Vind från söder

Vad betyder Vind från söder?

Exempel på användning av Vind från söder

• Vind från söder bringar värme, vänder den sig till sydvest, vester och nordvest, Källa: Arvika nyheter (1896-03-13).
• från söder som förde gnistor cch bränder långt bort Hela assurans beloppet, Källa: Svenska dagbladet (1886-06-18).

Översättningar av Vind från söder

• afrikaansWind uit die suide
• akanMframa a efi anafo fam
• amhariskaነፋስ ከደቡብ (ነፋsī kēdēbubī)
• arabiskaريح من الجنوب (ryḥ mn ạljnwb)
• assamesiskaদক্ষিণ দিশৰ পৰা বতাহ (dakṣiṇa diśara paraā batāha)
• aymaraSur tuqit thaya
• azerbajdzjanskaCənubdan külək (Cənubdan külək)
• belarusiskaВецер паўднёвы (Vecer paŭdnëvy)
• bulgariskaВятър от юг (Vâtʺr ot ûg)
• bhojpuriदक्खिन से हवा चलत बा (dakkhina sē havā calata bā)
• bambaraFɔɲɔ bɛ bɔ saheli fɛ
• bengaliদক্ষিণ দিক থেকে বাতাস (dakṣiṇa dika thēkē bātāsa)
• bosniskaVjetar s juga
• katalanskaVent del sud
• cebuanoHangin gikan sa habagatan
• centralkurdiskaبا لە باشوورەوە (bạ lە bạsẖwwrەwە)
• korsikanskaVentu da u sudu
• tjeckiskaVítr z jihu (Vítr z jihu)
• walesiskaGwynt o'r de
• danskaVind fra syd
• tyskaWind aus dem Süden (Wind aus dem Süden)
• dogriदक्षिण से हवा (dakṣiṇa sē havā)
• divehiދެކުނުން ވައި (dekunun va‘i)
• eweYa si tso dzigbe gome
• grekiskaΆνεμος από νότιες διευθύνσεις (Ánemos apó nóties dieuthýnseis)
• engelskaWind from the south
• esperantoVento el la sudo
• spanskaViento del sur
• estniskaTuul lõunakaarest (Tuul lõunakaarest)
• baskiskaHegoaldeko haizea
• persiskaباد از سمت جنوب (bạd ạz smt jnwb)
• finskaTuuli etelästä (Tuuli etelästä)
• filippinskaHangin mula sa timog
• franskaVent du sud
• västfrisiskaWyn út it suden (Wyn út it suden)
• iriskaGaoth ó dheas (Gaoth ó dheas)
• skotsk gaeliskaGaoth bho dheas
• galiciskaVento do sur
• guaraníYvytu oúva sur gotyo (Yvytu oúva sur gotyo)
• konkaniदक्षिणेकडल्यान वारो येता (dakṣiṇēkaḍalyāna vārō yētā)
• gujaratiદક્ષિણ તરફથી પવન (dakṣiṇa taraphathī pavana)
• hausaIska daga kudu
• hawaiiskamakani mai ka hema
• hebreiskaרוח מדרום (rwẖ mdrwm)
• hindiदक्षिण से हवा (dakṣiṇa sē havā)
• hmongspråkCua los ntawm sab qab teb
• kroatiskaVjetar s juga
• haitiskaVan soti nan sid
• ungerskaDéli szél (Déli szél)
• armeniskaՔամին հարավից (Kʻamin haravicʻ)
• indonesiskaAngin dari selatan
• igboIfufe si na ndịda (Ifufe si na ndịda)
• ilokoAngin manipud iti abagatan
• isländskaVindur af suðri
• italienskaVento da sud
• japanska南からの風 (nánkarano fēng)
• javanesiskaAngin saka kidul
• georgiskaქარი სამხრეთიდან (kari samkhretidan)
• kazakiskaОңтүстіктен соғатын жел (Oңtүstíkten soġatyn žel)
• kambodjanskaខ្យល់ពីភាគខាងត្បូង
• kannadaದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಗಾಳಿ (dakṣiṇadinda gāḷi)
