Obekymrad

Vad betyder Obekymrad?

Motsatsord (antonymer) till Obekymrad

Besläktade ord till Obekymrad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Obekymrad

Exempel på användning av Obekymrad

• Obekymrad fänad , forn ej ef War, om huset stäk eller faller, bör man ef ki, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-10).
• War obekymrad och gä utan fruktan till hwila — jag allena wakar öfwer er.", Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-13).
• Hertha stälde sig i dörröppningen, obekymrad om ovädret., Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• “Men“, fortfor hon, obekymrad om atbrottet, “som jag fast beslurat att endast, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).
• befalde hon den efter henne inträdande kammarjungfrun, obekymrad om att fogeln, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
• Den upplyste ar obekymrad hwar de efterlefwande med anständighet a desi förgängeliga, Källa: Norrköpings tidningar (1809-07-15).
• Likgiltigt skrider den rike och ansedde mannen fram öfver den fattiges lycka, obekymrad, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).
• De wille härjämte äfwen, at mennistjan ffnlle ra obekymrad, fri fean ali frucktan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-01-30).
• Obekymrad prinsessa på, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).
• Be jdragaren, wardslös och obekymrad, försätter egen, om han har någon, och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-03-26).
• tion of Sweden, är inte riktigt lika obekymrad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-24).
• anständig, jag war godhjertad, hjelpsam och lättjentr ' mea jag war derjmrte flat, obekymrad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-12-17).
• affären när en älg från ingenstans sprang rakt över vägen från början till synes obekymrad, Källa: Östersundsposten (2016-08-12).
• Klockan precise 9 kom den irmmande Herren gansta obekymrad, med uret i hävden, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-03-23).
• An Zlingen mäfte man wara obekymrad om lefrens öde i Contradansen eller ock, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-11-13).
• är på besök filmas just ett möte mellan två hundar, den ena till synes helt obekymrad, Källa: Arvika nyheter (2014-02-17).

Översättningar av Obekymrad

• afrikaansOnbesorgd
• akanNea ɛnhaw wɔn
• amhariskaየማይጨነቅ (yēmayīchēነqī)
• arabiskaغير مبال (gẖyr mbạl)
• assamesiskaঅচিন্তিত (acintita)
• aymaraJan llakisiri
• azerbajdzjanskaNarahatsız
• belarusiskaНеабыякавы (Neabyâkavy)
• bulgariskaБезразличен (Bezrazličen)
• bhojpuriबेफिक्र हो गइल बा (bēphikra hō ga'ila bā)
• bambaraHami tɛ a la
• bengaliউদ্বিগ্ন (udbigna)
• bosniskaNezabrinut
• katalanskaDesinteressat
• cebuanoWalay pagtagad
• centralkurdiskaبێ خەم (bێ kẖەm)
• korsikanskaIndipendente
• tjeckiskaNezaujatý (Nezaujatý)
• walesiskaDdibryder
• danskaUbekymret
• tyskaUnbekümmert (Unbekümmert)
• dogriबेफिक्र (bēphikra)
• divehiކަންބޮޑުވުމެއް ނެތިއެވެ (kanboḍuvume‘ neti‘eve)
• eweMetsɔ ɖeke le eme o
• grekiskaΑδιάφορος (Adiáphoros)
• engelskaUnconcerned
• esperantoNekoncernita
• spanskaDespreocupado
• estniskaMurevaba
• baskiskaArduragabea
• persiskaبی دغدغه (by̰ dgẖdgẖh)
• finskaHuolimaton
• filippinskaWalang pakialam
• franskaIndifférent (Indifférent)
• västfrisiskaUnbesoarge
• iriskaAineolach
• skotsk gaeliskaNeo-fhiosrach
• galiciskaDespreocupado
• guaraníNdojepy’apýiva hese (Ndojepy’apýiva hese)
• konkaniबेफिकीर (bēphikīra)
• gujaratiબેફિકર (bēphikara)
• hausaBa damuwa
• hawaiiskaManaʻo ʻole
• hebreiskaאָדִישׁ (ʼádiyş̌)
• hindiउदासीन (udāsīna)
• hmongspråkTsis txhawj
• kroatiskaBez brige
• haitiskaSan konsène (San konsène)
• ungerskaÉrdektelen (Érdektelen)
• armeniskaԱնհանգստացած (Anhangstacʻac)
• indonesiskaTidak peduli
• igboEnweghị nchekasị (Enweghị nchekasị)
• ilokoSaan a maseknan
• isländskaÁhyggjulaus (Áhyggjulaus)
• italienskaIndifferente
• japanska無関心 (wú guān xīn)
• javanesiskaOra peduli
• georgiskaუდარდელად (udardelad)
• kazakiskaМазасыз (Mazasyz)
• kambodjanskaមិនខ្វល់
• kannadaಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದ (kāḷajiyillada)
• koreanska흥미을 가지지 않는 (heungmieul gajiji anhneun)
• krioNɔ bisin bɔt ɔda pipul dɛn
• kurdiskaBê xem (Bê xem)
• kirgiziskaбейкапар (bejkapar)
• latinincuriosus
• luxemburgiskaOnbesuergt
• lugandaTebafaayo
• lingalaKomitungisa te
• laotiskaບໍ່ສົນໃຈ
• litauiskaNesusirūpinęs (Nesusirūpinęs)
• lushaiNgaihtuahna nei lo
• lettiskaNerūpējies (Nerūpējies)
• maithiliबेफिक्र (bēphikra)
• malagassiskaniraharaha
• maoriKarekau he awangawanga
• makedonskaНезагрижен (Nezagrižen)
• malayalamആശങ്കയില്ലാത്തത് (āśaṅkayillāttat)
• mongoliskaСанаа зоволтгүй (Sanaa zovoltgүj)
• marathiबेफिकीर (bēphikīra)
• malajiskaTidak prihatin
• maltesiskaMhux imħasseb
• burmesiskaမစိုးရိမ် (mahcoerain)
• nepalesiskaचिन्तित (cintita)
• nederländskaOnbezorgd
• norskaUbekymret
• nordsothoGo se tshwenyege
• nyanjaOsakhudzidwa
• oromoYaaddoo hin qabne
• oriyaଅବହେଳିତ | (abahēḷita |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ (bēparavāha)
• polskaObojętny (Obojętny)
• afghanskaبې پروا (bې prwạ)
• portugisiskaDespreocupado
• quechuaMana llakisqa
• rumänskaNepreocupat
• ryskaБеззаботный (Bezzabotnyj)
• kinjarwandaNta kibazo
• sanskritअचिन्तितम् (acintitam)
• sindhiبي پرواهه (by prwạhh)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
• slovakiskaNezaujatý (Nezaujatý)
• slovenskaBrez skrbi
• samoanskaLe popole
• shonaKusava nehanya
• somaliskaDan la'aan
• albanskaI pashqetësuar (I pashqetësuar)
• serbiskaНезабринут (Nezabrinut)
• sydsothoHo se tsotelle
• sundanesiskaTeu paduli
• swahiliBila kujali
• tamilஅக்கறையற்ற (akkaṟaiyaṟṟa)
• teluguచింతించలేదు (cintin̄calēdu)
• tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
• thailändskaไม่ใส่ใจ (mị̀ s̄ı̀cı)
• tigrinjaዘይግደስ (zēyīግdēsī)
• turkmeniskaAladaly däl (Aladaly däl)
• filippinskaWalang pakialam
• turkiskaumursamaz
• tsongaA nga vileli
• tatariskaБорчылмый (Borčylmyj)
• uiguriskaكۆڭۈلسىز (kۆṉgۈlsy̱z)
• ukrainskaБезтурботний (Bezturbotnij)
• urduبے پرواہ (bے prwạہ)
• uzbekiskaBefarq
• vietnamesiskakhông quan tâm (không quan tâm)
• xhosaUkungakhathali
• jiddischאומבאזארגט (ʼwmbʼzʼrgt)
• yorubaAibikita
• kinesiska漠不关心 (mò bù guān xīn)
• zuluAkunandaba

Vad rimmar på Obekymrad?

Fler ord