Bekyttad

Vad betyder Bekyttad?

Besläktade ord till Bekyttad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Ordets ursprung – Bekyttad

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bekyttad

Exempel på användning av Bekyttad

• BEKYTTAD 1) Anklagad x) Rådvill 2) Förälskad, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-05).
• »Mormor doppade handduken i vattenkan nan», fortfor Kitty med bekyttad min;, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-22).
• I alla fall hade han till följd af Ingrids död varit illa bekyttad och haft, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-21).
• naturliga hm hm ja helt naturliga kara Georg» sade den beskedliga mannen helt bekyttad, Källa: Aftonbladet (1852-11-12).
• tan kar och betraktade henne med ett half uuder tryckt leende. »Ni ser så bekyttad, Källa: Karlskoga tidning (1889-10-02).
• Ilvsrför ger så bekyttad ut? Calle Petteisnon s?, Källa: Dagens nyheter (1875-01-27).
• oanständiga böckerna att påbörda hr Fröding författarskapet, och hon var mycket bekyttad, Källa: Upsala nya tidning (1897-10-06).
• *Det är bra obeskedligt af Nell», tänkte flickan bekyttad. »Hon vet dock, att, Källa: Karlskoga tidning (1905-09-22).
• •Det är bra obeskedligt af Nell,* tänkte flickan bekyttad., Källa: Avesta tidning (1906-08-28).
• — Mormor doppade handduken i vat tenkannan, fortfor Kitty med bekyttad min;, Källa: Arvika nyheter (1896-11-20).
• Jag är rädd för att inte heller detta går an, sade mannen, seende ännu mera bekyttad, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-12).
• kar och betraktade henne med ett halft under tryckt leende. »Ni ser så bekyttad, Källa: Östersundsposten (1889-09-12).
• sota för alla sina synder. »Det är bra obeskedligt af Nell», tänkte flickan bekyttad, Källa: Östersundsposten (1905-07-17).
• . — Nej, det går ej an, ser jag, sade han bekyttad. Jag tänkte ej på det., Källa: Östersundsposten (1905-09-04).
• . — 'Se inte så grufligt bekyttad ut, lilla mutter!, Källa: Östersundsposten (1906-07-09).
• barn kammaren i dag- Just i samma ögonblick kom Tatiana in beh blef högst bekyttad, Källa: Jämtlandsposten (1909-07-09).
• kom för att se efter sitt lefvande fraktgods Det var nu hans ordning att se bekyttad, Källa: Aftonbladet (1852-11-18).
• Det der budskapet gjorde honom bekyttad till den grad att han mer än en gång, Källa: Aftonbladet (1860-01-02).
• Berns bara ha musik så att ej ens den prydaste skall kunna ha något att bli bekyttad, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-30).
• han holl nu på att på skiffertaflan utkasta sitt första koncept iom var illa bekyttad, Källa: Aftonbladet (1852-12-08).

Översättningar av Bekyttad

• afrikaansBewaak
• akanWɔwɛn wɔn
• amhariskaተጠብቆ (tēthēbīqo)
• arabiskaحراسة (ḥrạsẗ)
• assamesiskaগাৰ্ডেড (gārḍēḍa)
• aymaraGuardado ukhamawa
• azerbajdzjanskaMühafizə olunur (Mühafizə olunur)
• belarusiskaАхоўваецца (Ahoŭvaecca)
• bulgariskaОхраняван (Ohranâvan)
• bhojpuriपहरा दिहल गइल बा (paharā dihala ga'ila bā)
• bambaraKɔlɔsili kɛra
• bengaliপাহারা দেওয়া (pāhārā dē'ōẏā)
• bosniskaČuvano (Čuvano)
• katalanskaGuardat
• cebuanoGibantayan
• centralkurdiskaپاسەوانی دەکرێت (pạsەwạny̰ dەḵrێt)
• korsikanskaGuarded
• tjeckiskaHlídané (Hlídané)
• walesiskaGwarchodedig
• danskaBevogtet
• tyskaBewacht
• dogriपहरा दे (paharā dē)
• divehiގާޑްޑް (gāḍḍ)
• eweWodzɔa wo
• grekiskaΕπιφυλακτικός (Epiphylaktikós)
• engelskaGuarded
• esperantoGarditaj
• spanskaGuardado
• estniskaValvatud
• baskiskaZaintzen
• persiskaمحافظت می شود (mḥạfẓt my̰ sẖwd)
• finskaVartioitu
• filippinskaBinabantayan
• franskaGardé (Gardé)
• västfrisiskaBewaakt
• iriskacosanta
• skotsk gaeliskaGeàrd (Geàrd)
• galiciskaVixiado
• guaraníOñangareko hese (Oñangareko hese)
• konkaniराखण केल्ली (rākhaṇa kēllī)
• gujaratiરક્ષિત (rakṣita)
• hausaAn tsare
• hawaiiskaKiaʻi ʻia
• hebreiskaשָׁמוּר (şá̌mẇr)
• hindiपहरा (paharā)
• hmongspråkTiv thaiv
• kroatiskaČuvano (Čuvano)
• haitiskaSiveye
• ungerskaŐrzött (Őrzött)
• armeniskaՊաշտպանված (Paštpanvac)
• indonesiskaDijaga
• igboEchekwara
• ilokoNaguardiaan
• isländskaVarist
• italienskaCustodito
• japanska守られた (shǒurareta)
• javanesiskaDijaga
• georgiskaიცავდნენ (itsavdnen)
• kazakiskaКүзеттелген (Kүzettelgen)
• kambodjanskaការពារ
• kannadaಕಾವಲು ಕಾಯಲಾಗಿದೆ (kāvalu kāyalāgide)
• koreanska경비 (gyeongbi)
• krioDɛn de gayd am
• kurdiskaParastiye
• kirgiziskaСакталган (Saktalgan)
• latincustodiebantur
• luxemburgiskaBewaacht
• lugandaBakuumiddwa
• lingalaBakɛngɛli
• laotiskaປ້ອງກັນ
• litauiskaApsaugotas
• lushaiGuarded a ni
• lettiskaApsargāta (Apsargāta)
• maithiliपहरा देल गेल (paharā dēla gēla)
• malagassiskaniambina
• maoriKa tiakina
• makedonskaЧувано (Čuvano)
• malayalamകാവലിരുന്നു (kāvalirunnu)
• mongoliskaХамгаалагдсан (Hamgaalagdsan)
• marathiपहारा दिला (pahārā dilā)
• malajiskaDijaga
• maltesiskaMgħasses
• burmesiskaစောင့်ကြပ်ထားသည်။ (hcawngkyauthtarrsai.)
• nepalesiskaपहरा दिए (paharā di'ē)
• nederländskaBewaakt
• norskaBevoktet
• nordsothoE hlokometšwe (E hlokometšwe)
• nyanjaOtetezedwa
• oromoEegduu
• oriyaରାକ୍ଷୀ (rākṣī)
• punjabiਪਹਿਰਾ ਦਿੱਤਾ (pahirā ditā)
• polskaOstrożny (Ostrożny)
• afghanskaساتي (sạty)
• portugisiskaGuardado
• quechuaGuardado
• rumänskaPăzit (Păzit)
• ryskaОхраняемый (Ohranâemyj)
• kinjarwandaKurinda
• sanskritरक्षितः (rakṣitaḥ)
• sindhiسنڀاليل (snڀạlyl)
• singalesiskaආරක්ෂා කළා
• slovakiskaStrážené (Strážené)
• slovenskaVarovano
• samoanskaPuipuia
• shonaGuarded
• somaliskaIlaaliyey
• albanskaI ruajtur
• serbiskaЧувано (Čuvano)
• sydsothoE lebeloa
• sundanesiskaDijaga
• swahiliImelindwa
• tamilகாக்கப்பட்டது (kākkappaṭṭatu)
• teluguకాపలా (kāpalā)
• tadzjikiskaМуҳофизатшуда (Muҳofizatšuda)
• thailändskaยาม (yām)
• tigrinjaብሓለዋ ዝሕሎ (bīhhalēwa ዝhhīlo)
• turkmeniskaGoragly
• filippinskaBinabantayan
• turkiskaKorumalı
• tsongaKu rindziwa
• tatariskaСакланган (Saklangan)
• uiguriskaقوغدىلىدۇ (qwgẖdy̱ly̱dۇ)
• ukrainskaОхороняється (Ohoronâêtʹsâ)
• urduپہرہ دار (pہrہ dạr)
• uzbekiskaHimoyalangan
• vietnamesiskaĐược bảo vệ (Được bảo vệ)
• xhosaUkugadwa
• jiddischגעהיט (gʻhyt)
• yorubaOluso
• kinesiska守卫 (shǒu wèi)
• zuluKugadiwe

Vad rimmar på Bekyttad?

Fler ord