Motvind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Motvind?

Motvind betyder att det blåser mot dig när du försöker röra dig framåt eller att du stöter på hinder eller hinder som hindrar dig från att uppnå dina mål eller framsteg. Det kan användas både bokstavligt, som när man cyklar eller går mot vinden, och i överförd bemärkelse, som när man kämpar mot svårigheter i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Motvind

Antonymer (motsatsord) till Motvind

Ordklasser för Motvind

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Motvind?

AF Afrikaans: Kopwind

AK Twi: Ti-mframa a ɛbɔ

AM Amhariska: ራስ-ንፋስ (rasī-nīፋsī)

AR Arabiska: الريح (ạlryḥ)

AS Assamiska: মূৰ-বতাহ (mūra-batāha)

AY Aymara: P’iqi-thaya

AZ Azerbajdzjanska: Baş-külək (Baş-külək)

BE Vitryska: Сустрэчны вецер (Sustréčny vecer)

BG Bulgariska: Попътен вятър (Popʺten vâtʺr)

BHO Bhojpuri: सिर-हवा के बा (sira-havā kē bā)

BM Bambara: Kungolo-fiɲɛ

BN Bengaliska: মাথা-হাওয়া (māthā-hā'ōẏā)

BS Bosniska: Čelni vjetar (Čelni vjetar)

CA Katalanska: Vent de cara

CEB Cebuano: Ulo-hangin

CKB Kurdiska: سەر-با (sەr-bạ)

CO Korsikanska: Ventu in capu

CS Tjeckiska: Protivítr (Protivítr)

CY Walesiska: Pen-gwynt

DA Danska: Modvind

DE Tyska: Gegenwind

DOI Dogri: सिर-हवा (sira-havā)

DV Dhivehi: ބޮލުގެ ވައިރޯޅިއެވެ (boluge va‘irōḷi‘eve)

EE Ewe: Ta-yaƒoƒo

EL Grekiska: Κεφαλή-άνεμος (Kephalḗ-ánemos)

EN Engelska: Head-wind

EO Esperanto: Kontraŭvento (Kontraŭvento)

ES Spanska: Viento en contra

ET Estniska: Vastutuul

EU Baskiska: Buruko haizea

FA Persiska: سر-باد (sr-bạd)

FI Finska: Vastatuuli

FIL Filippinska: Ulo-hangin

FR Franska: Vent contraire

FY Frisiska: Kopwyn

GA Irländska: Ceann-gaoithe

GD Skotsk gaeliska: Ceann-gaoithe

GL Galiciska: Vento en contra

GN Guarani: Akã-yvytu (Akã-yvytu)

GOM Konkani: मुखामळ-वारो (mukhāmaḷa-vārō)

GU Gujarati: હેડ-પવન (hēḍa-pavana)

HA Hausa: Kai-iska

HAW Hawaiian: Poʻo- makani

HE Hebreiska: רוּחַ נֶגדִית (rẇẖa negdiyţ)

HI Hindi: सिर हवा (sira havā)

HMN Hmong: Lub taub hau cua

HR Kroatiska: Čeoni vjetar (Čeoni vjetar)

HT Haitiska: Tèt-van (Tèt-van)

HU Ungerska: Szembeszél (Szembeszél)

HY Armeniska: Գլխաքամի (Glxakʻami)

ID Indonesiska: Angin sakal

IG Igbo: Isi-ifufe

ILO Ilocano: Ulo-angin

IS Isländska: Mótvindur (Mótvindur)

IT Italienska: Vento contrario

JA Japanska: 向かい風 (xiàngkai fēng)

JV Javanesiska: Sirah-angin

KA Georgiska: თავ-ქარი (tav-kari)

KK Kazakiska: Бас жел (Bas žel)

KM Khmer: ក្បាល - ខ្យល់

KN Kannada: ತಲೆ-ಗಾಳಿ (tale-gāḷi)

KO Koreanska: 맞바람 (majbalam)

KRI Krio: Hed-wind we de blo

KU Kurdiska: Ser-bayê (Ser-bayê)

KY Kirgiziska: Баш-шамал (Baš-šamal)

LA Latin: Caput-ventum

LB Luxemburgiska: Kapp-Wand

LG Luganda: Omutwe-empewo

LN Lingala: Mopepe ya motó (Mopepe ya motó)

LO Lao: ຫົວ-ລົມ

LT Litauiska: Priešinis vėjas (Priešinis vėjas)

LUS Mizo: Lu-thlipui a ni

LV Lettiska: Pretvējš (Pretvējš)

MAI Maithili: सिर-हवा (sira-havā)

MG Madagaskar: Loha-rivotra

MI Maori: Mahunga-hau

MK Makedonska: Главен ветер (Glaven veter)

ML Malayalam: തല-കാറ്റ് (tala-kāṟṟ)

MN Mongoliska: Толгой-салхи (Tolgoj-salhi)

MR Marathi: माथा-वारा (māthā-vārā)

MS Malajiska: Kepala-angin

MT Maltesiska: Riħ tar-ras

MY Myanmar: ခေါင်း-လေ (hkaungg-lay)

