Klenod
Uttal: [klenọ:d]
Synonymer till Klenod
Vad betyder Klenod?
Klenod betyder en värdefull eller dyrbar sak, ofta av historiskt eller kulturellt värde. Det kan också referera till en älskad eller dyrbar person. Ordet kommer från det franska ordet "clé" som betyder nyckel eller juvel.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Klenod
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Klenod
klenod, R. Foss 1621: klénodh (såsom också Granatenflycht m. fl.) o. klenódh (plur. klenödher), i ä. nsv. även klenoot (klénoot Beyer † 1705), klenat; i ä. nsv. neutr. (ännu Lind 1749; Sahlstedt 1773 m.), fsv. kle(e)nodh, jämte klænaþ MELL, klenadh, klænat, cleynæt, klenæt m. m., n., fint arbetat föremål, smycke, klenod, motsv. da. klenodie (jfr nedan), ä. da. kle(i)net, från mlty. kle(i)nôde, klênade n. = mhty. kleinôt, kleinöte, kleinöde, kleinât, kleinet (ty. kleinod) n. ds., med samma avledningsändelse som i t. ex. armod, sirat, ty. heimat, till mlty. kléne, ty. klein (= sv. klen) i betyd. 'fin, sirlig'. De lty. o. ty. formerna med -a- bero på vokalförsvagning i senare led. — Plur. klenodier, redan i fsv., jfr da. klenodie (sing.), ty. kleinodien (plur.), utgår från den latiniserade formen clenōdium, plur. clenōdia. — Etymologiskt identiskt med klenät.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Klenod
Substantiv
| Böjningar av klenod | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | klenod | klenoden | klenoder | klenoderna |
| Genitiv | klenods | klenodens | klenoders | klenodernas |
Exempel på användning av Klenod
- kyrkans orgel är en verklig klenod, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Bengt Wendel framför sin klenod till bil., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-01).
- ENKLENOD ”Den här stugan är en klenod. 1 länet finns bara tre lik nande stugor, Källa: Smålandsposten (2014-03-27).
- Han hade anfört rallyt från Storheden med föreningens klenod - en Volvo Duett, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-18).
Översättningar av Klenod
- afrikaansJULLE
- akanGEM
- amhariskaGEM
- arabiskaجوهرة (jwhrẗ)
- assamesiskaজি ই এম (ji i ēma)
- aymaraGEM
- azerbajdzjanskaGEM
- belarusiskaКаштоўны камень (Kaštoŭny kamenʹ)
- bulgariskaскъпоценен камък (skʺpocenen kamʺk)
- bhojpuriजेएम के बा (jē'ēma kē bā)
- bambaraGEM (GEM) ye
- bengaliমণি (maṇi)
- bosniskaGEM
- katalanskaGEM
- cebuanoMUTYA
- centralkurdiskaGEM
- korsikanskaGEM
- tjeckiskaKLENOT
- walesiskaGEM
- danskaPERLE
- tyskaJUWEL
- dogriजेईएम (jē'ī'ēma)
- divehiޖެމް (jem)
- eweGEM
- grekiskaΚΟΣΜΗΜΑ (KOSMĒMA)
- engelskaGEM
- esperantoGEMO
- spanskaJOYA
- estniskaGEM
- baskiskaGEM
- persiskaGEM
- finskaHELMI
- filippinskaGEM
- franskaGEMME
- västfrisiskaGEM
- iriskaGEM
- skotsk gaeliskaGEM
- galiciskaXEMIA
- guaraníGEM
- konkaniजेएम (jē'ēma)
- gujaratiGEM
- hausaGEM
- hawaiiskaGEM
- hebreiskaפְּנִינָה (pĕ̇niynáh)
- hindiजीईएम (jī'ī'ēma)
- hmongspråkGEM
- kroatiskaDRAGULJ
- haitiskaGEM
- ungerskaDRÁGAKŐ (DRÁGAKŐ)
- armeniskaGEM
- indonesiskaPERMATA
- igboGEM
- ilokoGEM
- isländskaGEM
- italienskaGEMMA
- japanska宝石 (bǎo shí)
- javanesiskaGEM
- georgiskaGEM
- kazakiskaGEM
- kambodjanskaត្បូង
- kannadaGEM
- koreanska보석 (boseog)
- krioGEM
- kurdiskaCEWHER
- kirgiziskaGEM
- latinGEM
- luxemburgiskaGEM
- lugandaGEM
- lingalaGEM
- laotiskaGEM
- litauiskaGEM
- lushaiGEM
- lettiskaGEM
- maithiliजेएम (jē'ēma)
- malagassiskaVatosoa
- maoriKOREUTU
- makedonskaГЕМ (GEM)
- malayalamGEM
- mongoliskaЭРДЭНЭ (ÉRDÉNÉ)
- marathiGEM
- malajiskaPERMATA
- maltesiskaGEM
- burmesiskaGEM
- nepalesiskaGEM
- nederländskaEDELSTEEN
- norskaPERLE
- nordsothoGEM
- nyanjaGEM
- oromoGEM
- oriyaGEM
- punjabiGEM
- polskaKLEJNOT
- afghanskaGEM
- portugisiskaGEMA
- quechuaGEM
- rumänskaBIJUTERIE
- ryskaдрагоценный камень (dragocennyj kamenʹ)
- kinjarwandaGEM
- sanskritGEM
- sindhiجي ايم (jy ạym)
- singalesiskaමැණික්
- slovakiskaGEM
- slovenskaDRAGULJ
- samoanskaGEM
- shonaGEM
- somaliskaGEM
- albanskaGEM
- serbiskaГЕМ (GEM)
- sydsothoGEM
- sundanesiskaGEM
- swahiliGEM
- tamilGEM
- teluguGEM
- tadzjikiskaGEM
- thailändskaอัญมณี (xạỵmṇī)
- tigrinjaጀም (jēም)
- turkmeniskaGEM
- filippinskaGEM
- turkiskamücevher (mücevher)
- tsongaGEM
- tatariskaGEM
- uiguriskaGEM
- ukrainskaGEM
- urduGEM
- uzbekiskaGEM
- vietnamesiskaGEM
- xhosaGEM
- jiddischיידלשטיין (yydlştyyn)
- yorubaGEM
- kinesiska宝石 (bǎo shí)
- zuluI-GEM
Vad rimmar på Klenod?
Klenod i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.