Vind från norr

Vad betyder Vind från norr?

Exempel på användning av Vind från norr

• Dock vind från norr., Källa: Karlskoga tidning (2015-09-07).
• Svag vind från norr., Källa: Arvika nyheter (2021-07-16).
• VIND FRÅN NORR TAXIBIL FÖR¬ STÄRKT, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-03).
• VIND FRÅN NORR, Källa: Avesta tidning (2016-11-02).
• Naturlyriken är vidunder lig. en frisk vind från norr; att lyssna till det samiska, Källa: Östersundsposten (2022-03-11).
• hög- och lågtrycken som ligger över jorden och just nu kommer det in mycket vind, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-04).
• morgon tidigt på hösten med blå himmel, lätt flyende moln och en skarp klar vind, Källa: Dagens nyheter (1880-12-11).
• Meterorologiska in stitutet har till i dag förutsagt en smula vind från norr, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-22).
• från norr och nord ost hvilka följde oss hela vägen till Dick sons hamn Vega, Källa: Aftonbladet (1878-10-16).

Översättningar av Vind från norr

• afrikaansWind uit die noorde
• akanMframa a efi atifi fam
• amhariskaንፋስ ከሰሜን (nīፋsī kēsēmenī)
• arabiskaريح من الشمال (ryḥ mn ạlsẖmạl)
• assamesiskaউত্তৰ দিশৰ পৰা বতাহ (uttara diśara paraā batāha)
• aymaraAlay tuqinkir thaya
• azerbajdzjanskaŞimaldan külək (Şimaldan külək)
• belarusiskaВецер паўночны (Vecer paŭnočny)
• bulgariskaВятър от север (Vâtʺr ot sever)
• bhojpuriउत्तर से हवा चलत बा (uttara sē havā calata bā)
• bambaraFɔɲɔ bɛ bɔ worodugu fɛ
• bengaliউত্তর দিক থেকে বাতাস (uttara dika thēkē bātāsa)
• bosniskaVjetar sa sjevera
• katalanskaVent del nord
• cebuanoHangin gikan sa amihanan
• centralkurdiskaبا لە باکوورەوە (bạ lە bạḵwwrەwە)
• korsikanskaVentu da u nordu
• tjeckiskaVítr ze severu (Vítr ze severu)
• walesiskaGwynt o'r gogledd
• danskaVind fra nord
• tyskaWind aus dem Norden
• dogriउत्तर से हवा (uttara sē havā)
• divehiއުތުރުން ވައި (‘uturun va‘i)
• eweYa si tso dziehe gome
• grekiskaΆνεμος από βορρά (Ánemos apó borrá)
• engelskaWind from the north
• esperantoVento el nordo
• spanskaViento del norte
• estniskaTuul põhjakaarest (Tuul põhjakaarest)
• baskiskaIparraldeko haizea
• persiskaباد از شمال (bạd ạz sẖmạl)
• finskaTuuli pohjoisesta
• filippinskaHangin mula sa hilaga
• franskaVent du nord
• västfrisiskaWyn út it noarden (Wyn út it noarden)
• iriskaGaoth aniar aduaidh
• skotsk gaeliskaGaoth bho thuath
• galiciskaVento do norte
• guaraníYvytu oúva norte gotyo (Yvytu oúva norte gotyo)
• konkaniउत्तरेकडल्यान येवपी वारें (uttarēkaḍalyāna yēvapī vārēṁ)
• gujaratiઉત્તર તરફથી પવન (uttara taraphathī pavana)
• hausaIska daga arewa
• hawaiiskamakani mai ka akau
• hebreiskaרוח מצפון (rwẖ mẕpwn)
• hindiउत्तर से हवा (uttara sē havā)
• hmongspråkCua los ntawm sab qaum teb
• kroatiskaVjetar sa sjevera
• haitiskaVan soti nan nò (Van soti nan nò)
• ungerskaSzél észak felől (Szél észak felől)
• armeniskaՔամին հյուսիսից (Kʻamin hyusisicʻ)
• indonesiskaAngin dari utara
• igboIfufe si n'ebe ugwu
• ilokoAngin manipud amianan
• isländskaVindur af norðri
• italienskaVento da nord
• japanska北からの風 (běikarano fēng)
