Hoppa till innehåll

Medvind

Uttal: [²mẹ:dvin:d]

Synonymer till Medvind

Vad betyder Medvind?

Medvind betyder att man har hjälp av vinden när man reser eller rör sig i en viss riktning. Det kan också användas som en metafor för att beskriva en situation där allt verkar gå bra och man upplever framgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Medvind

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Medvind

Substantiv

Böjningar av medvind Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ medvind medvinden
Genitiv medvinds medvindens

Exempel på användning av Medvind

  • hon hade tur och fick cykla i medvind, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • • - Det går bra för Medvind, säger Ann Ahlbin som tagit över rodret från förre, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-30).
  • Medvind Arets kooperativ i Skåne, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-23).
  • i medvind i mitt lopp, god känt är 2.0 så tiden räknas inte som rekord., Källa: Barometern (2021-06-22).

Översättningar av Medvind

  • afrikaansAgterwind
  • akanTailwind a ɛbɔ
  • amhariskaየጅራት ንፋስ (yējīratī nīፋsī)
  • arabiskaالريح الخلفية (ạlryḥ ạlkẖlfyẗ)
  • assamesiskaটেইলৱিণ্ড (ṭē'ilaraiṇḍa)
  • aymaraChuyma thaya
  • azerbajdzjanskaArxa küləyi (Arxa küləyi)
  • belarusiskaСпадарожны вецер (Spadarožny vecer)
  • bulgariskaПопътен вятър (Popʺten vâtʺr)
  • bhojpuriपूंछ के हवा के बा (pūn̄cha kē havā kē bā)
  • bambaraKɔnɔ fiɲɛ
  • bengaliটেলউইন্ড (ṭēla'u'inḍa)
  • bosniskaTailwind
  • katalanskaVent de cua
  • cebuanoHangin sa ikog
  • centralkurdiskaبای کلک (bạy̰ ḵlḵ)
  • korsikanskaVentu di coda
  • tjeckiskaZadní vítr (Zadní vítr)
  • walesiskaCynffonwen
  • danskaMedvind
  • tyskaRückenwind (Rückenwind)
  • dogriपूंछ हवा (pūn̄cha havā)
  • divehiޓޭލްވިންޑް އެވެ (ṭēlvinḍ ‘eve)
  • eweAsike ƒe yaƒoƒo
  • grekiskaΑνεμος εκ των όπισθεν (Anemos ek tōn ópisthen)
  • engelskaTailwind
  • esperantoMalproksima vento
  • spanskaViento de cola
  • estniskaTaganttuul
  • baskiskaBuztako haizea
  • persiskaباد دم (bạd dm)
  • finskamyötätuuli (myötätuuli)
  • filippinskaHangin ng buntot
  • franskaVent arrière (Vent arrière)
  • västfrisiskaTailwind
  • iriskaEireaball
  • skotsk gaeliskaGaoth an earbaill
  • galiciskaVento de cola
  • guaraníYvytu cola rehegua
  • konkaniशेंपडी वारो (śēmpaḍī vārō)
  • gujaratiટેઈલવિન્ડ (ṭē'īlavinḍa)
  • hausaTailwind
  • hawaiiskaHuihue
  • hebreiskaרוח גב (rwẖ gb)
  • hindiटेलविंड (ṭēlaviṇḍa)
  • hmongspråkHuab cua
  • kroatiskaStražnji vjetar (Stražnji vjetar)
  • haitiskaVan dèyè (Van dèyè)
  • ungerskaHátszél (Hátszél)
  • armeniskaՊոչային քամի (Počʻayin kʻami)
  • indonesiskaAngin penarik
  • igboIfufe ọdụ (Ifufe ọdụ)
  • ilokoAngin ti ipus
  • isländskaMeðvindi
  • italienskaVento in poppa
  • japanska追い風 (zhuīi fēng)
  • javanesiskaAngin buntut
  • georgiskaკუდის ქარი (kʼudis kari)
  • kazakiskaАртқы жел (Artkˌy žel)
  • kambodjanskaខ្យល់បក់បោក
  • kannadaಟೈಲ್ ವಿಂಡ್ (ṭail viṇḍ)
  • koreanska순풍 (sunpung)
  • krioTailwind we de blo
  • kurdiskaTailwind
  • kirgiziskaАрткы шамал (Artky šamal)
  • latinTailwind
  • luxemburgiskaSchwäif (Schwäif)
  • lugandaEmpewo y’omukira
  • lingalaMopepe ya mokila
  • laotiskaລົມໄຕ້ລົມ
  • litauiskaGalinis vėjas (Galinis vėjas)
  • lushaiTailwind a ni
  • lettiskaAizvējš (Aizvējš)
  • maithiliपूंछ के हवा (pūn̄cha kē havā)
  • malagassiskaTailwind
  • maoriHikuta
  • makedonskaЗаден ветер (Zaden veter)
  • malayalamവാൽക്കാറ്റ് (vāൽkkāṟṟ)
  • mongoliskaАрын салхи (Aryn salhi)
  • marathiटेलविंड (ṭēlaviṇḍa)
  • malajiskaAngin ekor
  • maltesiskaRiħ minn wara
  • burmesiskaမုန်တိုင်း (monetine)
  • nepalesiskaटेलविन्ड (ṭēlavinḍa)
  • nederländskaRugwind
  • norskaMedvind
  • nordsothoMoya wa mosela
  • nyanjaTailwind
  • oromoBubbee funyaan
  • oriyaଟେଲୱିଣ୍ଡ୍ | (ṭēlaẇiṇḍ |)
  • punjabiਟੇਲਵਿੰਡ (ṭēlaviḍa)
  • polskaWiatr w plecy
  • afghanskaTailwind
  • portugisiskaVento de cauda
  • quechuaChupa wayra
  • rumänskaVânt din coadă (Vânt din coadă)
  • ryskaПопутный ветер (Poputnyj veter)
  • kinjarwandaUmurizo
  • sanskritपुच्छवायुः (pucchavāyuḥ)
  • sindhiٽيل ونڊ (ٽyl wnڊ)
  • singalesiskaවලිගය
  • slovakiskaZadný vietor (Zadný vietor)
  • slovenskaHrbtni veter
  • samoanskaSavili
  • shonaTailwind
  • somaliskaDabayl dabayl
  • albanskaEra e bishtit
  • serbiskaВетар у леђа (Vetar u leđa)
  • sydsothoMohatla
  • sundanesiskaAngin buntut
  • swahiliUpepo wa mkia
  • tamilடெயில்விண்ட் (ṭeyilviṇṭ)
  • teluguతోక గాలి (tōka gāli)
  • tadzjikiskaШамол (Šamol)
  • thailändskaหางลม (h̄āng lm)
  • tigrinjaንፋስ ጭራ (nīፋsī chīra)
  • turkmeniskaGuýruk (Guýruk)
  • filippinskaHangin ng buntot
  • turkiskakuyruk rüzgarı (kuyruk rüzgarı)
  • tsongaMoya wa ncila
  • tatariskaTailwind
  • uiguriskaTailwind
  • ukrainskaПопутний вітер (Poputnij víter)
  • urduٹیل ونڈ (ٹy̰l wnڈ)
  • uzbekiskaOrqa shamol
  • vietnamesiskaGió cùng chiều (Gió cùng chiều)
  • xhosaUmsila
  • jiddischטיילווינד (tyylwwynd)
  • yorubaAfẹfẹ iru (Afẹfẹ iru)
  • kinesiska顺风 (shùn fēng)
  • zuluI-tailwind

Vad rimmar på Medvind?

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring