Motväga

Vad betyder Motväga?

Besläktade ord till Motväga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Motväga

Exempel på användning av Motväga

• valgrupp på 56 000 valmän än att som nu en valgrupp på 3 400 valmän förmår motväga, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-04).
• man, i nordöstra Syrien baserad på YPG/SDF, med bakomlig gande syften att motväga, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-02).
• 50,000 valmän än när de, vid det fall att skatten icke af alla betalas,. förmå motväga, Källa: Dagens nyheter (1899-03-04).
• lok ra ti eller hell enkelt på de två Kam rarne som skulle kontrollera och motväga, Källa: Aftonbladet (1831-08-27).
• beshitadt att en Fransk corps kommer att sjöledes öfverföras till Ancona för att motväga, Källa: Aftonbladet (1832-02-22).
• gränser hafva de äfven följt en annan princip af billighet och rättvisa i att motväga, Källa: Aftonbladet (1832-03-26).
• bordt tåga ut mot dem om då rebellionen varit nog ut grenad nog stark att motväga, Källa: Aftonbladet (1832-06-22).
• svar för Fädernes landet som genom sin moraliska kraft vi hoppas det skall motväga, Källa: Aftonbladet (1833-01-10).
• kunna få utrönt om och i hvad mån fördelen af kolbespiringen kan i allmän het motväga, Källa: Aftonbladet (1833-05-25).
• löjliga expe ditionen till Ancona dit Fransmännens konung under /öreväuning att motväga, Källa: Aftonbladet (1833-11-12).
• mås e nödvän digt de partier mellan hvilka man ställt sig forlplanta sig och motväga, Källa: Aftonbladet (1832-05-21).
• egendom minskas och man ropar på strafflagar hvilkas grymhet må förslå att motväga, Källa: Aftonbladet (1832-03-17).
• hon lä ter himla sig vid snäckan, för att i svanens ställe j rubriker skulle motväga, Källa: Smålandsposten (1874-02-06).
• täekt på hvad man här säger Tvenne krafter (d v s här kamrar som fullkomligt motväga, Källa: Aftonbladet (1846-04-30).
• öppen dag och hemställde om de af realisationen väntade fördelar kunde anses motväga, Källa: Aftonbladet (1834-04-05).
• stora pluralitet Den 6 bildade sig i Loudon en Reformiluåi som är ämnad att motväga, Källa: Aftonbladet (1836-02-24).
• benämningarne som sättet för kopparmyntets utpräg ling Företrädena dervid kur .de ej motväga, Källa: Aftonbladet (1834-05-16).
• delar af landet Men det linnes åt skilliga konsiderationer som torde befinnas motväga, Källa: Aftonbladet (1835-11-14).
• gör det der icke andra olägenheter finnas som ej måste vara ringa för att motväga, Källa: Aftonbladet (1836-03-17).
• icke bekräfta sig utan torde endast vara satt i omlopp af Carlisterna för att motväga, Källa: Aftonbladet (1836-05-26).

