Trankil

Vad betyder Trankil?

Motsatsord (antonymer) till Trankil

Besläktade ord till Trankil

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Trankil

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Trankil

Exempel på användning av Trankil

• Skolrådet i Trankil har laga skyldighet att reqvirera statsbidrag med 466 kr, Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-30).
• Karlstad 20, Kristinehamn och Varnum 82, Nor 31, Norra Råda 3, Stafnäs 8, Trankil, Källa: Arvika nyheter (1901-07-05).
• Nor 20, Norra Råda 6; Ransäter 1, Sunne 1, Sunnemo 1, Stafnäs 11, Tveta 1, Trankil, Källa: Arvika nyheter (1902-06-27).
• kommun som kom att omfatta Holmedal, Blomskog, Karlanda, Sillbodal, Sillerud, Trankil, Källa: Arvika nyheter (2020-12-30).
• Blomskog och Trankil, regården »Svennebyn* från Sillerud,, Källa: Arvika nyheter (1906-10-27).
• Lungsund 1, Nyed 4, Nor 19, Norra Råda 4, Nedre Ullerud 2, Rämen.21, Stafnäs 10, Trankil, Källa: Arvika nyheter (1900-07-06).
• Församlingarna som ingår är Trankil, Blom skog, Silbodal, Sillerud, Holmedal-Karlanda, Källa: Arvika nyheter (2014-02-17).
• KALLAS SÖDRA GOTLAND RUSAR SÄLLAN TRANKIL Hon skrev ledmotivet till den första, Källa: Östersundsposten (2019-01-31).
• Trankil Till Lennartsf., Källa: Arvika nyheter (1905-09-26).
• ganska allvarsam natur yppade sig den 15 d:s å hemmanet Sten hälls skogsmark i Trankil, Källa: Arvika nyheter (1896-06-27).
• Sven-Bertil Svensson: Trankil, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-25).
• Sven-Bertil Svensson: Trankil., Källa: Barometern (2017-02-25).
• , Töcksmark, Skil lingmark och Eda, betydligast till trankil; att alla dessa, Källa: Norrköpings tidningar (1886-08-31).
• , ogo beffedligt ät de af förhoppning drnckna eukhusiasterne ch sade, helt trankil, Källa: Barometern (1849-01-22).
• Sönd 14 Trankil, Långevik. Friluftsgudstj., Källa: Arvika nyheter (2014-08-08).
• Sigrid flyttade till Trankil 1965., Källa: Arvika nyheter (2016-05-02).
• Fadtchefen Elof Ericsson från Åtvidaberg, ordförande 1937-1949, var uppväxt i Trankil, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-06).
• Ilis rid kunde ligga här fullkomligt trankil pa ett af de manga af honom anslagna, Källa: Barometern (1842-10-01).

Översättningar av Trankil

• afrikaansRustige
• akanKommyɛ
• amhariskaጸጥታ (tsēthīta)
• arabiskaهادئ (hạdỷ)
• assamesiskaশান্ত (śānta)
• aymaraTranquilo ukhamawa
• azerbajdzjanskaSakit
• belarusiskaСпакойны (Spakojny)
• bulgariskaСпокойствие (Spokojstvie)
• bhojpuriशांत बा (śānta bā)
• bambaraLafiyalen
• bengaliপ্রশান্ত (praśānta)
• bosniskaMirno
• katalanskaTranquil·la
• cebuanoMalinawon
• centralkurdiskaئارام و ئارام (ỷạrạm w ỷạrạm)
• korsikanskaTranquillu
• tjeckiskaKlidný (Klidný)
• walesiskaTawel
• danskaRolig
• tyskaStill
• dogriशांत (śānta)
• divehiހަމަޖެހޭ (hamajehē)
• eweTomefafa
• grekiskaΓαλήνιος (Galḗnios)
• engelskaTranquil
• esperantoTrankvila
• spanskaTranquilo
• estniskaRahulik
• baskiskaLasai
• persiskaآرام (ậrạm)
• finskaRauhallinen
• filippinskaTahimik
• franskaTranquille
• västfrisiskaRêstich (Rêstich)
• iriskasuaimhneach
• skotsk gaeliskaciùin (ciùin)
• galiciskaTranquilo
• guaraníTranquilo
• konkaniशांत अशें (śānta aśēṁ)
• gujaratiશાંત (śānta)
• hausaNatsuwa
• hawaiiskaMaluhia
• hebreiskaשָׁקֶט (şá̌qet)
• hindiशांत (śānta)
• hmongspråkNthuav
• kroatiskamirno
• haitiskatrankil
• ungerskaNyugodt
• armeniskaՀանգիստ (Hangist)
• indonesiskaTenang
• igbojụụ (jụụ)
• ilokoNatalna
• isländskaRólegur (Rólegur)
• italienskaTranquillo
• japanska静かな (jìngkana)
• javanesiskaayem tentrem
• georgiskaმშვიდი (mshvidi)
• kazakiskaТыныштық (Tynyštykˌ)
• kambodjanskaស្ងប់ស្ងាត់
• kannadaಪ್ರಶಾಂತ (praśānta)
• koreanska조용한 (joyonghan)
• krioTranquil
• kurdiskaTranquil
• kirgiziskaТынч (Tynč)
• latinTranquillus
• luxemburgiskaRoueg
• lugandaMu mirembe
• lingalaKimya
• laotiskaສະຫງົບ
• litauiskaRamus
• lushaiReh tak a ni
• lettiskaRāms (Rāms)
• maithiliशांत (śānta)
• malagassiskamilamina
• maoriAtaahua
• makedonskaМирен (Miren)
• malayalamശാന്തമായ (śāntamāya)
• mongoliskaТайван (Tajvan)
• marathiनिश्चल (niścala)
• malajiskaTenang
• maltesiskaTrankwill
• burmesiskaငြိမ်းအေးသည်။ (ngyaaimaayysai.)
• nepalesiskaशान्त (śānta)
• nederländskaRustig
• norskaRolig
• nordsothoE khutšitšego (E khutšitšego)
• nyanjaMtendere
• oromoTasgabbaa'aa
• oriyaଶାନ୍ତି (śānti)
• punjabiਸ਼ਾਂਤ (śānta)
• polskaCichy
• afghanskaارامه (ạrạmh)
• portugisiskaTranquilo
• quechuaTranquilo
• rumänskaLiniştit (Liniştit)
• ryskaСпокойный (Spokojnyj)
• kinjarwandaUmutuzo
• sanskritशान्त (śānta)
• sindhiآرامي (ậrạmy)
• singalesiskaසන්සුන්
• slovakiskaPokojný (Pokojný)
• slovenskaMirno
• samoanskaTo'afilemu
• shonaTranquil
• somaliskaxasiloon
• albanskaI qetë (I qetë)
• serbiskaМирно (Mirno)
• sydsothoKhutso
• sundanesiskaTentrem
• swahiliUtulivu
• tamilஅமைதியான (amaitiyāṉa)
• teluguప్రశాంతంగా (praśāntaṅgā)
• tadzjikiskaОром (Orom)
• thailändskaเงียบสงบ (ngeīyb s̄ngb)
• tigrinjaህዱእ እዩ። (hīduʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaArkaýynlyk (Arkaýynlyk)
• filippinskaTahimik
• turkiskaSakin
• tsongaKu rhula
• tatariskaТынычлык (Tynyčlyk)
• uiguriskaTranquil
• ukrainskaСпокійний (Spokíjnij)
• urduپر سکون (pr sḵwn)
• uzbekiskaTinch
• vietnamesiskayên tĩnh (yên tĩnh)
• xhosaUkuzola
• jiddischרויק (rwyq)
• yorubaTi o balẹ (Ti o balẹ)
• kinesiska宁静 (níng jìng)
• zuluUkuzola

Vad rimmar på Trankil?

Trankil i sammansättningar

Fler ord