Vind för våg

Vad betyder Vind för våg?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Vind för våg

• för våg på en felaktig adress!, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-15).
• ”Det viktiga är att de inte far vind för våg”, Källa: Haparandabladet (2014-01-07).
• Ett av våra stora konstnär skap får inte spridas vind för våg genom att auktio, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).
• . - Unga som vistas vind för våg är ett nationellt problem., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-21).
• Tänk bara på hur det skulle se ut örn även hundar släpptes vind för våg., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-25).
• Året runt - men särskilt på sommaren släpps katter ut vind för våg., Källa: Karlskoga tidning (2015-08-20).
• beredda att betala priset för att sprida vår privata genetiska information vind, Källa: Avesta tidning (2019-02-15).
• foto: per hansson lämnats vind för våg, Källa: Östersundsposten (2021-08-14).
• Bybor i deri lilla Vilhelminabyn slog larm när ett tiotal hundar lämnades vind, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-18).
• tor att någon medvetet, och i strid med lagen, lämnat sitt uttjänta fordon vind, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-26).
• Denne har tidigare noterat att samma dokument läm nats ”vind för våg” i en möteslokal, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-05).
• Grundskoleelever ska inte släppas vind för våg med en dator i handen., Källa: Smålandsposten (2018-10-20).
• väg att bli en ödegård när landsbygdens forna förkämpar har lämnat skutan vind, Källa: Barometern (2021-11-01).
• • Kajen på Kapelludden i Bredsättra har lämnats vind för våg, bokstavligt talat, Källa: Barometern (2014-03-21).
• Att släppa misstänkta brottslingar vind för våg är inte ett acceptabelt al ternativ, Källa: Smålandsposten (2015-11-19).
• Munskydd lämnades vind för våg efter vaccinering., Källa: Haparandabladet (2020-11-10).
• Bybor i Vilhelminabyn slog larm när ett tiotal hundar lämnades vind för våg., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-18).
• för våg bedriva självstudier, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-19).