Översättningar av Motväga

• afrikaansTeenbalans
• akanNneɛma a wɔde kari pɛ
• amhariskaሚዛን (mizanī)
• arabiskaموازنة (mwạznẗ)
• assamesiskaকাউণ্টাৰবেলেন্স (kā'uṇṭārabēlēnsa)
• aymaraContrapeso ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Contrapeso ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaQarşılıqlı tarazlıq (Qarşılıqlı tarazlıq)
• belarusiskaПроцівага (Procívaga)
• bulgariskaПротивотежест (Protivotežest)
• bhojpuriकाउंटरबैलेंस के बा (kā'uṇṭarabailēnsa kē bā)
• bambaraBalances (balance) min bɛ kɛ
• bengaliকাউন্টারব্যালেন্স (kā'unṭārabyālēnsa)
• bosniskaProtivteža (Protivteža)
• katalanskaContrapesos
• cebuanoPagbalanse
• centralkurdiskaهاوسەنگی بەرامبەر (hạwsەngy̰ bەrạmbەr)
• korsikanskaContrabilanciu
• tjeckiskaProtiváha (Protiváha)
• walesiskaGwrthbwyso
• danskaModvægt
• tyskaGegengewicht
• dogriकाउंटरबैलेंस करना (kā'uṇṭarabailēnsa karanā)
• divehiކައުންޓަރބެލެންސް (ka‘unṭarbelens)
• eweDadasɔ si tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu
• grekiskaΑντίβαρο (Antíbaro)
• engelskaCounterbalance
• esperantoKontraŭpezo (Kontraŭpezo)
• spanskaContrapeso
• estniskaVastukaal
• baskiskaKontrapisua
• persiskaتعادل متقابل (tʿạdl mtqạbl)
• finskaVastapaino
• filippinskaCounterbalance
• franskaContrepoids
• västfrisiskaTsjinoerwicht
• iriskaFrithchothromú (Frithchothromú)
• skotsk gaeliskaFrith-chothromachadh
• galiciskaContrapeso
• guaraníContrapeso rehegua
• konkaniप्रतिसंतुलन करप (pratisantulana karapa)
• gujaratiપ્રતિસંતુલન (pratisantulana)
• hausaDaidaituwa
• hawaiiskaKaulike
• hebreiskaאיזון נגד (ʼyzwn ngd)
• hindiप्रतिभार (pratibhāra)
• hmongspråkCounterbalance
• kroatiskaProtuteža (Protuteža)
• haitiskaKontrebalans
• ungerskaEllensúly (Ellensúly)
• armeniskaՀակակշիռ (Hakakšiṙ)
• indonesiskaMengimbangi
• igboNtuzi aka
• ilokoKontrabalance ti panagtimbeng
• isländskaMótvægi (Mótvægi)
• italienskaContrappeso
• japanskaカウンターバランス (kauntābaransu)
• javanesiskaNgimbangi
• georgiskaკონტრაბალანსი (kʼontʼrabalansi)
• kazakiskaҚарсы баланс (Kˌarsy balans)
• kambodjanskaតុល្យភាព
• kannadaಕೌಂಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ (kauṇṭar byālens)
• koreanska카운터밸런스 (kaunteobaelleonseu)
• krioKɔntrabalɛns
• kurdiskaBerevajî (Berevajî)
• kirgiziskaКаршы баланс (Karšy balans)
• latincounterbalance
• luxemburgiskaGéigebalance (Géigebalance)
• lugandaOkukyusakyusa (counterbalance).
• lingalaContre-équilibre (Contre-équilibre)
• laotiskaການດຸ່ນດ່ຽງ
• litauiskaAtsvara
• lushaiCounterbalance a ni
• lettiskaLīdzsvars (Līdzsvars)
• maithiliप्रतिसंतुलन (pratisantulana)
• malagassiskahanonerana
• maoriTauritenga
• makedonskaПротивтежа (Protivteža)
• malayalamകൌണ്ടർബാലൻസ് (keṇṭaർbālaൻs)
• mongoliskaЭсрэг тэнцвэр (Ésrég téncvér)
• marathiप्रतिसंतुलन (pratisantulana)
• malajiskaImbangan balas
• maltesiskaKontrobilanċ (Kontrobilanċ)
• burmesiskaတန်ပြန်မျှတမှု (taanpyanmyahatamhu)
• nepalesiskaकाउन्टर ब्यालेन्स (kā'unṭara byālēnsa)
• nederländskaTegenwicht
• norskaMotvekt
• nordsothoTekatekano ya go lwantšha (Tekatekano ya go lwantšha)
• nyanjaKutsutsana
• oromoMadaallii faallaa
• oriyaପ୍ରତିବାଦ (pratibāda)
• punjabiਵਿਰੋਧੀ ਸੰਤੁਲਨ (virōdhī satulana)
• polskaPrzeciwwaga
• afghanskaد بیلانس ضد (d by̰lạns ḍd)
• portugisiskaContrabalançar (Contrabalançar)
• quechuaContrapeso nisqa
• rumänskaContrabalansa
• ryskaПротивовес (Protivoves)
• kinjarwandaKurwanya
• sanskritप्रतिसन्तुलनम् (pratisantulanam)
• sindhiانسداد توازن (ạnsdạd twạzn)
• singalesiskaප්රති සමතුලිතතාවය
• slovakiskaProtiváha (Protiváha)
• slovenskaProtiutež (Protiutež)
• samoanskaFa'atusatusaga
• shonaCounterbalance
• somaliskadheellitirnaanta
• albanskaKundërpeshë (Kundërpeshë)
• serbiskaПротивтежа (Protivteža)
• sydsothoKhahlanong
• sundanesiskaKasaimbangan
• swahiliKukabiliana
• tamilஎதிர் சமநிலை (etir camanilai)
• teluguకౌంటర్ బ్యాలెన్స్ (kauṇṭar byālens)
• tadzjikiskaМувозинат (Muvozinat)
• thailändskaถ่วงดุล (t̄h̀wng dul)
• tigrinjaጸረ ሚዛን። (tsērē mizanī።)
• turkmeniskaGarşylyk (Garşylyk)
• filippinskaCounterbalance
• turkiskaKarşı ağırlık (Karşı ağırlık)
• tsongaKu ringanisela ka swilo
• tatariskaКаршылык (Karšylyk)
• uiguriskaCounterbalance
• ukrainskaПротивага (Protivaga)
• urduکاؤنٹر بیلنس (ḵạw̉nٹr by̰lns)
• uzbekiskaQarama-qarshilik
• vietnamesiskađối trọng (đối trọng)
• xhosaUkuchasana
• jiddischקאָונטערבאַלאַנס (qʼáwntʻrbʼalʼans)
• yorubaIwontunwonsi
• kinesiska抗衡 (kàng héng)
• zuluUkulinganisa

Vad rimmar på Motväga?

Fler ord