Gynnsam vind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gynnsam vind?

Gynnsam vind hänvisar till en vind som är fördelaktig eller hjälpsam i en viss situation, till exempel en segeltur eller en flygning. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en situation där någon har tur eller fördelar som hjälper dem att uppnå sina mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gynnsam vind

Antonymer (motsatsord) till Gynnsam vind

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gynnsam vind

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gynnsam vind?

AF Afrikaans: Gunstige wind

AK Twi: Mframa a ɛyɛ papa

AM Amhariska: ተስማሚ ነፋስ (tēsīmami ነፋsī)

AR Arabiska: ريح مواتية (ryḥ mwạtyẗ)

AS Assamiska: অনুকূল বতাহ (anukūla batāha)

AY Aymara: Suma thaya thaya

AZ Azerbajdzjanska: Əlverişli külək (Əlverişli külək)

BE Vitryska: Спрыяльны вецер (Spryâlʹny vecer)

BG Bulgariska: Благоприятен вятър (Blagopriâten vâtʺr)

BHO Bhojpuri: अनुकूल हवा के हालत (anukūla havā kē hālata)

BM Bambara: Fiɲɛ ɲuman

BN Bengaliska: অনুকূল বাতাস (anukūla bātāsa)

BS Bosniska: Povoljan vetar

CA Katalanska: Vent favorable

CEB Cebuano: Paborable nga hangin

CKB Kurdiska: بایەکی لەبار (bạy̰ەḵy̰ lەbạr)

CO Korsikanska: Ventu favurevule

CS Tjeckiska: Příznivý vítr (Příznivý vítr)

CY Walesiska: Gwynt ffafriol

DA Danska: Gunstig vind

DE Tyska: Günstiger Wind (Günstiger Wind)

DOI Dogri: अनुकूल हवा (anukūla havā)

DV Dhivehi: ފަހި ވައިރޯޅިއެއް (fahi va‘irōḷi‘e‘)

EE Ewe: Ya nyui si ƒona

EL Grekiska: Ευνοϊκός άνεμος (Eunoïkós ánemos)

EN Engelska: Favorable wind

EO Esperanto: Favora vento

ES Spanska: Viento favorable

ET Estniska: Soodne tuul

EU Baskiska: Aldeko haizea

FA Persiska: باد مساعد (bạd msạʿd)

FI Finska: Suotuisa tuuli

FIL Filippinska: Kanais-nais na hangin

FR Franska: Vent favorable

FY Frisiska: Gunstige wyn

GA Irländska: Gaoth fabhrach

GD Skotsk gaeliska: Gaoth fàbharach (Gaoth fàbharach)

GL Galiciska: Vento favorable

GN Guarani: Yvytu iporãva (Yvytu iporãva)

GOM Konkani: अनुकूल वारें (anukūla vārēṁ)

GU Gujarati: અનુકૂળ પવન (anukūḷa pavana)

HA Hausa: Iska mai dadi

HAW Hawaiian: makani maikaʻi

HE Hebreiska: רוח נוחה (rwẖ nwẖh)

HI Hindi: अनुकूल हवा (anukūla havā)

HMN Hmong: Txaus siab cua

HR Kroatiska: Povoljan vjetar

HT Haitiska: Van favorab

HU Ungerska: Kedvező szél (Kedvező szél)

HY Armeniska: Բարենպաստ քամի (Barenpast kʻami)

ID Indonesiska: Angin yang menguntungkan

IG Igbo: Ifufe dị mma (Ifufe dị mma)

ILO Ilocano: Paborable nga angin

IS Isländska: Hagstæður vindur

IT Italienska: Vento favorevole

JA Japanska: 順風 (shùn fēng)

JV Javanesiska: Angin sing nguntungake

KA Georgiska: ხელსაყრელი ქარი (khelsaqʼreli kari)

KK Kazakiska: Қолайлы жел (Kˌolajly žel)

KM Khmer: ខ្យល់អំណោយផល

KN Kannada: ಅನುಕೂಲಕರ ಗಾಳಿ (anukūlakara gāḷi)

KO Koreanska: 좋은 바람 (joh-eun balam)

KRI Krio: Favorable briz we de blo

KU Kurdiska: Bayê xweş (Bayê xweş)

KY Kirgiziska: Жагымдуу шамал (Žagymduu šamal)

LA Latin: ventus secundus

LB Luxemburgiska: Gënschteg Wand (Gënschteg Wand)

LG Luganda: Empewo ennungi

LN Lingala: Mopepe ya malamu

LO Lao: ລົມແຮງ

LT Litauiska: Palankus vėjas (Palankus vėjas)

LUS Mizo: Thli \ha tak

LV Lettiska: Labvēlīgs vējš (Labvēlīgs vējš)

MAI Maithili: अनुकूल हवा (anukūla havā)

MG Madagaskar: Rivotra tsara

MI Maori: Te hau pai

MK Makedonska: Поволен ветер (Povolen veter)

ML Malayalam: അനുകൂലമായ കാറ്റ് (anukūlamāya kāṟṟ)

MN Mongoliska: Тааламжтай салхи (Taalamžtaj salhi)

