Gynnsamt öde

Vad betyder Gynnsamt öde?

Exempel på användning av Gynnsamt öde

• Edinburgh till det gamla den förunderliga kvarlefva från medeltiden, som ett gynnsamt, Källa: Jämtlandsposten (1910-11-16).
• öde bevarar hans själskrafter och han öfverger förlättareskapet innan hans, Källa: Aftonbladet (1836-07-16).
• låg under hans huf vudkudde, än vår lille studiosus öfver den skattj som ett gynnsamt, Källa: Dagens nyheter (1867-01-09).
• öde, men kanslirådet Gustrin ansåg petitionen ha alla ut sikter att röna ett gynnsamt, Källa: Upsala nya tidning (1902-03-06).
• Sjelfwa domstolsjourna lema försmä läckerheterna, forn ctt gynnsamt öde, efter, Källa: Norrköpings tidningar (1866-01-16).
• skulle just ea fursle af delta fo k hålla vakt i skogen denna afton om ej ett gynnsamt, Källa: Aftonbladet (1850-12-28).
• Så var hon då åter fri, hon var lika obe roende som han, ett gynnsamt öde éyntaa, Källa: Dagens nyheter (1874-09-21).
• öde säkert en vacker dag fi ra oss tillsammans., Källa: Jämtlandsposten (1914-07-17).
• Hon vågade knappt tro på ett så gynnsamt öde., Källa: Dagens nyheter (1900-12-27).
• tande församlingar Måtte ett gynnsamt öde afvärja denna olycka Det är i hela, Källa: Aftonbladet (1865-03-15).

Översättningar av Gynnsamt öde

• afrikaansGunstige lot
• akanNkrabea a ɛyɛ papa
• amhariskaመልካም ዕድል (mēልkaም ʾīdīል)
• arabiskaمصير موات (mṣyr mwạt)
• assamesiskaঅনুকূল ভাগ্য (anukūla bhāgya)
• aymaraFavorable destino ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaƏlverişli taleyi (Əlverişli taleyi)
• belarusiskaЛёс спрыяльны (Lës spryâlʹny)
• bulgariskaБлагоприятна съдба (Blagopriâtna sʺdba)
• bhojpuriअनुकूल भाग्य के बा (anukūla bhāgya kē bā)
• bambaraFavorable fate (ɲɛnamaya ɲuman).
• bengaliঅনুকূল ভাগ্য (anukūla bhāgya)
• bosniskaPovoljna sudbina
• katalanskaDestí favorable (Destí favorable)
• cebuanoPaborable nga kapalaran
• centralkurdiskaچارەنووسی لەبار (cẖạrەnwwsy̰ lەbạr)
• korsikanskaDestinu favurevule
• tjeckiskaPříznivý osud (Příznivý osud)
• walesiskaFfafriol dynged
• danskaGunstig skæbne
• tyskaGünstiges Schicksal (Günstiges Schicksal)
• dogriअनुकूल किस्मत (anukūla kismata)
• divehiފަހި ތަޤްދީރެވެ (fahi taqdīreve)
• eweDzɔgbese si nyo
• grekiskaΕυνοϊκή μοίρα (Eunoïkḗ moíra)
• engelskaFavorable fate
• esperantoFavora sorto
• spanskaDestino favorable
• estniskaSoodne saatus
• baskiskaPatu aldekoa
• persiskaسرنوشت مساعد (srnwsẖt msạʿd)
• finskaSuotuisa kohtalo
• filippinskaPaborableng kapalaran
• franskaDestin favorable
• västfrisiskaGeunstich lot
• iriskaCinniúint fabhrach (Cinniúint fabhrach)
• skotsk gaeliskaFàs fàbharach (Fàs fàbharach)
• galiciskaDestino favorable
• guaraníDestino favorable rehegua
• konkaniअनुकूल नशीब (anukūla naśība)
• gujaratiસાનુકૂળ ભાગ્ય (sānukūḷa bhāgya)
• hausaM rabo
• hawaiiskaʻO ka hopena maikaʻi
• hebreiskaגורל חיובי (gwrl ẖywby)
• hindiअनुकूल भाग्य (anukūla bhāgya)
• hmongspråkTxoj hmoo zoo
• kroatiskaPovoljna sudbina
• haitiskaSò favorab (Sò favorab)
• ungerskaKedvező sors (Kedvező sors)
• armeniskaԲարենպաստ ճակատագիր (Barenpast čakatagir)
• indonesiskaNasib yang menguntungkan
• igboAkara aka dị mma (Akara aka dị mma)
• ilokoPaborable a gasat
• isländskaHagstæð örlög (Hagstæð örlög)
• italienskaDestino favorevole
• japanska好運 (hǎo yùn)
• javanesiskaNasib apik
• georgiskaხელსაყრელი ბედი (khelsaqʼreli bedi)
• kazakiskaҚолайлы тағдыр (Kˌolajly taġdyr)
• kambodjanskaជោគវាសនាអំណោយផល
• kannadaಅನುಕೂಲಕರ ಅದೃಷ್ಟ (anukūlakara adr̥ṣṭa)
• koreanska유리한 운명 (yulihan unmyeong)
• krioFavourable fate we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaçarenûsa xweş (çarenûsa xweş)
• kirgiziskaЖакшы тагдыр (Žakšy tagdyr)
• latinFatum prosperum
• luxemburgiskaGënschteg Schicksal (Gënschteg Schicksal)
• lugandaEnkomerero ennungi
• lingalaDestin ya malamu
• laotiskaຊະຕາກໍາທີ່ເອື້ອອໍານວຍ
• litauiskaPalankus likimas
• lushaiFavourable fate a ni
• lettiskaLabvēlīgs liktenis (Labvēlīgs liktenis)
• maithiliअनुकूल भाग्य (anukūla bhāgya)
• malagassiskaFavorable anjara
• maoriTe mutunga pai
• makedonskaПоволна судбина (Povolna sudbina)
• malayalamഅനുകൂല വിധി (anukūla vidhi)
• mongoliskaТааламжтай хувь тавилан (Taalamžtaj huvʹ tavilan)
• marathiअनुकूल भाग्य (anukūla bhāgya)
• malajiskaNasib baik
• maltesiskaDestin favorevoli
• burmesiskaအခွင့်သာသော ကံကြမ္မာ (aahkwngsarsaw kankyammar)
• nepalesiskaअनुकूल भाग्य (anukūla bhāgya)
• nederländskaGunstig lot
• norskaGunstig skjebne
• nordsothoPhelelo e kgahlišago (Phelelo e kgahlišago)
• nyanjaTsogolo labwino
• oromoHiree mijataa
• oriyaଅନୁକୂଳ ଭାଗ୍ୟ (anukūḷa bhāgẏa)
• punjabiਅਨੁਕੂਲ ਕਿਸਮਤ (anukūla kisamata)
• polskaSprzyjający los (Sprzyjający los)
• afghanskaد خوښې برخلیک (d kẖwsˌې brkẖly̰ḵ)
• portugisiskaDestino favorável (Destino favorável)
• quechuaDestino favorable nisqa
• rumänskaSoartă favorabilă (Soartă favorabilă)
• ryskaБлагоприятная судьба (Blagopriâtnaâ sudʹba)
• kinjarwandaIbyiza
• sanskritअनुकूल दैवम् (anukūla daivam)
• sindhiسازگار قسمت (sạzgạr qsmt)
• singalesiskaහිතකර ඉරණම
• slovakiskaPriaznivý osud (Priaznivý osud)
• slovenskaUgodna usoda
• samoanskaTulaga manuia
• shonaFavorable favour
• somaliskaqaddar wanaagsan
• albanskaFati i favorshëm (Fati i favorshëm)
• serbiskaПовољна судбина (Povol̂na sudbina)
• sydsothoQetello e ntle
• sundanesiskaNasib nguntungkeun
• swahiliHatima nzuri
• tamilசாதகமான விதி (cātakamāṉa viti)
• teluguఅనుకూలమైన విధి (anukūlamaina vidhi)
• tadzjikiskaТақдири мусоид (Takˌdiri musoid)
• thailändskaดวงดี (dwng dī)
• tigrinjaምቹእ ዕጫ (ምcuʿī ʾīcha)
• turkmeniskaAmatly ykbal
• filippinskaPaborableng kapalaran
• turkiskauygun kader
• tsongaVumundzuku lebyinene
• tatariskaУңай язмыш (Uңaj âzmyš)
• uiguriskaياخشى تەقدىر (yạkẖsẖy̱ tەqdy̱r)
• ukrainskaПрихильність долі (Prihilʹnístʹ dolí)
• urduسازگار قسمت (sạzgạr qsmt)
• uzbekiskaQulay taqdir
• vietnamesiskaSố phận thuận lợi (Số phận thuận lợi)
• xhosaIkamva elilungileyo
• jiddischגינציק גורל (gynẕyq gwrl)
• yorubaỌjo ayanmọ (Ọjo ayanmọ)
• kinesiska好运 (hǎo yùn)
• zuluIsiphetho esihle

Fler ord