• koreanska남쪽에서 불어오는 바람 (namjjog-eseo bul-eooneun balam)
• krioWind frɔm di sawt
• kurdiskaJi başûr ba (Ji başûr ba)
• kirgiziskaТүштүктөн шамал (Tүštүktөn šamal)
• latinVentus a meridie
• luxemburgiskaWand aus Süden (Wand aus Süden)
• lugandaEmpewo okuva ebugwanjuba
• lingalaMopɛpɛ eutaka na sudi
• laotiskaລົມ​ຈາກ​ພາກ​ໃຕ້​
• litauiskaVėjas iš pietų (Vėjas iš pietų)
• lushaiKhawchhak lam atanga thli tleh
• lettiskaVējš no dienvidu puses (Vējš no dienvidu puses)
• maithiliदक्षिण दिससँ हवा (dakṣiṇa disasam̐ havā)
• malagassiskaRivotra avy any atsimo
• maoriTe hau mai i te tonga
• makedonskaВетер од јужен правец (Veter od ǰužen pravec)
• malayalamതെക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് (tekk ninn kāṟṟ)
• mongoliskaСалхи урд зүгээс (Salhi urd zүgéés)
• marathiदक्षिणेकडून वारा (dakṣiṇēkaḍūna vārā)
• malajiskaAngin dari selatan
• maltesiskaRiħ min-nofsinhar
• burmesiskaတောင်ပိုင်းမှလေ (taungpinemhalay)
• nepalesiskaदक्षिण बाट हावा (dakṣiṇa bāṭa hāvā)
• nederländskaWind uit het zuiden
• norskaVind fra sør
• nordsothoPhefo e tšwago ka borwa (Phefo e tšwago ka borwa)
• nyanjaMphepo yochokera kumwera
• oromoQilleensi kibba irraa dhufu
• oriyaଦକ୍ଷିଣରୁ ପବନ | (dakṣiṇaru pabana |)
• punjabiਦੱਖਣ ਤੋਂ ਹਵਾ (dakhaṇa tōṁ havā)
• polskaWiatr z południa
• afghanskaد جنوب څخه باد (d jnwb څkẖh bạd)
• portugisiskaVento do sul
• quechuaSurmanta wayra
• rumänskaVânt dinspre sud (Vânt dinspre sud)
• ryskaВетер с юга (Veter s ûga)
• kinjarwandaUmuyaga uva mu majyepfo
• sanskritदक्षिणतः वायुः (dakṣiṇataḥ vāyuḥ)
• sindhiڏکڻ کان هوا (ڏḵڻ ḵạn hwạ)
• singalesiskaදකුණෙන් සුළඟ
• slovakiskaVietor z juhu
• slovenskaVeter z juga
• samoanskaSavili mai le itu i saute
• shonaMhepo inobva kumaodzanyemba
• somaliskaDabayl ka timid koonfurta
• albanskaEra nga jugu
• serbiskaВетар са југа (Vetar sa ǰuga)
• sydsothoMoea o tsoang boroa
• sundanesiskaAngin ti kidul
• swahiliUpepo kutoka kusini
• tamilதெற்கிலிருந்து காற்று (teṟkiliruntu kāṟṟu)
• teluguదక్షిణం నుండి గాలి (dakṣiṇaṁ nuṇḍi gāli)
• tadzjikiskaШамол аз ҷануб (Šamol az ҷanub)
• thailändskaลมจากทางใต้ (lm cāk thāng tı̂)
• tigrinjaንፋስ ካብ ደቡብ (nīፋsī kabī dēbubī)
• turkmeniskaGünortadan ýel (Günortadan ýel)
• filippinskaHangin mula sa timog
• turkiskagüneyden rüzgar (güneyden rüzgar)
• tsongaMoya lowu humaka edzongeni
• tatariskaКөньяктан җил (Kөnʹâktan җil)
• uiguriskaجەنۇبتىن شامال (jەnۇbty̱n sẖạmạl)
• ukrainskaВітер з півдня (Víter z pívdnâ)
• urduجنوب سے آندھی (jnwb sے ậndھy̰)
• uzbekiskaJanubdan shamol
• vietnamesiskaGió từ phía nam (Gió từ phía nam)
• xhosaUmoya ovela emazantsi
• jiddischווינט פון דרום (wwynt pwn drwm)
• yorubaAfẹfẹ lati guusu (Afẹfẹ lati guusu)
• kinesiska南风 (nán fēng)
• zuluUmoya ovela eningizimu

Fler ord