Motvind

Vad betyder Motvind?

Motsatsord (antonymer) till Motvind

Besläktade ord till Motvind

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Motvind

Exempel på användning av Motvind

• Det var lite motvind, men ändå jämn motvind och varmt., Källa: Smålandsposten (2021-06-30).
• jag något som jag trodde drabbade alla, nämligen att jag inte kan andas i motvind, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-03).
• Dan Buthler G Dag Öhrlund "Motvind" (Linds Co), Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-04).
• I motvind, 1,8 meter per sekund, nådde Kaiza 6,05, Källa: Arvika nyheter (2016-08-15).
• Mentalträning när det blåser motvind, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-24).
• Kuttur/Sidan7 MOTVIND FÖR FÖRFATTARPAR Buthler och Öhrlund har tappat berättardrivet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-04).
• kämpa rollen Wim Wenders nya film ”Kärlek romantiken, i vad som ska vara ett i motvind, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-08).
• Vilket som är värst, motvind till eller från jobbet, råder det delade meningar, Källa: Barometern (2014-01-24).
• Motvind har alltid fått mig att stå stadigare., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-25).
• Vi jobbar i motvind men vi kämpar på och hoppas att vi kan lösa det på något, Källa: Smålandsposten (2020-12-05).
• Motvind stoppar inte Miljö-Pelle, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-19).
• Fuckit: ”Vi är less på att pissa i motvind”, Källa: Östersundsposten (2016-02-11).
• Katter jagar i motvind för att inte bli avslöjade., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-13).
• -Det blev ju inte så bra eftersom det var motvind., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-25).
• . - Vi försökte hålla bra tempo från början, men det var ibland motvind och, Källa: Haparandabladet (2019-04-02).
• Först hade jag motvind och tänkte inte mycket på det van sorn jag var., Källa: Haparandabladet (2015-06-12).
• De sista fiskarna i Grims by kämpar i motvind - trots alla löften och förhoppningar, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-16).
• Värmlänningens andra hopp var betydligt bättre och mätte 12,17 i hård motvind, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-06).
• . - Enligt väderleksrapporten skulle det vara vindstilla, men det var håde motvind, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-21).
• I lätt motvind., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-26).

Översättningar av Motvind

• afrikaansKopwind
• akanTi-mframa a ɛbɔ
• amhariskaራስ-ንፋስ (rasī-nīፋsī)
• arabiskaالريح (ạlryḥ)
• assamesiskaমূৰ-বতাহ (mūra-batāha)
• aymaraP’iqi-thaya
• azerbajdzjanskaBaş-külək (Baş-külək)
• belarusiskaСустрэчны вецер (Sustréčny vecer)
• bulgariskaПопътен вятър (Popʺten vâtʺr)
• bhojpuriसिर-हवा के बा (sira-havā kē bā)
• bambaraKungolo-fiɲɛ
• bengaliমাথা-হাওয়া (māthā-hā'ōẏā)
• bosniskaČelni vjetar (Čelni vjetar)
• katalanskaVent de cara
• cebuanoUlo-hangin
• centralkurdiskaسەر-با (sەr-bạ)
• korsikanskaVentu in capu
• tjeckiskaProtivítr (Protivítr)
• walesiskaPen-gwynt
• danskaModvind
• tyskaGegenwind
• dogriसिर-हवा (sira-havā)
• divehiބޮލުގެ ވައިރޯޅިއެވެ (boluge va‘irōḷi‘eve)
• eweTa-yaƒoƒo
• grekiskaΚεφαλή-άνεμος (Kephalḗ-ánemos)
• engelskaHead-wind
• esperantoKontraŭvento (Kontraŭvento)
• spanskaViento en contra
• estniskaVastutuul
• baskiskaBuruko haizea
• persiskaسر-باد (sr-bạd)
• finskaVastatuuli
• filippinskaUlo-hangin
• franskaVent contraire
• västfrisiskaKopwyn
• iriskaCeann-gaoithe
• skotsk gaeliskaCeann-gaoithe
• galiciskaVento en contra
• guaraníAkã-yvytu (Akã-yvytu)
• konkaniमुखामळ-वारो (mukhāmaḷa-vārō)
• gujaratiહેડ-પવન (hēḍa-pavana)
• hausaKai-iska
• hawaiiskaPoʻo- makani
• hebreiskaרוּחַ נֶגדִית (rẇẖa negdiyţ)
• hindiसिर हवा (sira havā)
• hmongspråkLub taub hau cua
• kroatiskaČeoni vjetar (Čeoni vjetar)
• haitiskaTèt-van (Tèt-van)
• ungerskaSzembeszél (Szembeszél)
• armeniskaԳլխաքամի (Glxakʻami)
• indonesiskaAngin sakal
• igboIsi-ifufe
• ilokoUlo-angin
• isländskaMótvindur (Mótvindur)
• italienskaVento contrario
• japanska向かい風 (xiàngkai fēng)
• javanesiskaSirah-angin
• georgiskaთავ-ქარი (tav-kari)
• kazakiskaБас жел (Bas žel)
• kambodjanskaក្បាល - ខ្យល់
• kannadaತಲೆ-ಗಾಳಿ (tale-gāḷi)
• koreanska맞바람 (majbalam)
• krioHed-wind we de blo
• kurdiskaSer-bayê (Ser-bayê)
• kirgiziskaБаш-шамал (Baš-šamal)
• latinCaput-ventum
• luxemburgiskaKapp-Wand
• lugandaOmutwe-empewo
• lingalaMopepe ya motó (Mopepe ya motó)
• laotiskaຫົວ-ລົມ
• litauiskaPriešinis vėjas (Priešinis vėjas)
• lushaiLu-thlipui a ni
• lettiskaPretvējš (Pretvējš)
• maithiliसिर-हवा (sira-havā)
• malagassiskaLoha-rivotra
• maoriMahunga-hau
• makedonskaГлавен ветер (Glaven veter)
• malayalamതല-കാറ്റ് (tala-kāṟṟ)
• mongoliskaТолгой-салхи (Tolgoj-salhi)
• marathiमाथा-वारा (māthā-vārā)
• malajiskaKepala-angin
• maltesiskaRiħ tar-ras
• burmesiskaခေါင်း-လေ (hkaungg-lay)
• nepalesiskaहेड-हावा (hēḍa-hāvā)
• nederländskaTegenwind
• norskaMotvind
• nordsothoHlogo-phefo
• nyanjaMphepo yamutu
• oromoMataa-bubbee
• oriyaମୁଣ୍ଡ-ପବନ | (muṇḍa-pabana |)
• punjabiਸਿਰ-ਹਵਾ (sira-havā)
• polskaPrzeciwny wiatr
• afghanskaسر باد (sr bạd)
• portugisiskaVento frontal
• quechuaUma-wayra
• rumänskaVânt în față (Vânt în față)
• ryskaВстречный ветер (Vstrečnyj veter)
• kinjarwandaUmuyaga
• sanskritशिरः-वायुः (śiraḥ-vāyuḥ)
• sindhiسِرَ- واءُ (sira- wạʾu)
• singalesiskaහිස-සුළං
• slovakiskaProtivietor
• slovenskaČelni veter (Čelni veter)
• samoanskaUlu-matagi
• shonaMusoro-mhepo
• somaliskaMadax-dabaysha
• albanskaKokë-erë (Kokë-erë)
• serbiskaЧелни ветар (Čelni vetar)
• sydsothoHlooho-ea moya
• sundanesiskaSirah-angin
• swahiliUpepo wa kichwa
• tamilதலை-காற்று (talai-kāṟṟu)
• teluguతల-గాలి (tala-gāli)
• tadzjikiskaБоди сар (Bodi sar)
• thailändskaหัวลม (h̄ạwlm)
• tigrinjaርእሲ-ንፋስ (rīʿīsi-nīፋsī)
• turkmeniskaBaş şemal (Baş şemal)
• filippinskaUlo-hangin
• turkiskaKarşıdan esen rüzgâr (Karşıdan esen rüzgâr)
• tsongaNhloko-moya
• tatariskaБаш җил (Baš җil)
• uiguriskaباش-شامال (bạsẖ-sẖạmạl)
• ukrainskaЗустрічний вітер (Zustríčnij víter)
• urduسر ہوا ۔ (sr ہwạ ۔)
• uzbekiskaBosh shamol
• vietnamesiskangược gió (ngược gió)
• xhosaIntloko-umoya
• jiddischקאָפּ-ווינט (qʼáṗ-wwynt)
• yorubaAfẹfẹ-ori (Afẹfẹ-ori)
• kinesiska逆风 (nì fēng)
• zuluUmoya wekhanda

Vad rimmar på Motvind?

Fler ord