Hoppa till innehåll

Mefistofeles

Synonymer till Mefistofeles

Vad betyder Mefistofeles?

Mefistofeles är en karaktär i den tyska legenden om Faust och representerar en demon eller djävul. Namnet kommer från det hebreiska ordet "mephitz", som betyder förstörelse eller förvirring, och det grekiska ordet "philos", som betyder kärlek. Sammantaget kan namnet Mefistofeles översättas till "den som älskar förstörelse".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Mefistofeles

  • Mefistofeles kan vafa så mycket., Källa: Jämtlandsposten (1918-07-24).
  • Reliefen som föreställde Mefistofeles, djävulsfigu ren i berättelserna örn Faust, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-01).
  • Men då lian i detsamma dör celi him len öppnar sig, blir Mefistofeles överväldigad, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-15).
  • Bland englaskaror na befinner sig en ond ande, Mefistofeles., Källa: Kristianstadsbladet (1887-03-12).
  • Denna zigenarkvinna hade uppehållit sig i närheten af Mefistofeles allt sedan, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-19).
  • Mefistofeles skildrar, ehuru undvikande, världsaltet, him mel, jord och helvete, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-11).
  • Genom att dela upp såväl Faust- som Mefistofeles rollen på flera skådespelare, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-08).
  • derigenom flulle blifwa syd ländsk. — Epilogen, då Faust faller ned död, medan Mefistofeles, Källa: Barometern (1885-02-04).
  • Vid sidan av de här tre rollerna Faust, Mefistofeles och Margue rite - finns, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-26).
  • Just som den upprörda sinnesstämningen nått sin höjdpunkt, återvände Mefistofeles, Källa: Upsala nya tidning (1899-05-06).
  • Mefistofeles skulle strängt bevakas, tills han, enligt lord Douglas Achyms önskan, Källa: Upsala nya tidning (1899-05-13).
  • På grund af de förfärade åffådarnes rop gick ridån snart lied och Mefistofeles, Källa: Norra Skåne (1888-11-06).
  • syntes tydligt, att någonting ovanligt och olör utsedt hade inträffat under Mefistofeles, Källa: Upsala nya tidning (1899-05-03).
  • förstås - med häxköket, skådeplatsen för den berömda tvekampen mel lan Faust och Mefistofeles, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-28).
  • I skägget du Mefistofeles! Och jag som har garanterad författarpenning., Källa: Östersundsposten (2016-11-21).
  • Naturligtvis gjorde Mefistofeles icke sjelf allt detta., Källa: Dagens nyheter (1889-10-30).
  • Deremot har efter hr Langes afgång Mefistofeles' parti legat så godt som nere, Källa: Dagens nyheter (1890-12-03).
  • stjuta ut sm a grenar snarlika horn; det hela far gestalten af en colosial Mefistofeles, Källa: Norrköpings tidningar (1842-07-27).
  • gafs operan i väsent ligt omarbetad form i Bologna 1875 I Stock holm gafs »Mefistofeles, Källa: Aftonbladet (1891-04-09).

