Hoppa till innehåll
F

Bekymrad

Uttal: [beçỵm:rad]B2avancerad

Synonymer till Bekymrad

Vad betyder Bekymrad?

Bekymrad betyder orolig, bekymrad eller ängslig över något. Det kan också innebära att man är bekymrad för någon annan eller för en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Bekymrad

Besläktade ord till Bekymrad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Bekymrad

Adjektiv

Böjningar av bekymrad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum bekymrad
Neutrum bekymrat
Bestämdsingular Maskulinum bekymrade
Alla bekymrade
Plural bekymrade
Predikativt
Singular Utrum bekymrad
Neutrum bekymrat
Plural bekymrade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (bekymrat)?

Exempel på användning av Bekymrad

  • föräldrarna var bekymrade över att sonen skolkade, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Jag är bekymrad över att människor har förlorat sin framtidstro., Källa: Smålandsposten (2020-02-29).
  • Det är klart att man blir bekymrad., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-02).
  • Det jag är mest bekymrad över är att kontrol len har försvunnit, säger Sven, Källa: Smålandsposten (2017-12-09).

Översättningar av Bekymrad

  • afrikaansBekommerd
  • akanFa ho
  • amhariskaያሳሰበው። (yasasēbēው።)
  • arabiskaالمعنية (ạlmʿnyẗ)
  • assamesiskaচিন্তিত (cintita)
  • aymaraLlakita
  • azerbajdzjanskaNarahat
  • belarusiskaЗаклапочаны (Zaklapočany)
  • bulgariskaОбезпокоен (Obezpokoen)
  • bhojpuriपरवाह (paravāha)
  • bambaraA bɛ a la
  • bengaliউদ্বিগ্ন (udbigna)
  • bosniskaZabrinut
  • katalanskaPreocupat
  • cebuanoNabalaka
  • centralkurdiskaنیگەران (ny̰gەrạn)
  • korsikanskaCuncernatu
  • tjeckiskaZnepokojený (Znepokojený)
  • walesiskaPryderus
  • danskaBerørte
  • tyskaBetroffen
  • dogriफिकरमंद (phikaramanda)
  • divehiކަންބޮޑުވުން (kanboḍuvun)
  • eweTsᴐ ɖe le eme
  • grekiskaΕνδιαφερόμενος (Endiapherómenos)
  • engelskaConcerned
  • esperantoKoncernita
  • spanskaPreocupado
  • estniskaMurelik
  • baskiskaKezkatuta
  • persiskaنگران (ngrạn)
  • finskaHuolestunut
  • filippinskaNag-aalala
  • franskaConcerné (Concerné)
  • västfrisiskaBesoarge
  • iriskaBuartha
  • skotsk gaeliskaDreach
  • galiciskaPreocupado
  • guaraníPy'apy
  • konkaniहुस्को (huskō)
  • gujaratiચિંતિત (cintita)
  • hausaDamuwa
  • hawaiiskaPilikia
  • hebreiskaמודאג (mwdʼg)
  • hindiसम्बंधित (sambandhita)
  • hmongspråkKev txhawj xeeb
  • kroatiskaZabrinut
  • haitiskaKonsène (Konsène)
  • ungerskaAggódó (Aggódó)
  • armeniskaՄտահոգված (Mtahogvac)
  • indonesiskaKhawatir
  • igboNa-echegbu
  • ilokoMakibiang
  • isländskaÁhyggjufullur (Áhyggjufullur)
  • italienskaHa riguardato
  • japanska心配している (xīn pèishiteiru)
  • javanesiskaPrihatin
  • georgiskaშეშფოთებული (sheshpotebuli)
  • kazakiskaалаңдаулы (alaңdauly)
  • kambodjanskaបារម្ភ
  • kannadaಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ (kaḷavaḷa vyaktapaḍisiddāre)
  • koreanska관심 있는 (gwansim issneun)
  • krioBisin bɔt
  • kurdiskaConcerned
  • kirgiziskaтынчсызданды (tynčsyzdandy)
  • latinSollicitudo
  • luxemburgiskaBesuergt
  • lugandaOkwerariikirira
  • lingalaKomitungisa
  • laotiskaເປັນຫ່ວງ
  • litauiskaSusirūpinęs (Susirūpinęs)
  • lushaiNgaihven
  • lettiskaNorūpējies (Norūpējies)
  • maithiliचिन्तित (cintita)
  • malagassiskavoakasika
  • maoriMaharahara
  • makedonskaЗагрижени (Zagriženi)
  • malayalamആശങ്കയുണ്ട് (āśaṅkayuṇṭ)
  • mongoliskaСанаа зовсон (Sanaa zovson)
  • marathiसंबंधित (sambandhita)
  • malajiskaMengambil berat
  • maltesiskaImħasseb
  • burmesiskaစိတ်ပူတယ်။ (hcatepuutaal.)
  • nepalesiskaचिन्तित (cintita)
  • nederländskaBezorgd
  • norskaBekymret
  • nordsothoTshwenyegile
  • nyanjaZodetsa nkhawa
  • oromoDhimmamaa
  • oriyaଚିନ୍ତିତ (cintita)
  • punjabiਚਿੰਤਤ (citata)
  • polskaZainteresowany
  • afghanskaاندیښمن (ạndy̰sˌmn)
  • portugisiskaPreocupado
  • quechuaLlakisqa
  • rumänskaÎngrijorat (Îngrijorat)
  • ryskaОбеспокоенный (Obespokoennyj)
  • kinjarwandaUfite impungenge
  • sanskritचिन्तातुरः (cintāturaḥ)
  • sindhiلاڳاپو (lạڳạpw)
  • singalesiskaකනස්සල්ලෙන්
  • slovakiskaZnepokojený (Znepokojený)
  • slovenskaZaskrbljen
  • samoanskapopole
  • shonaKunetseka
  • somaliskaKa walaacsan
  • albanskaI shqetësuar (I shqetësuar)
  • serbiskaЗабринут (Zabrinut)
  • sydsothoNgongorehile
  • sundanesiskaPrihatin
  • swahiliWasiwasi
  • tamilசம்பந்தப்பட்ட (campantappaṭṭa)
  • teluguసంబంధిత (sambandhita)
  • tadzjikiskaнигарон (nigaron)
  • thailändskaน่ากังวล (ǹā kạngwl)
  • tigrinjaዝሰገአ (ዝsēgēʿē)
  • turkmeniskaAladaly
  • filippinskaNag-aalala
  • turkiskaEndişeli (Endişeli)
  • tsongaVilela
  • tatariskaБорчылу (Borčylu)
  • uiguriskaمۇناسىۋەتلىك (mۇnạsy̱v̱ەtly̱k)
  • ukrainskaстурбований (sturbovanij)
  • urduفکرمند (fḵrmnd)
  • uzbekiskaXavotirda
  • vietnamesiskaLo lắng (Lo lắng)
  • xhosaIxhalabile
  • jiddischזארגן (zʼrgn)
  • yorubaNi aniyan
  • kinesiska担心的 (dān xīn de)
  • zuluEkhathazekile

Vad rimmar på Bekymrad?

Bekymrad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 396 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring