Hoppa till innehåll

Stod

Uttal: [sto:d]

Synonymer till Stod

Vad betyder Stod?

Stod är ett verb som betyder att stå på ett ställe, att vara i en rak position där man är upprätt på fötterna. Verbformen "stod" används som preteritum, det vill säga som en form av verb som beskriver en händelse som inträffade i det förflutna.

En person kan till exempel ha stod på ett ställe och väntat på en buss, eller ha stod vid ett fönster och tittat ut. Motsatsen till "stod" är "satt" eller "låg".

Besläktade ord till Stod

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Stod

stod, förr, t. ex. i gamla bibelövers., plur. stod(h)ar, fsv. stöp - fno. (staf)-stod, gränspåle, med avledn. (staf)stédi, avljudsbildning till stad o. s tan da; ej att förväxla med fsv. stup, stop, stod, stöd, hjälp (se bran d s to d o. stödja o. jfr Noreen Sv. etym. s. 69). Avledning: fhty. sluodal, underlag, pelare (ty. studel) osv. Samma avljudsform i sto, häst (se d. o.), o. i germ. adj. *stödia-= isl. st0dr osv. (se städse). Jfr bl. a. de besl. grek. slöa, pelarhall (se stoiker), o. stylos, pelare (se s t ur a). - Formellt identiskt är -stod i återstod, som närmare ansluter sig till grundbetydelsen.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stod

Substantiv

Böjningar av stod Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stod stoden stoder stoderna
Genitiv stods stodens stoders stodernas

Exempel på användning av Stod

  • Årets invigning: Den stod Södra Kinda PRO för när de invigde kommu nens första, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-31).
  • Fråga efter Gul lik” , stod det i instruktionen., Källa: Östersundsposten (2015-12-05).
  • Det stod länge l-l i mö tet i Kristiansborgshallen, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-17).
  • En fågel viskade i örat att klubbchef Åkerberg plötsligt stod bakom bardisken, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-10).
  • till. - Jag kom med två mat kassar i händerna och fick se att ytterdörren stod, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-25).
  • Det gjorde man mot IBK, då Johan Renberg och Oskar Forsgren stod för två mål, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-31).
  • På övre plan i Rosthuset stod pepparkakshus i alla dess former som besökarna, Källa: Avesta tidning (2021-12-13).
  • Mittfälta ren Daniel Mäki slet hårt och stod för ett riktigt drömmål., Källa: Haparandabladet (2014-06-20).
  • Det brann i hela huset. - I radion sa de samti digt att det stod en kvinna och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-27).
  • Veckorna gick och ”min bil” stod mest parke rad, tror faktiskt att jag bara, Källa: Smålandsposten (2014-07-23).
  • Lisa Dahlkvist hämams fort farande av sin höftskada och stod över onsdagens, Källa: Smålandsposten (2015-05-28).
  • Vid Harrys mötte vi ett par som stod och spanade in me nyn., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-30).
  • kom men från ovan - stod det klart att detta faktiskt var Annas och Kenneths, Källa: Barometern (2014-04-28).
  • Kalmarhusen som stod i vägen, Källa: Barometern (2019-04-08).
  • Bortalagets målvakt Moa Bäckstedt stod för en riktigt bra insats och motade, Källa: Barometern (2013-12-02).
  • Sigkounas stod för en helt okej comeback men Ryan hade inte sin bästa kväll., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).
  • Vi stod där och pratade när det dök upp en man i 40-årsåldern., Källa: Östersundsposten (2014-04-26).
  • Jag stod i kassan och det var inte en enda lugn stund., Källa: Barometern (2014-08-18).

Översättningar av Stod

  • afrikaansGestaan
  • akanSɔreeɛ
  • amhariskaቆመ (qomē)
  • arabiskaوقف (wqf)
  • assamesiskaথিয় হ'ল (thiẏa ha'la)
  • aymaraAmukt'asiña (Amukt'asiña)
  • azerbajdzjanskadayandı
  • belarusiskaСтаяў (Staâŭ)
  • bulgariskaСтоеше (Stoeše)
  • bhojpuriखड़ा भईल (khaṛā bha'īla)
  • bambaraJɔ̀len
  • bengaliদাঁড়াল (dām̐ṛāla)
  • bosniskaStajao
  • katalanskaDempeus
  • cebuanoMibarog
  • centralkurdiskaوەستا (wەstạ)
  • korsikanskaStendu
  • tjeckiskaStál (Stál)
  • walesiskaSafodd
  • danskaStod
  • tyskaStand
  • dogriखड़ोना (khaṛōnā)
  • divehiހުރި (huri)
  • eweTso
  • grekiskaΣτάθηκε (Státhēke)
  • engelskaStood
  • esperantoStaris
  • spanskaPermaneció (Permaneció)
  • estniskaSeisis
  • baskiskaZutik
  • persiskaایستاد (ạy̰stạd)
  • finskaSeisoi
  • filippinskaNakatayo
  • franskaSe trouvait
  • västfrisiskaStie
  • iriskaSheas
  • skotsk gaeliskaSheas
  • galiciskaQuedou de pé (Quedou de pé)
  • guaraníOĩkuri (Oĩkuri)
  • konkaniउबें राव (ubēṁ rāva)
  • gujaratiઊભો રહ્યો (ūbhō rahyō)
  • hausaYa tsaya
  • hawaiiska (Kū)
  • hebreiskaעמד (ʻmd)
  • hindiखड़ा हुआ (khaṛā hu'ā)
  • hmongspråkSawv
  • kroatiskaStajao
  • haitiskaKanpe
  • ungerskaÁllt (Állt)
  • armeniskaԿանգնեց (Kangnecʻ)
  • indonesiskaBerdiri
  • igboguzoro
  • ilokoNagtakder
  • isländskaStóð (Stóð)
  • italienskaStava in piedi
  • japanska立った (lìtta)
  • javanesiskaNgadeg
  • georgiskaიდგა (idga)
  • kazakiskaтұрды (tұrdy)
  • kambodjanskaឈរ
  • kannadaನಿಂತಿದ್ದರು (nintiddaru)
  • koreanska섰다 (seossda)
  • krioDɔn tinap
  • kurdiskaStand
  • kirgiziskaтурду (turdu)
  • latinStabat
  • luxemburgiskaStoung
  • lugandaYayimirira
  • lingalaKotelema
  • laotiskaຢືນ
  • litauiskaStovėjo (Stovėjo)
  • lushaiDing
  • lettiskaStāvēja (Stāvēja)
  • maithiliठड़ा भेल (ṭhaṛā bhēla)
  • malagassiskaNiaro
  • maoriKa tu
  • makedonskaЗастана (Zastana)
  • malayalamനിന്നു (ninnu)
  • mongoliskaЗогссон (Zogsson)
  • marathiउभा राहिला (ubhā rāhilā)
  • malajiskaBerdiri
  • maltesiskaWaqfa
  • burmesiskaရပ်လိုက်သည်။ (rautlitesai.)
  • nepalesiskaउभियो (ubhiyō)
  • nederländskaStond
  • norskaStod
  • nordsothoEme
  • nyanjaAnayima
  • oromoDhaabbate
  • oriyaଷ୍ଟୁଡ୍ | (ṣṭuḍ |)
  • punjabiਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ (khaṛhā hō'i'ā)
  • polskaStał
  • afghanskaولاړ (wlạړ)
  • portugisiskaPermaneceu
  • quechuaSayarirqa
  • rumänskaStătea în picioare (Stătea în picioare)
  • ryskaСтоял (Stoâl)
  • kinjarwandaIgiti
  • sanskritस्थित्वा (sthitvā)
  • sindhiبيٺو (byٺw)
  • singalesiskaහිටගත්තා
  • slovakiskaStál (Stál)
  • slovenskaStal
  • samoanskaTutu
  • shonaAkamira
  • somaliskaIstaagay
  • albanskaQëndroi (Qëndroi)
  • serbiskaСтајао (Staǰao)
  • sydsothoEma
  • sundanesiskaNangtung
  • swahiliAlisimama
  • tamilநின்றது (niṉṟatu)
  • teluguనిలబడ్డాడు (nilabaḍḍāḍu)
  • tadzjikiskaистод (istod)
  • thailändskaยืน (yụ̄n)
  • tigrinjaደው ኢሉ (dēው ʿilu)
  • turkmeniskaStood
  • filippinskaNakatayo
  • turkiskaDurmak
  • tsongaYimile
  • tatariskaТукта (Tukta)
  • uiguriskaStood
  • ukrainskaСтояв (Stoâv)
  • urduکھڑا ہوا۔ (ḵھڑạ ہwạ۔)
  • uzbekiskaTurdi
  • vietnamesiskađứng (đứng)
  • xhosaWema
  • jiddischגעשטאנען (gʻştʼnʻn)
  • yorubaDuro
  • kinesiska站着 (zhàn zhe)
  • zuluWama

Vad rimmar på Stod?

Stod i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 5 januari 2023.

Föreslå en ändring