Översättningar av Vind för våg

• afrikaansWind vir golf
• akanMframa ma asorɔkye
• amhariskaንፋስ ለሞገድ (nīፋsī lēmogēdī)
• arabiskaالرياح للموجة (ạlryạḥ llmwjẗ)
• assamesiskaঢৌৰ বাবে বতাহ (ḍhaura bābē batāha)
• aymaraThayax ola ukatakiw
• azerbajdzjanskaDalğa üçün külək (Dalğa üçün külək)
• belarusiskaВецер за хваляй (Vecer za hvalâj)
• bulgariskaВятър за вълна (Vâtʺr za vʺlna)
• bhojpuriलहर खातिर हवा (lahara khātira havā)
• bambaraFɔɲɔ ka ɲɛsin jikuruw ma
• bengaliতরঙ্গের জন্য বাতাস (taraṅgēra jan'ya bātāsa)
• bosniskaVjetar za talas
• katalanskaVent per onada
• cebuanoHangin alang sa balud
• centralkurdiskaبا بۆ شەپۆل (bạ bۆ sẖەpۆl)
• korsikanskaVentu per onda
• tjeckiskaVítr za vlnou (Vítr za vlnou)
• walesiskaGwynt am don
• danskaVind for bølge
• tyskaWind für Welle (Wind für Welle)
• dogriलहर दे वास्ते हवा (lahara dē vāstē havā)
• divehiރާޅަކަށް ވައި (rāḷakaš va‘i)
• eweYa ɖe ƒutsotsoe teƒe
• grekiskaΆνεμος για κύμα (Ánemos gia kýma)
• engelskaWind for wave
• esperantoVento por ondo
• spanskaViento por ola
• estniskaTuul laineks
• baskiskaHaizea olatutzat
• persiskaباد برای موج (bạd brạy̰ mwj)
• finskaTuuli aalloksi
• filippinskaHangin para sa alon
• franskaVent pour vague
• västfrisiskaWind foar welle
• iriskaGaoth don tonn
• skotsk gaeliskaGaoth airson tonn
• galiciskaVento por onda
• guaraníYvytu ola rehegua
• konkaniल्हारां खातीर वारो (l'hārāṁ khātīra vārō)
• gujaratiતરંગ માટે પવન (taraṅga māṭē pavana)
• hausaIska don igiyar ruwa
• hawaiiskamakani no ka nalu
• hebreiskaרוח לגל (rwẖ lgl)
• hindiलहर के लिए हवा (lahara kē li'ē havā)
• hmongspråkCua rau nthwv dej
• kroatiskaVjetar za valom
• haitiskaVan pou vag
• ungerskaA szél hullámért (A szél hullámért)
• armeniskaՔամին ալիքի համար (Kʻamin alikʻi hamar)
• indonesiskaAngin untuk gelombang
• igboIfufe maka ifegharị (Ifufe maka ifegharị)
• ilokoAngin para iti dalluyon
• isländskaVindur fyrir öldu (Vindur fyrir öldu)
• italienskaVento per onda
• japanska波のための風 (bōnotameno fēng)
• javanesiskaAngin kanggo gelombang
• georgiskaქარი ტალღისთვის (kari tʼalghistvis)
• kazakiskaТолқынға жел (Tolkˌynġa žel)
• kambodjanskaខ្យល់សម្រាប់រលក
• kannadaಅಲೆಗಾಗಿ ಗಾಳಿ (alegāgi gāḷi)
• koreanska파도를 위한 바람 (padoleul wihan balam)
• krioWind fɔ wef
• kurdiskaBayê ji bo pêlê (Bayê ji bo pêlê)
• kirgiziskaТолкун үчүн шамал (Tolkun үčүn šamal)
• latinVentus ad undam
• luxemburgiskaWand fir Welle
• lugandaEmpewo olw’amayengo
• lingalaMopepe mpo na mbonge
• laotiskaລົມສໍາລັບຄື້ນ
• litauiskaVėjas už bangą (Vėjas už bangą)
• lushaiThli chu wave atan
• lettiskaVējš par vilni (Vējš par vilni)
• maithiliलहर के लिये हवा (lahara kē liyē havā)
• malagassiskaRivotra ho an'ny onja
• maoriTe hau mo te ngaru
• makedonskaВетер за бран (Veter za bran)
• malayalamതിരമാലയ്ക്ക് കാറ്റ് (tiramālaykk kāṟṟ)
• mongoliskaСалхи давалгаа (Salhi davalgaa)
• marathiलहरीसाठी वारा (laharīsāṭhī vārā)
• malajiskaAngin untuk gelombang
• maltesiskaRiħ għall-mewġ (Riħ għall-mewġ)
• burmesiskaလှိုင်းအတွက်လေ (lhaineaatwatlay)
• nepalesiskaलहरको लागि हावा (laharakō lāgi hāvā)
• nederländskaWind voor golf
• norskaVind for bølge
• nordsothoPhefo bakeng sa leqhubu
• nyanjaMphepo kwa mafunde
• oromoQilleensi dalgaaf
• oriyaତରଙ୍ଗ ପାଇଁ ପବନ | (taraṅga pā'im̐ pabana |)
• punjabiਲਹਿਰ ਲਈ ਹਵਾ (lahira la'ī havā)
• polskaWiatr za falą (Wiatr za falą)
• afghanskaد څپې لپاره باد (d څpې lpạrh bạd)
• portugisiskaVento por onda
• quechuaWayra para ola
• rumänskaVânt pentru val (Vânt pentru val)
• ryskaВетер для волны (Veter dlâ volny)
• kinjarwandaUmuyaga
• sanskritतरङ्गस्य कृते वायुः (taraṅgasya kr̥tē vāyuḥ)
• sindhiموج لاءِ واءُ (mwj lạʾi wạʾu)
• singalesiskaරැල්ල සඳහා සුළඟ
• slovakiskaVietor za vlnou
• slovenskaVeter za valom
• samoanskaSavili mo galu
• shonaMhepo yemafungu
• somaliskaDabaysha mawjada
• albanskaEra për valë (Era për valë)
• serbiskaВетар за талас (Vetar za talas)
• sydsothoMoea bakeng sa leqhubu
• sundanesiskaAngin keur ombak
• swahiliUpepo kwa wimbi
• tamilஅலைக்கு காற்று (alaikku kāṟṟu)
• teluguఅల కోసం గాలి (ala kōsaṁ gāli)
• tadzjikiskaШамол барои мавҷ (Šamol baroi mavҷ)
• thailändskaลมสำหรับคลื่น (lm s̄ảh̄rạb khlụ̄̀n)
• tigrinjaንፋስ ንማዕበል (nīፋsī nīmaʾībēል)
• turkmeniskaTolkun üçin ýel (Tolkun üçin ýel)
• filippinskaHangin para sa alon
• turkiskadalga için rüzgar (dalga için rüzgar)
• tsongaMoya wa magandlati
• tatariskaДулкын өчен җил (Dulkyn өčen җil)
• uiguriskaدولقۇن ئۈچۈن شامال (dwlqۇn ỷۈcẖۈn sẖạmạl)
• ukrainskaВітер за хвилею (Víter za hvileû)
• urduلہر کے لیے ہوا ۔ (lہr ḵے ly̰ے ہwạ ۔)
• uzbekiskaTo'lqin uchun shamol
• vietnamesiskaGió cho sóng (Gió cho sóng)
• xhosaUmoya wamaza
• jiddischווינט פֿאַר כוואַליע (wwynt p̄ʼar kwwʼalyʻ)
• yorubaAfẹfẹ fun igbi (Afẹfẹ fun igbi)
• kinesiska以风换浪 (yǐ fēng huàn làng)
• zuluUmoya wamagagasi

Fler ord