NE Nepalesiska: हेड-हावा (hēḍa-hāvā)

NL Holländska: Tegenwind

NO Norska: Motvind

NSO Sepedi: Hlogo-phefo

NY Nyanja: Mphepo yamutu

OM Oromo: Mataa-bubbee

OR Odia: ମୁଣ୍ଡ-ପବନ | (muṇḍa-pabana |)

PA Punjabi: ਸਿਰ-ਹਵਾ (sira-havā)

PL Polska: Przeciwny wiatr

PS Pashto: سر باد (sr bạd)

PT Portugisiska: Vento frontal

QU Quechua: Uma-wayra

RO Rumänska: Vânt în față (Vânt în față)

RU Ryska: Встречный ветер (Vstrečnyj veter)

RW Kinyarwanda: Umuyaga

SA Sanskrit: शिरः-वायुः (śiraḥ-vāyuḥ)

SD Sindhi: سِرَ- واءُ (sira- wạʾu)

SI Singalesiska: හිස-සුළං

SK Slovakiska: Protivietor

SL Slovenska: Čelni veter (Čelni veter)

SM Samoan: Ulu-matagi

SN Shona: Musoro-mhepo

SO Somaliska: Madax-dabaysha

SQ Albanska: Kokë-erë (Kokë-erë)

SR Serbiska: Челни ветар (Čelni vetar)

ST Sesotho: Hlooho-ea moya

SU Sundanesiska: Sirah-angin

SW Swahili: Upepo wa kichwa

TA Tamil: தலை-காற்று (talai-kāṟṟu)

TE Telugu: తల-గాలి (tala-gāli)

TG Tadzjikiska: Боди сар (Bodi sar)

TH Thailändska: หัวลม (h̄ạwlm)

TI Tigrinya: ርእሲ-ንፋስ (rīʿīsi-nīፋsī)

TK Turkmeniska: Baş şemal (Baş şemal)

TL Tagalog: Ulo-hangin

TR Turkiska: Karşıdan esen rüzgâr (Karşıdan esen rüzgâr)

TS Tsonga: Nhloko-moya

TT Tatariska: Баш җил (Baš җil)

UG Uiguriska: باش-شامال (bạsẖ-sẖạmạl)

UK Ukrainska: Зустрічний вітер (Zustríčnij víter)

UR Urdu: سر ہوا ۔ (sr ہwạ ۔)

UZ Uzbekiska: Bosh shamol

VI Vietnamesiska: ngược gió (ngược gió)

XH Xhosa: Intloko-umoya

YI Jiddisch: קאָפּ-ווינט (qʼáṗ-wwynt)

YO Yoruba: Afẹfẹ-ori (Afẹfẹ-ori)

ZH Kinesiska: 逆风 (nì fēng)

ZU Zulu: Umoya wekhanda

Exempel på användning av Motvind

Det var lite motvind, men ändå jämn motvind och varmt., Källa: Smålandsposten (2021-06-30).

jag något som jag trodde drabbade alla, nämligen att jag inte kan andas i motvind, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-03).

Dan Buthler G Dag Öhrlund "Motvind" (Linds Co), Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-04).

I motvind, 1,8 meter per sekund, nådde Kaiza 6,05, Källa: Arvika nyheter (2016-08-15).

Mentalträning när det blåser motvind, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-24).

Kuttur/Sidan7 MOTVIND FÖR FÖRFATTARPAR Buthler och Öhrlund har tappat berättardrivet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-04).

kämpa rollen Wim Wenders nya film ”Kärlek romantiken, i vad som ska vara ett i motvind, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-08).

Vilket som är värst, motvind till eller från jobbet, råder det delade meningar, Källa: Barometern (2014-01-24).

Motvind har alltid fått mig att stå stadigare., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-25).

Vi jobbar i motvind men vi kämpar på och hoppas att vi kan lösa det på något, Källa: Smålandsposten (2020-12-05).

Motvind stoppar inte Miljö-Pelle, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-19).

Fuckit: ”Vi är less på att pissa i motvind”, Källa: Östersundsposten (2016-02-11).

Katter jagar i motvind för att inte bli avslöjade., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-13).

-Det blev ju inte så bra eftersom det var motvind., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-25).

. - Vi försökte hålla bra tempo från början, men det var ibland motvind och, Källa: Haparandabladet (2019-04-02).

Först hade jag motvind och tänkte inte mycket på det van sorn jag var., Källa: Haparandabladet (2015-06-12).

De sista fiskarna i Grims by kämpar i motvind - trots alla löften och förhoppningar, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-16).

Värmlänningens andra hopp var betydligt bättre och mätte 12,17 i hård motvind, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-06).

. - Enligt väderleksrapporten skulle det vara vindstilla, men det var håde motvind, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-21).

I lätt motvind., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-26).

Böjningar av Motvind

Substantiv

Böjningar av motvind	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	motvind	motvinden
Genitiv	motvinds	motvindens

Vad rimmar på Motvind?

Alternativa former av Motvind

Motvind, Motvinden, Motvinds, Motvindens

Följer efter Motvind

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Motvind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 189 gånger och uppdaterades senast kl. 10:53 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?