Vind framifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vind framifrån?

"Vind framifrån" kan tolkas på olika sätt beroende på sammanhanget.

Om det gäller en fysisk vind som blåser framifrån en person eller ett föremål betyder det att vinden kommer från riktningen framifrån.

I en mer metaforisk betydelse kan "vind framifrån" också användas för att beskriva en positiv utveckling eller en gynnsam situation som man möter på sin väg framåt. Det kan exempelvis handla om att man har "vind i seglen" eller att man tar sig framåt på ett effektivt och smidigt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vind framifrån

Antonymer (motsatsord) till Vind framifrån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vind framifrån?

AF Afrikaans: Wind van voor af

AK Twi: Mframa a efi anim

AM Amhariska: ንፋስ ከፊት (nīፋsī kēፊtī)

AR Arabiska: الرياح من الأمام (ạlryạḥ mn ạlạ̉mạm)

AS Assamiska: সন্মুখৰ পৰা বতাহ (sanmukhara paraā batāha)

AY Aymara: Nayratpach thaya

AZ Azerbajdzjanska: Ön tərəfdən külək (Ön tərəfdən külək)

BE Vitryska: Вецер з фронту (Vecer z frontu)

BG Bulgariska: Вятър отпред (Vâtʺr otpred)

BHO Bhojpuri: सामने से हवा चलत बा (sāmanē sē havā calata bā)

BM Bambara: Fiɲɛ bɛ bɔ ɲɛfɛ

BN Bengaliska: সামনে থেকে বাতাস (sāmanē thēkē bātāsa)

BS Bosniska: Vjetar s prednje strane

CA Katalanska: Vent de davant

CEB Cebuano: Hangin gikan sa atubangan

CKB Kurdiska: با لە پێشەوە (bạ lە pێsẖەwە)

CO Korsikanska: Ventu da u fronte

CS Tjeckiska: Vítr zepředu (Vítr zepředu)

CY Walesiska: Gwynt o'r blaen

DA Danska: Vind forfra

DE Tyska: Wind von vorne

DOI Dogri: सामने से हवा (sāmanē sē havā)

DV Dhivehi: ކުރިމަތިން ވައިރޯޅިއެވެ (kurimatin va‘irōḷi‘eve)

EE Ewe: Ya ƒo tso ŋgɔgbe

EL Grekiska: Άνεμος από μπροστά (Ánemos apó mprostá)

EN Engelska: Wind from the front

EO Esperanto: Vento de la fronto

ES Spanska: Viento de frente

ET Estniska: Tuul eest

EU Baskiska: Aurretik haizea

FA Persiska: باد از جلو (bạd ạz jlw)

FI Finska: Tuuli edestä (Tuuli edestä)

FIL Filippinska: Hangin mula sa harapan

FR Franska: Vent de face

FY Frisiska: Wind fan foaren

GA Irländska: Gaoth ón tosach (Gaoth ón tosach)

GD Skotsk gaeliska: Gaoth bhon aghaidh

GL Galiciska: Vento de fronte

GN Guarani: Yvytu oúva tenonde guive (Yvytu oúva tenonde guive)

GOM Konkani: फुडल्यान वारें येता (phuḍalyāna vārēṁ yētā)

GU Gujarati: સામેથી પવન (sāmēthī pavana)

HA Hausa: Iska daga gaba

HAW Hawaiian: makani mai ke alo

HE Hebreiska: רוח מלפנים (rwẖ mlpnym)

HI Hindi: हवा सामने से (havā sāmanē sē)

HMN Hmong: Cua los ntawm pem hauv ntej

HR Kroatiska: Vjetar sprijeda

HT Haitiska: Van soti nan devan an

HU Ungerska: Szél elölről (Szél elölről)

HY Armeniska: Քամին առջևից (Kʻamin aṙǰevicʻ)

ID Indonesiska: Angin dari depan

IG Igbo: Ifufe si n'ihu

ILO Ilocano: Angin manipud iti sango

IS Isländska: Vindur að framan

IT Italienska: Vento frontale

JA Japanska: 正面からの風 (zhèng miànkarano fēng)

JV Javanesiska: Angin saka ngarep

KA Georgiska: ქარი წინა მხრიდან (kari tsʼina mkhridan)

KK Kazakiska: Алдыңғы жағынан жел (Aldyңġy žaġynan žel)

KM Khmer: ខ្យល់ពីខាងមុខ

KN Kannada: ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಗಾಳಿ (mumbhāgadinda gāḷi)

KO Koreanska: 정면에서 바람 (jeongmyeon-eseo balam)

KRI Krio: Wind frɔm di frɔnt

KU Kurdiska: Bayê ji pêş (Bayê ji pêş)

