Hoppa till innehåll

Stofil

Uttal: [stofị:l]

Synonymer till Stofil

Vad betyder Stofil?

Som en AI-språkmodell har jag ingen information om ordet "Stofil". Det kan vara en stavfel eller en slangterm som jag inte är bekant med. Kan du ge mig mer kontext eller information så jag kan hjälpa dig bättre?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stofil

stofil, 1854 (: stophiler), tidigare med -//'-, t. ex. Burens o. 1630, motsv. no. stoofiil, stuiiffil, ävensom stor-fil. Ett likartat uttryck är stoffel 1810, Dalin 1853 (:'struntkarl') samt från dial. hos Ihre 1766 (:'senex morosus'), som sammanställts med ty. stoffel, tölp, narr, vilket i sin tur anses = Stofel, en smek-form till Kristof(f)er (jfr stövel). I liknande betyd. även stockfiol 1746, jfr ståck-fidel 1741? o. ä. da. (du gamle) StockfiL Förhållandet mellan dessa former är oklart. I fråga om -fil kan jämföras sv. dial. prål-fil, pratsam, skam-fil, skamlig, gubbafil m. fl., jfr no. fil, knekt i kortspel. Se närmare Hjelmqvist Förn. o. familjen, s. 150 f., Lindroth Festskr. t. Sdw. s. 165 f.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stofil

Substantiv

Böjningar av stofil Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stofil stofilen stofiler stofilerna
Genitiv stofils stofilens stofilers stofilernas

Exempel på användning av Stofil

  • en gammal stofil, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ENPA GÅNGEN MAN HÖR RINGSIGNALER NUMERA ÄR NÄR NÅN GAMMAL STOFIL FÅR ETT SAMTAL, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-10).
  • ENPA GÅNGEN MAN HÖR RINGSIGNALER NUMERA ÄR NÄR NAN GAMMAL STOFIL PÄR ETT SAMTAL, Källa: Smålandsposten (2016-01-16).
  • ENPA GÄNGEN MAN HÖR RINGSIGNALER NUMERA ÄR NÄR NÄN GAMMAL STOFIL PÄR ETT SAMTAL, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-15).

Översättningar av Stofil

  • afrikaansMistig
  • akanFogy a ɛyɛ hu
  • amhariskaጭጋጋማ (chīgagama)
  • arabiskaضبابي (ḍbạby)
  • assamesiskaকুঁৱলী (kum̐ralī)
  • aymaraFogy ukax mä juk’a pachanakanwa (Fogy ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDumanlı
  • belarusiskaФогі (Fogí)
  • bulgariskaФоги (Fogi)
  • bhojpuriकोहरे के बात बा (kōharē kē bāta bā)
  • bambaraFogy (Foyi) ye
  • bengaliকুয়াশাচ্ছন্ন (kuẏāśācchanna)
  • bosniskaFogy
  • katalanskaFogy
  • cebuanogabon
  • centralkurdiskaفۆگی (fۆgy̰)
  • korsikanskaFogy
  • tjeckiskaŠosák (Šosák)
  • walesiskaNiwlog
  • danskaFogy
  • tyskaNeblig
  • dogriकोहरे (kōharē)
  • divehiފޮގީ އެވެ (fogī ‘eve)
  • eweFogy ƒe ʋuʋu
  • grekiskaΕκκεντρικός (Ekkentrikós)
  • engelskaFogy
  • esperantoFogy
  • spanskaChapado a la antigua
  • estniskaUdune
  • baskiskaLainoa
  • persiskaمه آلود (mh ậlwd)
  • finskaKalkkis
  • filippinskamaulap
  • franskabrumeux
  • västfrisiskaFogy
  • iriskaceo
  • skotsk gaeliskaceòthach (ceòthach)
  • galiciskaFogy
  • guaraníNiebla
  • konkaniधुकें (dhukēṁ)
  • gujaratiધુમ્મસ (dhum'masa)
  • hausaFogy
  • hawaiiskaʻohu
  • hebreiskaפוגי (pwgy)
  • hindiपिछड़ा हुआ व्यक्ति (pichaṛā hu'ā vyakti)
  • hmongspråkFogy
  • kroatiskamaglovit
  • haitiskaFogy
  • ungerskaÓsdi (Ósdi)
  • armeniskaՄառախուղ (Maṙaxuġ)
  • indonesiskaOrang kolot
  • igboFogy
  • ilokoFogy nga ulep
  • isländskaÞoka
  • italienskaNebbia
  • japanska霧がかかった (wùgakakatta)
  • javanesiskaPedhut
  • georgiskaნისლი (nisli)
  • kazakiskaТұманды (Tұmandy)
  • kambodjanskaអ័ព្ទ
  • kannadaಮಂಜಿನ (man̄jina)
  • koreanska안개 (angae)
  • krioFogy
  • kurdiskaFogy
  • kirgiziskaТумандуу (Tumanduu)
  • latinFogy
  • luxemburgiskaFogy
  • lugandaEkifu
  • lingalaFogy ya kosala
  • laotiskaໝອກ
  • litauiskaRūkas (Rūkas)
  • lushaiFogy a ni
  • lettiskaMiglains
  • maithiliकोहरा (kōharā)
  • malagassiskazavona
  • maorikohu
  • makedonskaМагла (Magla)
  • malayalamമൂടൽമഞ്ഞ് (mūṭaൽmaññ)
  • mongoliskaМанантай (Manantaj)
  • marathiधुके (dhukē)
  • malajiskaberkabus
  • maltesiskaFogy
  • burmesiskaမြူမှိုင်း (myauumhaine)
  • nepalesiskaकुहिरो (kuhirō)
  • nederländskaOnderontwikkeld
  • norskaFogy
  • nordsothoMouwane
  • nyanjaChifunga
  • oromoFogy
  • oriyaକୁହୁଡି (kuhuḍi)
  • punjabiਧੁੰਦ (dhuda)
  • polskaStary piernik
  • afghanskaټوګی (ټwګy̰)
  • portugisiskaNebuloso
  • quechuaNiebla
  • rumänskaPersoană demodată (Persoană demodată)
  • ryskaТуманный (Tumannyj)
  • kinjarwandaFogy
  • sanskritकोहरा (kōharā)
  • sindhiڌوڙ (ڌwڙ)
  • singalesiskaමීදුම
  • slovakiskaHmla
  • slovenskaFogy
  • samoanskapuao
  • shonaFogy
  • somaliskaFogy
  • albanskaMjegull
  • serbiskaФоги (Fogi)
  • sydsothoFogy
  • sundanesiskaHalimun
  • swahiliUkungu
  • tamilமூடுபனி (mūṭupaṉi)
  • teluguపొగమంచు (pogaman̄cu)
  • tadzjikiskaТуман (Tuman)
  • thailändskaมีหมอก (mī h̄mxk)
  • tigrinjaፎጊ (ፎgi)
  • turkmeniskaDumanly
  • filippinskamaulap
  • turkiskasisli
  • tsongaFogy
  • tatariskaТоман (Toman)
  • uiguriskaFogy
  • ukrainskaФогі (Fogí)
  • urduدھند (dھnd)
  • uzbekiskaTumanli
  • vietnamesiskasương mù (sương mù)
  • xhosaInkungu
  • jiddischפאָגי (pʼágy)
  • yorubaFogi
  • kinesiska顽皮的 (wán pí de)
  • zuluInkungu

Vad rimmar på Stofil?

Fler ord

Den här sidan har visats 437 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring