Vind från öster

Vad betyder Vind från öster?

Exempel på användning av Vind från öster

• Vind från öster, norr, nordvest medför afkyl ning och torka samt klart väder, Källa: Arvika nyheter (1896-03-13).

Översättningar av Vind från öster

• afrikaansWind uit die ooste
• akanMframa a efi apuei fam
• amhariskaነፋስ ከምስራቅ (ነፋsī kēምsīraqī)
• arabiskaريح من الشرق (ryḥ mn ạlsẖrq)
• assamesiskaপূব দিশৰ পৰা বতাহ (pūba diśara paraā batāha)
• aymaraInti jalsu tuqit thaya
• azerbajdzjanskaŞərqdən külək (Şərqdən külək)
• belarusiskaВецер з усходу (Vecer z ushodu)
• bulgariskaВятър от изток (Vâtʺr ot iztok)
• bhojpuriपूरब से हवा चलत बा (pūraba sē havā calata bā)
• bambaraFɔɲɔ bɛ bɔ kɔrɔn fɛ
• bengaliপূর্ব দিক থেকে বাতাস (pūrba dika thēkē bātāsa)
• bosniskaVjetar sa istoka
• katalanskaVent de l'est
• cebuanoHangin gikan sa sidlakan
• centralkurdiskaبا لە ڕۆژهەڵاتەوە (bạ lە ڕۆzẖhەڵạtەwە)
• korsikanskaVentu da u livante
• tjeckiskaVítr z východu (Vítr z východu)
• walesiskaGwynt o'r dwyrain
• danskaVind fra øst
• tyskaWind aus Osten
• dogriपूरब की ओर से हवा (pūraba kī ōra sē havā)
• divehiއިރުމަތިން ވައިޖެހެ އެވެ (‘irumatin va‘ijehe ‘eve)
• eweYa si tso ɣedzeƒe gome
• grekiskaΆνεμος από ανατολικά (Ánemos apó anatoliká)
• engelskaWind from the east
• esperantoVento de la oriento
• spanskaViento del este
• estniskaTuul idakaarest
• baskiskaEkialdeko haizea
• persiskaباد از سمت شرق (bạd ạz smt sẖrq)
• finskaTuuli idästä (Tuuli idästä)
• filippinskaHangin mula sa silangan
• franskaVent d'est
• västfrisiskaWyn út it easten (Wyn út it easten)
• iriskaGaoth anoir
• skotsk gaeliskaGaoth on ear
• galiciskaVento do leste
• guaraníYvytu kuarahy resẽguio (Yvytu kuarahy resẽguio)
• konkaniउदेंतेवटेन येवपी वारें (udēntēvaṭēna yēvapī vārēṁ)
• gujaratiપૂર્વ તરફથી પવન (pūrva taraphathī pavana)
• hausaIska daga gabas
• hawaiiskamakani mai ka hikina mai
• hebreiskaרוח ממזרח (rwẖ mmzrẖ)
• hindiपूर्व से हवा (pūrva sē havā)
• hmongspråkCua los ntawm sab hnub tuaj
• kroatiskaVjetar s istoka
• haitiskaVan soti bò solèy leve (Van soti bò solèy leve)
• ungerskaKeletről fúj a szél (Keletről fúj a szél)
• armeniskaՔամին արևելքից (Kʻamin arevelkʻicʻ)
• indonesiskaAngin dari timur
• igboIfufe si n'ebe ọwụwa anyanwụ (Ifufe si n'ebe ọwụwa anyanwụ)
• ilokoAngin nga aggapu iti daya
• isländskaVindur af austri
• italienskaVento da est
• japanska東からの風 (dōngkarano fēng)
• javanesiskaAngin saka wetan
• georgiskaქარი აღმოსავლეთიდან (kari aghmosavletidan)
• kazakiskaШығыстан соғатын жел (Šyġystan soġatyn žel)
• kambodjanskaខ្យល់ពីខាងកើត
• kannadaಪೂರ್ವದಿಂದ ಗಾಳಿ (pūrvadinda gāḷi)
• koreanska동쪽에서 불어오는 바람 (dongjjog-eseo bul-eooneun balam)
• krioWind we de kɔmɔt na di ist
• kurdiskaJi rojhilat ba
• kirgiziskaЧыгыштан шамал (Čygyštan šamal)
• latinVentus ab oriente
• luxemburgiskaWand aus Ost
• lugandaEmpewo okuva ebuvanjuba
• lingalaMopɛpɛ eutaka na ɛsti
• laotiskaລົມ​ຈາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​
• litauiskaVėjas iš rytų (Vėjas iš rytų)
• lushaiKhawchhak lam atanga thli tleh
• lettiskaVējš no austrumu puses (Vējš no austrumu puses)
• maithiliपूब दिससँ हवा (pūba disasam̐ havā)
• malagassiskaRivotra avy any atsinanana
• maoriTe hau mai i te rawhiti
• makedonskaВетер од источен правец (Veter od istočen pravec)
• malayalamകിഴക്ക് നിന്ന് കാറ്റ് (kiḻakk ninn kāṟṟ)
• mongoliskaСалхи зүүнээс (Salhi zүүnéés)
• marathiपूर्वेकडून वारा (pūrvēkaḍūna vārā)
• malajiskaAngin dari timur
• maltesiskaRiħ mil-lvant
• burmesiskaအရှေ့ဘက်မှလေ (aashaebhaatmhalay)
• nepalesiskaपूर्व बाट हावा (pūrva bāṭa hāvā)
• nederländskaWind uit het oosten
• norskaVind fra øst
• nordsothoPhefo e tšwago ka bohlabela (Phefo e tšwago ka bohlabela)
• nyanjaMphepo yochokera kummawa
• oromoQilleensi bahaa irraa dhufu
• oriyaପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ପବନ | (pūrba digaru pabana |)
• punjabiਪੂਰਬ ਤੋਂ ਹਵਾ (pūraba tōṁ havā)
• polskaWiatr ze wschodu
• afghanskaد ختیځ څخه باد (d kẖty̰ځ څkẖh bạd)
• portugisiskaVento do leste
• quechuaInti lluqsimuy ladumanta wayra
• rumänskaVânt din est (Vânt din est)
• ryskaВетер с востока (Veter s vostoka)
• kinjarwandaUmuyaga uva iburasirazuba
• sanskritपूर्वतः वायुः (pūrvataḥ vāyuḥ)
• sindhiاوڀر کان واءُ (ạwڀr ḵạn wạʾu)
• singalesiskaනැගෙනහිරින් සුළඟ
• slovakiskaVietor z východu (Vietor z východu)
• slovenskaVeter z vzhoda
• samoanskaSavili mai sasa'e
• shonaMhepo inobva kumabvazuva
• somaliskaDabaysha bari ka timid
• albanskaEra nga lindja
• serbiskaВетар са истока (Vetar sa istoka)
• sydsothoMoea o tsoang bochabela
• sundanesiskaAngin ti wetan
• swahiliUpepo kutoka mashariki
• tamilகிழக்கிலிருந்து காற்று (kiḻakkiliruntu kāṟṟu)
• teluguతూర్పు నుండి గాలి (tūrpu nuṇḍi gāli)
• tadzjikiskaШамол аз самти шарқ (Šamol az samti šarkˌ)
• thailändskaลมจากทิศตะวันออก (lm cāk thiṣ̄ tawạn xxk)
• tigrinjaንፋስ ካብ ምብራቕ (nīፋsī kabī ምbīraqhī)
• turkmeniskaGündogardan ýel (Gündogardan ýel)
• filippinskaHangin mula sa silangan
• turkiskadoğudan rüzgar (doğudan rüzgar)
• tsongaMoya lowu humaka evuxeni
• tatariskaКөнчыгыштан җил (Kөnčygyštan җil)
• uiguriskaشەرقتىن شامال (sẖەrqty̱n sẖạmạl)
• ukrainskaВітер зі сходу (Víter zí shodu)
• urduمشرق سے آندھی (msẖrq sے ậndھy̰)
• uzbekiskaSharqdan shamol
• vietnamesiskaGió từ phía đông (Gió từ phía đông)
• xhosaUmoya ovela empuma
• jiddischווינט פון מזרח (wwynt pwn mzrẖ)
• yorubaAfẹfẹ lati ila-oorun (Afẹfẹ lati ila-oorun)
• kinesiska东风 (dōng fēng)
• zuluUmoya ovela empumalanga

Fler ord