MR Marathi: अनुकूल वारा (anukūla vārā)

MS Malajiska: Angin yang menguntungkan

MT Maltesiska: Riħ favorevoli

MY Myanmar: အဆင်သင့်ဖြစ်လေသည် (aasainsanghpyitlaysai)

NE Nepalesiska: अनुकूल हावा (anukūla hāvā)

NL Holländska: gunstige wind

NO Norska: Gunstig vind

NSO Sepedi: Phefo e kgahlišago (Phefo e kgahlišago)

NY Nyanja: Mphepo yabwino

OM Oromo: Qilleensi mijataa

OR Odia: ଅନୁକୂଳ ପବନ | (anukūḷa pabana |)

PA Punjabi: ਅਨੁਕੂਲ ਹਵਾ (anukūla havā)

PL Polska: Korzystny wiatr

PS Pashto: د خوښې باد (d kẖwsˌې bạd)

PT Portugisiska: Vento favorável (Vento favorável)

QU Quechua: Allin wayra

RO Rumänska: Vânt favorabil (Vânt favorabil)

RU Ryska: Попутный ветер (Poputnyj veter)

RW Kinyarwanda: Umuyaga mwiza

SA Sanskrit: अनुकूलः वायुः (anukūlaḥ vāyuḥ)

SD Sindhi: سازگار هوا (sạzgạr hwạ)

SI Singalesiska: හිතකර සුළඟ

SK Slovakiska: Priaznivý vietor (Priaznivý vietor)

SL Slovenska: Ugoden veter

SM Samoan: Savili lelei

SN Shona: Mhepo yakanaka

SO Somaliska: Dabayl wanaagsan

SQ Albanska: Era e favorshme

SR Serbiska: Повољан ветар (Povol̂an vetar)

ST Sesotho: Moya o monate

SU Sundanesiska: Angin anu nguntungkeun

SW Swahili: Upepo mzuri

TA Tamil: சாதகமான காற்று (cātakamāṉa kāṟṟu)

TE Telugu: అనుకూలమైన గాలి (anukūlamaina gāli)

TG Tadzjikiska: Боди мусоид (Bodi musoid)

TH Thailändska: ลมพัดดี (lm phạd dī)

TI Tigrinya: ምቹእ ንፋስ (ምcuʿī nīፋsī)

TK Turkmeniska: Amatly ýel (Amatly ýel)

TL Tagalog: Kanais-nais na hangin

TR Turkiska: uygun rüzgar (uygun rüzgar)

TS Tsonga: Moya lowunene

TT Tatariska: Уңайлы җил (Uңajly җil)

UG Uiguriska: ياخشى شامال (yạkẖsẖy̱ sẖạmạl)

UK Ukrainska: Попутний вітер (Poputnij víter)

UR Urdu: سازگار ہوا ۔ (sạzgạr ہwạ ۔)

UZ Uzbekiska: Qulay shamol

VI Vietnamesiska: Gió thuận lợi (Gió thuận lợi)

XH Xhosa: Umoya ovumayo

YI Jiddisch: גינציק ווינט (gynẕyq wwynt)

YO Yoruba: Afẹfẹ ọjo (Afẹfẹ ọjo)

ZH Kinesiska: 顺风 (shùn fēng)

ZU Zulu: Umoya ovumayo

Exempel på användning av Gynnsam vind

framme vid målet i Oxel ösund någon gång natten mellan onsdag-torsdag, vid gynnsam, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-31).

glittrande fjärden kan den med god syn bör ja ana små guppande ekor som i gynnsam, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-22).

. - Det är gynnsam vind., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-17).

Förlig vind betyder med vind; gynnsam vind akter ifrån., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-05).

Och en gynnsam vind råda.« Jag tänker på mina barn., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-27).

Firar i en gynnsam vind, Källa: Haparandabladet (2014-08-19).

Med kalla re temperaturer och en gynnsam vind har flera bränder kunnat ringas, Källa: Östersundsposten (2018-07-24).

Gynnsam vind hejdade skogsbrand, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-02).

Gynnsam vind i segeln, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-26).

Det fanns ingen sprid ningsrisk till bostadshuset tack vare gynnsam vind,., Källa: Barometern (2020-12-12).

. - En gynnsam vind riktning gjorde att röken framför allt drog sig bort från, Källa: Smålandsposten (2014-07-17).

. - En gynnsam vind förhin drade att röken spred sig till bostadsområdena, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-26).

Vid gynnsam vind kan man faktiskt höra kyrkklockorna ända här ute. - När sedan, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-22).

så gynnsam vind, säger Roger Sällberg., Källa: Smålandsposten (2018-04-12).

att man skall kunna flyga måste modet vara något större än rädslan och en gynnsam, Källa: Östersundsposten (2020-02-22).

vind for att un derstödja Hollands anspråk I detta afseen de torde förhoppningar, Källa: Aftonbladet (1831-12-08).

Det är icke häller alldeles otänkbart, att Andrée haft ihållande gynnsam vind, Källa: Upsala nya tidning (1898-09-03).

Följer efter Gynnsam vind

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gynnsam vind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 19:22 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?