• javanesiskaAngin saka lor
• georgiskaქარი ჩრდილოეთიდან (kari chrdiloetidan)
• kazakiskaСолтүстіктен соғатын жел (Soltүstíkten soġatyn žel)
• kambodjanskaខ្យល់ពីខាងជើង
• kannadaಉತ್ತರದಿಂದ ಗಾಳಿ (uttaradinda gāḷi)
• koreanska북쪽에서 불어오는 바람 (bugjjog-eseo bul-eooneun balam)
• krioWind frɔm di nɔt
• kurdiskaJi bakur ba
• kirgiziskaТүндүктөн соккон шамал (Tүndүktөn sokkon šamal)
• latinVentus ab Aquilone
• luxemburgiskaWand aus Norden
• lugandaEmpewo okuva mu bukiikakkono
• lingalaMopɛpɛ eutaka na nɔrdi
• laotiskaລົມ​ຈາກ​ພາກ​ເຫນືອ​
• litauiskaVėjas iš šiaurės (Vėjas iš šiaurės)
• lushaiKhawchhak lam atanga thli tleh
• lettiskaVējš no ziemeļu puses (Vējš no ziemeļu puses)
• maithiliउत्तर दिससँ हवा (uttara disasam̐ havā)
• malagassiskaRivotra avy any avaratra
• maoriTe hau mai i te raki
• makedonskaВетер од северен правец (Veter od severen pravec)
• malayalamവടക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് (vaṭakk ninn kāṟṟ)
• mongoliskaСалхи хойд зүгээс (Salhi hojd zүgéés)
• marathiउत्तरेकडून वारा (uttarēkaḍūna vārā)
• malajiskaAngin dari utara
• maltesiskaRiħ mit-tramuntana
• burmesiskaမြောက်ဘက်မှလေ (myawwatbhaatmhalay)
• nepalesiskaउत्तर बाट हावा (uttara bāṭa hāvā)
• nederländskaWind uit het noorden
• norskaVind fra nord
• nordsothoPhefo e tšwago ka leboa (Phefo e tšwago ka leboa)
• nyanjaMphepo yochokera kumpoto
• oromoQilleensi kaabaa irraa dhufu
• oriyaଉତ୍ତରରୁ ପବନ | (uttararu pabana |)
• punjabiਉੱਤਰ ਤੋਂ ਹਵਾ (utara tōṁ havā)
• polskaWiatr z północy (Wiatr z północy)
• afghanskaد شمال څخه باد (d sẖmạl څkẖh bạd)
• portugisiskaVento do norte
• quechuaWichaymanta wayra
• rumänskaVânt dinspre nord (Vânt dinspre nord)
• ryskaВетер с севера (Veter s severa)
• kinjarwandaUmuyaga uva mu majyaruguru
• sanskritउत्तरतः वायुः (uttarataḥ vāyuḥ)
• sindhiاتر کان واءُ (ạtr ḵạn wạʾu)
• singalesiskaඋතුරේ සිට සුළඟ (උතුරේ සිට සුළඟ)
• slovakiskaVietor zo severu
• slovenskaVeter s severa
• samoanskaSavili mai matu
• shonaMhepo inobva kuchamhembe
• somaliskaDabayl ka timid waqooyi
• albanskaEra nga veriu
• serbiskaВетар са севера (Vetar sa severa)
• sydsothoMoea o tsoang leboea
• sundanesiskaAngin ti kalér (Angin ti kalér)
• swahiliUpepo kutoka kaskazini
• tamilவடக்கிலிருந்து காற்று (vaṭakkiliruntu kāṟṟu)
• teluguఉత్తరం నుండి గాలి (uttaraṁ nuṇḍi gāli)
• tadzjikiskaШамол аз самти шимол (Šamol az samti šimol)
• thailändskaลมจากทางเหนือ (lm cāk thāng h̄enụ̄x)
• tigrinjaካብ ሰሜን ዝመጽእ ንፋስ (kabī sēmenī ዝmētsīʿī nīፋsī)
• turkmeniskaDemirgazykdan ýel (Demirgazykdan ýel)
• filippinskaHangin mula sa hilaga
• turkiskakuzeyden rüzgar (kuzeyden rüzgar)
• tsongaMoya lowu humaka en’walungwini
• tatariskaТөньяктан җил (Tөnʹâktan җil)
• uiguriskaشىمالدىن شامال (sẖy̱mạldy̱n sẖạmạl)
• ukrainskaВітер з півночі (Víter z pívnočí)
• urduشمال سے آندھی (sẖmạl sے ậndھy̰)
• uzbekiskaShimoldan shamol
• vietnamesiskaGió từ phía bắc (Gió từ phía bắc)
• xhosaUmoya ovela ngasentla
• jiddischווינט פון צפון (wwynt pwn ẕpwn)
• yorubaAfẹfẹ lati ariwa (Afẹfẹ lati ariwa)
• kinesiska来自北方的风 (lái zì běi fāng de fēng)
• zuluUmoya ovela enyakatho

Fler ord