KY Kirgiziska: Алдынан шамал (Aldynan šamal)

LA Latin: Ventus a fronte

LB Luxemburgiska: Wand vu virun

LG Luganda: Empewo okuva mu maaso

LN Lingala: Mopɛpɛ oyo euti na liboso

LO Lao: ລົມຈາກທາງຫນ້າ

LT Litauiska: Vėjas iš priekio (Vėjas iš priekio)

LUS Mizo: Hma lam atanga thli tleh

LV Lettiska: Vējš no priekšas (Vējš no priekšas)

MAI Maithili: सामने स हवा (sāmanē sa havā)

MG Madagaskar: Rivotra avy eo aloha

MI Maori: Te hau mai i mua

MK Makedonska: Ветер од напред (Veter od napred)

ML Malayalam: മുന്നിൽ നിന്ന് കാറ്റ് (munniൽ ninn kāṟṟ)

MN Mongoliska: Урдаас салхи (Urdaas salhi)

MR Marathi: समोरून वारा (samōrūna vārā)

MS Malajiska: Angin dari hadapan

MT Maltesiska: Riħ minn quddiem

MY Myanmar: အရှေ့မှလေ (aashaemhalay)

NE Nepalesiska: अगाडिबाट हावा (agāḍibāṭa hāvā)

NL Holländska: Wind van voren

NO Norska: Vind forfra

NSO Sepedi: Phefo go tšwa ka pele (Phefo go tšwa ka pele)

NY Nyanja: Mphepo yochokera kutsogolo

OM Oromo: Bubbee fuuldura irraa

OR Odia: ଆଗରୁ ପବନ | (āgaru pabana |)

PA Punjabi: ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਹਵਾ (sāhamaṇē tōṁ havā)

PL Polska: Wiatr z przodu

PS Pashto: د مخ څخه باد (d mkẖ څkẖh bạd)

PT Portugisiska: Vento da frente

QU Quechua: Ñawpaqmanta wayra (Ñawpaqmanta wayra)

RO Rumänska: Vânt din față (Vânt din față)

RU Ryska: Ветер с фронта (Veter s fronta)

RW Kinyarwanda: Umuyaga uva imbere

SA Sanskrit: अग्रेतः वायुः (agrētaḥ vāyuḥ)

SD Sindhi: سامهون کان هوا (sạmhwn ḵạn hwạ)

SI Singalesiska: ඉදිරිපස සිට සුළඟ

SK Slovakiska: Vietor spredu

SL Slovenska: Veter od spredaj

SM Samoan: Savili mai luma

SN Shona: Mhepo kubva kumberi

SO Somaliska: Dabayl xagga hore ka timid

SQ Albanska: Era nga përpara (Era nga përpara)

SR Serbiska: Ветар са предње стране (Vetar sa predn̂e strane)

ST Sesotho: Moea o tsoang ka pele

SU Sundanesiska: Angin ti hareup

SW Swahili: Upepo kutoka mbele

TA Tamil: முன்னால் இருந்து காற்று (muṉṉāl iruntu kāṟṟu)

TE Telugu: ముందు నుండి గాలి (mundu nuṇḍi gāli)

TG Tadzjikiska: Шамол аз пеш (Šamol az peš)

TH Thailändska: ลมจากด้านหน้า (lm cāk d̂ān h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ንፋስ ካብ ቅድሚት። (nīፋsī kabī qīdīmitī።)

TK Turkmeniska: Öňden ýel (Öňden ýel)

TL Tagalog: Hangin mula sa harapan

TR Turkiska: önden rüzgar (önden rüzgar)

TS Tsonga: Moya wu huma emahlweni

TT Tatariska: Фронттан җил (Fronttan җil)

UG Uiguriska: ئالدى تەرەپتىن شامال (ỷạldy̱ tەrەpty̱n sẖạmạl)

UK Ukrainska: Вітер спереду (Víter speredu)

UR Urdu: سامنے سے آندھی (sạmnے sے ậndھy̰)

UZ Uzbekiska: Old tomondan shamol

VI Vietnamesiska: Gió từ phía trước (Gió từ phía trước)

XH Xhosa: Umoya ovela ngaphambili

YI Jiddisch: ווינט פון די פראָנט (wwynt pwn dy prʼánt)

YO Yoruba: Afẹfẹ lati iwaju (Afẹfẹ lati iwaju)

ZH Kinesiska: 从前面吹来的风 (cóng qián miàn chuī lái de fēng)

ZU Zulu: Umoya ovela ngaphambili

Följer efter Vind framifrån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vind framifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 275 gånger och uppdaterades senast kl. 14:32 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?