Översättningar av Mefistofeles

  • afrikaansMefistofeles
  • akanMephistopheles na ɔkyerɛwee
  • amhariskaሜፊስቶፌልስ (meፊsītoፌልsī)
  • arabiskaمفيستوفيليس (mfystwfylys)
  • assamesiskaমেফিষ্টোফিলিছ (mēphiṣṭōphilicha)
  • aymaraMefistofeles sat chachan sutipa
  • azerbajdzjanskaMefistofel
  • belarusiskaМефістофель (Mefístofelʹ)
  • bulgariskaМефистофел (Mefistofel)
  • bhojpuriमेफिस्टोफिलिस के नाम से जानल जाला (mēphisṭōphilisa kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraMefistofeles (Mefistofeles) ye
  • bengaliমেফিস্টোফিলিস (mēphisṭōphilisa)
  • bosniskaMefistofel
  • katalanskaMefistòfeles (Mefistòfeles)
  • cebuanoMephistopheles
  • centralkurdiskaمێفیستۆفیلیس (mێfy̰stۆfy̰ly̰s)
  • korsikanskaMephistopheles
  • tjeckiskaMefistofeles
  • walesiskaMephistopheles
  • danskaMefistofeles
  • tyskaMephistopheles
  • dogriमेफिस्टोफिलिस ने दी (mēphisṭōphilisa nē dī)
  • divehiމެފިސްޓޯފެލިސް އެވެ (mefisṭōfelis ‘eve)
  • eweMefistopheles ƒe agbalẽ (Mefistopheles ƒe agbalẽ)
  • grekiskaΜεφιστοφελής (Mephistophelḗs)
  • engelskaMephistopheles
  • esperantoMefistofeles
  • spanskaMefistófeles (Mefistófeles)
  • estniskaMefistofeles
  • baskiskaMefistofeles
  • persiskaمفیستوفل (mfy̰stwfl)
  • finskaMefistofeles
  • filippinskaMephistopheles
  • franskaMéphistophélès (Méphistophélès)
  • västfrisiskaMefistofeles
  • iriskaMífistopheles (Mífistopheles)
  • skotsk gaeliskaMephistopheles
  • galiciskaMefistófeles (Mefistófeles)
  • guaraníMefistofeles rehegua
  • konkaniमेफिस्टोफिलीस हांणी केला (mēphisṭōphilīsa hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiમેફિસ્ટોફિલ્સ (mēphisṭōphilsa)
  • hausaMephistopheles
  • hawaiiskaMephistopheles
  • hebreiskaמפיסטופלס (mpystwpls)
  • hindiMephistopheles
  • hmongspråkMephistopheles
  • kroatiskaMefistofeles
  • haitiskaMefistòfèl (Mefistòfèl)
  • ungerskaMefisztó (Mefisztó)
  • armeniskaՄեֆիստոֆել (Mefistofel)
  • indonesiskaMephistopheles
  • igboMephistopheles
  • ilokoMephistopheles nga
  • isländskaMefistófeles (Mefistófeles)
  • italienskaMefistofele
  • japanskaメフィストフェレス (mefisutoferesu)
  • javanesiskaMephistopheles
  • georgiskaმეფისტოფელი (mepistʼopeli)
  • kazakiskaМефистофель (Mefistofelʹ)
  • kambodjanskaMephistopheles
  • kannadaಮೆಫಿಸ್ಟೋಫೆಲ್ಸ್ (mephisṭōphels)
  • koreanska메피스토펠레스 (mepiseutopelleseu)
  • krioMɛfistɔfil
  • kurdiskaMephistopheles
  • kirgiziskaMephistopheles
  • latinMephistopheles
  • luxemburgiskaMephistopheles
  • lugandaMephistopheles, Omuwandiisi w’ebitabo
  • lingalaMéphistopheles, oyo azali (Méphistopheles, oyo azali)
  • laotiskaMephistopheles
  • litauiskaMefistofelis
  • lushaiMephistopheles-a chuan a ti a
  • lettiskaMefistofels
  • maithiliमेफिस्टोफिलिस (mēphisṭōphilisa)
  • malagassiskaMephistopheles
  • maoriMephistopheles
  • makedonskaМефистофел (Mefistofel)
  • malayalamമെഫിസ്റ്റോഫെലിസ് (mephisṟṟēāphelis)
  • mongoliskaМефистофелес (Mefistofeles)
  • marathiमेफिस्टोफिल्स (mēphisṭōphilsa)
  • malajiskaMephistopheles
  • maltesiskaMefistofele
  • burmesiskaMephistopheles
  • nepalesiskaमेफिस्टोफिलिस (mēphisṭōphilisa)
  • nederländskaMefistofeles
  • norskaMefistofeles
  • nordsothoMefistopheles o ile a re
  • nyanjaMephistopheles
  • oromoMeefistoofeles jedhamuun beekama
  • oriyaମେଫିଷ୍ଟୋଫେଲ୍ସ | (mēphiṣṭōphēlsa |)
  • punjabiਮੇਫਿਸਟੋਫਿਲਸ (mēphisaṭōphilasa)
  • polskaMefistofeles
  • afghanskaمیفیستوفیلس (my̰fy̰stwfy̰ls)
  • portugisiskaMefistófeles (Mefistófeles)
  • quechuaMefistofeles sutiyuq runa
  • rumänskaMefistofel
  • ryskaМефистофель (Mefistofelʹ)
  • kinjarwandaMephistopheles
  • sanskritमेफिस्टोफिलिस (mēphisṭōphilisa)
  • sindhiميفيسٽوفيلس (myfysٽwfyls)
  • singalesiskaMephistopheles
  • slovakiskaMefistofeles
  • slovenskaMefistofeles
  • samoanskaMefistopheles
  • shonaMephistopheles
  • somaliskaMephistopheles
  • albanskaMefistofeli
  • serbiskaМефистофел (Mefistofel)
  • sydsothoMephistopheles
  • sundanesiskaMephistopheles
  • swahiliMephistopheles
  • tamilமெஃபிஸ்டோபீல்ஸ் (meḥpisṭōpīls)
  • teluguమెఫిస్టోఫెల్స్ (mephisṭōphels)
  • tadzjikiskaМефистофелес (Mefistofeles)
  • thailändskaหัวหน้าปีศาจ (h̄ạwh̄n̂ā pīṣ̄āc)
  • tigrinjaመፊስቶፊለስ (mēፊsītoፊlēsī)
  • turkmeniskaMephistopheles
  • filippinskaMephistopheles
  • turkiskamefistofeles
  • tsongaMephistopheles, loyi a nga
  • tatariskaМефистофель (Mefistofelʹ)
  • uiguriskaMephistopheles
  • ukrainskaМефістофель (Mefístofelʹ)
  • urduمیفیسٹوفیلس (my̰fy̰sٹwfy̰ls)
  • uzbekiskaMefistofel
  • vietnamesiskaMephistopheles
  • xhosaMephistopheles
  • jiddischמאפיסטאפעלעס (mʼpystʼpʻlʻs)
  • yorubaMephistopheles
  • kinesiska梅菲斯特 (méi fēi sī tè)
  • zuluMephistopheles

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring