Bekymra

Vad betyder Bekymra?

Besläktade ord till Bekymra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Bekymra

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bekymra

Exempel på användning av Bekymra

• Så: finns det egentligen nå gonting att bekymra sig för Växjö DFF?, Källa: Smålandsposten (2022-05-16).
• sen på 20 procent på ett billån och du behöver inte bekymra dig över att kär, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-26).
• \j— “Fredrik Modéus borde ha annat att bekymra sig över med sjunkande medlemstal, Källa: Smålandsposten (2019-12-17).
• .», »■■him bekymra stg it te t eller intet om DVeswaro» hamnen af tre starka, Källa: Norrköpings tidningar (1801-02-21).
• Du behöver inte bekymra dig örn närliggande hus, elledningar eller liknande., Källa: Avesta tidning (2017-04-26).
• sportlovet har ungdomar i grupp rört sig i köpcentrum, främst i Karlstad, utan att bekymra, Källa: Arvika nyheter (2021-03-10).
• Allt vi behöver göra är att hålla fo kus och bekymra oss örn vårt spel., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-15).
• pri vatleasing är att du inte behöver langa upp någon kontantinsats, eller bekymra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-19).
• datamängder, möjliga att göra först under de senaste åren, hittar samband, utan att bekymra, Källa: Barometern (2014-01-21).
• Det bekymrar mig. men inte jätte mycket, och det borde bekymra mig mer., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-30).
• Varför bekymra sig för värdeminskning., Källa: Smålandsposten (2019-02-28).
• Nu har jag tvingats bekymra mig för hur det perfekta bör uttryckas allra mest, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-02).
• Pappa skulle inte behöva bekymra sig över mer, det räckte med det som var., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-09).
• lokalen, som maxi malt fyller 150 besökare, långt ifrån var fylld verkade inte bekymra, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).

Översättningar av Bekymra

• afrikaansBekommernis
• akanAhoha
• amhariskaመጨነቅ (mēchēነqī)
• arabiskaقلق (qlq)
• assamesiskaচিন্তা কৰা (cintā karaā)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaNarahat
• belarusiskaХвалявацца (Hvalâvacca)
• bulgariskaТревожи се (Trevoži se)
• bhojpuriचिंता (cintā)
• bambaraKɔnɔnafilila
• bengaliদুশ্চিন্তা (duścintā)
• bosniskaBrini se
• katalanskaPreocupa't
• cebuanoKabalaka
• centralkurdiskaنیگەرانی (ny̰gەrạny̰)
• korsikanskaPreoccupate
• tjeckiskaTrápit se (Trápit se)
• walesiskaPoeni
• danskaBekymre
• tyskaSorge
• dogriचैंता (caintā)
• divehiފިކުރު (fikuru)
• eweDzitsitsi
• grekiskaΑνησυχία (Anēsychía)
• engelskaWorry
• esperantoZorgu
• spanskaPreocuparse
• estniskaMuretsema
• baskiskaKezka
• persiskaنگران بودن (ngrạn bwdn)
• finskaHuoli
• filippinskaMag-alala
• franskaInquiétude (Inquiétude)
• västfrisiskaSoargen
• iriskaImní (Imní)
• skotsk gaeliskadragh
• galiciskaPreocúpate (Preocúpate)
• guaraníJepy'apy
• konkaniहुस्को (huskō)
• gujaratiચિંતા કરો (cintā karō)
• hausaDamuwa
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaדאגה (dʼgh)
• hindiचिंता (cintā)
• hmongspråkKev txhawj xeeb
• kroatiskaBrini se
• haitiskaEnkyete
• ungerskaAggodalom
• armeniskaԱնհանգստացեք (Anhangstacʻekʻ)
• indonesiskaKhawatir
• igboNchegbu
• ilokoAgdanag
• isländskaÁhyggjur (Áhyggjur)
• italienskaPreoccupazione
• japanska心配 (xīn pèi)
• javanesiskakuwatir
• georgiskaინერვიულეთ (inerviulet)
• kazakiskaУайымдаңыз (Uajymdaңyz)
• kambodjanskaបារម្ភ
• kannadaಚಿಂತೆ (cinte)
• koreanska걱정하다 (geogjeonghada)
• krioWɔri
• kurdiskaLeberketinî (Leberketinî)
• kirgiziskaтынчсыздан (tynčsyzdan)
• latinanxietas
• luxemburgiskaSuergen
• lugandaOkweraliikirira
• lingalaKomitungisa
• laotiskaເປັນຫ່ວງ
• litauiskanerimauti
• lushaiLungngai
• lettiskaUztraucieties
• maithiliचिन्ता (cintā)
• malagassiskaahiahy
• maoriAwangawanga
• makedonskaЗагрижете се (Zagrižete se)
• malayalamവിഷമിക്കുക (viṣamikkuka)
• mongoliskaСанаа зов (Sanaa zov)
• marathiकाळजी (kāḷajī)
• malajiskaRisau
• maltesiskaTinkwetax
• burmesiskaမပူနဲ့ (mapuunae)
• nepalesiskaचिन्ता (cintā)
• nederländskaZich zorgen maken
• norskaBekymre
• nordsothoTshwenyega
• nyanjaNkhawa
• oromoYaaddoo
• oriyaଚିନ୍ତା କର | (cintā kara |)
• punjabiਚਿੰਤਾ (citā)
• polskaMartwić się (Martwić się)
• afghanskaاندیښنه (ạndy̰sˌnh)
• portugisiskaPreocupar
• quechuaManchakuy
• rumänskaÎți faci griji (Îți faci griji)
• ryskaВолноваться (Volnovatʹsâ)
• kinjarwandaIhangayike
• sanskritचिंता (cintā)
• sindhiپريشان ٿيڻ (prysẖạn ٿyڻ)
• singalesiskaකණගාටුයි
• slovakiskaStarosť (Starosť)
• slovenskaskrbi
• samoanskapopole
• shonaKunetseka
• somaliskaWalwal
• albanskaMerak
• serbiskaЗабринути (Zabrinuti)
• sydsothoTšoenyeha (Tšoenyeha)
• sundanesiskahariwang
• swahiliWasiwasi
• tamilகவலை (kavalai)
• teluguచింతించండి (cintin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaхавотир (havotir)
• thailändskaกังวล (kạngwl)
• tigrinjaተሻቐለ (tēshaቐlē)
• turkmeniskaAlada et
• filippinskaMag-alala
• turkiskaEndişe etmek (Endişe etmek)
• tsongaVilela
• tatariskaБорчыл (Borčyl)
• uiguriskaئەندىشە (ỷەndy̱sẖە)
• ukrainskaтурбуватися (turbuvatisâ)
• urduفکر کرو (fḵr ḵrw)
• uzbekiskaXavotir
• vietnamesiskaLo
• xhosaIxhala
• jiddischזארגן (zʼrgn)
• yorubaDààmú (Dààmú)
• kinesiska担心 (dān xīn)
• zuluUkukhathazeka

Vad rimmar på Bekymra?

Bekymra i sammansättningar

Fler ord