)

PL Polska: Dominujący wiatr (Dominujący wiatr)

PS Pashto: غالب باد (gẖạlb bạd)

PT Portugisiska: Vento predominante

QU Quechua: Wayra kamachikuq

RO Rumänska: Vânt predominant (Vânt predominant)

RU Ryska: Преобладающий ветер (Preobladaûŝij veter)

RW Kinyarwanda: Umuyaga wiganje

SA Sanskrit: प्रचलितः वायुः (pracalitaḥ vāyuḥ)

SD Sindhi: هلندڙ هوا (hlndڙ hwạ)

SI Singalesiska: පවතින සුළඟ

SK Slovakiska: Prevládajúci vietor (Prevládajúci vietor)

SL Slovenska: Prevladujoči veter (Prevladujoči veter)

SM Samoan: Matagi malosi

SN Shona: Mhepo ine simba

SO Somaliska: Dabaysha jirta

SQ Albanska: Era mbizotëruese (Era mbizotëruese)

SR Serbiska: Преовлађујући ветар (Preovlađuǰući vetar)

ST Sesotho: Moya o renang

SU Sundanesiska: Angin ngahiliwir

SW Swahili: Upepo uliopo

TA Tamil: நிலவும் காற்று (nilavum kāṟṟu)

TE Telugu: ప్రబలుతున్న గాలి (prabalutunna gāli)

TG Tadzjikiska: Шамоли бартарӣ (Šamoli bartarī)

TH Thailändska: ลมแรง (lm ræng)

TI Tigrinya: ሰፊኑ ዘሎ ንፋስ (sēፊnu zēlo nīፋsī)

TK Turkmeniska: Köplenç ýel (Köplenç ýel)

TL Tagalog: Umiiral na hangin

TR Turkiska: Hakim rüzgar (Hakim rüzgar)

TS Tsonga: Moya lowu nga kona

TT Tatariska: Windил (Windil)

UG Uiguriska: ئومۇملاشقان شامال (ỷwmۇmlạsẖqạn sẖạmạl)

UK Ukrainska: Переважаючий вітер (Perevažaûčij víter)

UR Urdu: چلتی ہوا ۔ (cẖlty̰ ہwạ ۔)

UZ Uzbekiska: Hukmron shamol

VI Vietnamesiska: Gió thịnh hành (Gió thịnh hành)

XH Xhosa: Umoya okhoyo

YI Jiddisch: פּריוויילינג ווינט (ṗrywwyylyng wwynt)

YO Yoruba: Afẹfẹ ti nmulẹ (Afẹfẹ ti nmulẹ)

ZH Kinesiska: 盛行风 (shèng xíng fēng)

ZU Zulu: Umoya okhona

Exempel på användning av Fördevind

af stormen och då man försökte att sätta förstogseglen för att få fartyget fördevind, Källa: Smålandsposten (1874-09-15).

och försökte att styra fördevind, hvilket dock var omöjligt, emedan inga segel, Källa: Smålandsposten (1874-08-07).

Han vände skeppet fördevind och styrde kurs på ön., Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-16).

Chef skeppet kom nu äter upp i linien jemte hela svenska flottan som vändt fördevind, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-17).

inden örn till norr, vädret klarnade, och några timmar derefter gick fartyget fördevind, Källa: Norra Skåne (1897-06-23).

stor hastighet, och lade sig sedan, efter att ha refvat seglen, några minuter fördevind, Källa: Kristianstadsbladet (1864-11-02).

Vi gingo sedan fördevind och det kom icke mera vatten akter öfver än att jag, Källa: Dagens nyheter (1865-12-11).

Nå, det bar å väg bra nog, att börja med: ibland fördevind rent af, ibland ock, Källa: Norrköpings tidningar (1886-10-19).

tillgått atl under mör kret kl 11 på aftonen en seglande skonert med stark fördevind, Källa: Aftonbladet (1840-08-10).

synnerhet alldeles förträfflig för nattstycken när fartyget gör snabb fart med fördevind, Källa: Aftonbladet (1845-07-26).

meddela det till den slumrande allehanda-manneu, att ett ångfartyg som går fördevind, Källa: Dagens nyheter (1866-12-15).

väder att man kan sätta till alla seglen och göra ända till elfva knop, fullt fördevind, Källa: Barometern (1901-09-16).

upp uti lofvart stormärsfall losskastades för att om möjligt bringa fartyget fördevind, Källa: Aftonbladet (1841-02-09).

det som nu efter flara ars bortvaro bär hemåt med fullt allvare rak kurs och fördevind, Källa: Aftonbladet (1839-11-15).

lilla rorhjulet räddade oss från öfversegling af en stor hög brigg som med fördevind, Källa: Aftonbladet (1843-01-28).

holländare soin i öfvermod för lyckliga resor förklarat sig alltid skola segla fördevind, Källa: Aftonbladet (1847-04-03).

Norge1 sitter jag nu och skrifver på en tid då Göteborg tör tro oss segla med fördevind, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-18).

. — Diktarens skuta har aldrig än fördevind drifvit till Pinden.”, Källa: Upsala nya tidning (1897-12-31).

Nu rorert i lä, nu “släcka11 vi skot, Nu ilar med med fördevind vår kanot: Jag, Källa: Arvika nyheter (1903-07-31).

majoritet hvilken jag åtrår så talrik som möjligt och att den vind jag önskar är fördevind, Källa: Aftonbladet (1840-03-30).

Följer efter Fördevind

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fördevind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 11:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?