Betrycka
Synonymer till Betrycka
Vad betyder Betrycka?
Betrycka är ett verb som är bildat av ordet "betryck". Det innebär att orsaka eller känna en känsla av sorg, bekymmer eller nedstämdhet, vanligtvis som en reaktion på en olycka, svårighet eller påfrestning. Det kan också användas för att beskriva att ge eller visa medlidande och medkänsla för någon annans situation.
Exempel på användning av "betrycka" som verb:
Känna sorg eller bekymmer:
"Hennes oväntade bortgång betryckte oss alla."
"Han betrycktes av tanken på att lämna sina nära och kära bakom sig."
Visa medlidande:
"Vi betrycker de drabbade och står vid deras sida i denna svåra tid."
"Hans vänner betrycktes av hans förlust och erbjöd sitt stöd."
Sammanfattningsvis används verbet "betrycka" för att uttrycka känslan av sorg, bekymmer eller nedstämdhet, antingen i egen person eller som en reaktion på någon annans svårigheter. Det kan också användas för att uttrycka medlidande och medkänsla för någon i en svår situation.
Exempel på användning av "betrycka" som verb:
Känna sorg eller bekymmer:
"Hennes oväntade bortgång betryckte oss alla."
"Han betrycktes av tanken på att lämna sina nära och kära bakom sig."
Visa medlidande:
"Vi betrycker de drabbade och står vid deras sida i denna svåra tid."
"Hans vänner betrycktes av hans förlust och erbjöd sitt stöd."
Sammanfattningsvis används verbet "betrycka" för att uttrycka känslan av sorg, bekymmer eller nedstämdhet, antingen i egen person eller som en reaktion på någon annans svårigheter. Det kan också användas för att uttrycka medlidande och medkänsla för någon i en svår situation.
Böjningar av Betrycka
Verb
| Böjningar av betrycka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | betrycka | betryckas |
| Presens | betrycker | betrycks (betryckes) |
| Preteritum | betryckte | betrycktes |
| Supinum | betryckt | betryckts |
| Imperativ | betryck | – |
| Particip | ||
| Presens | betryckande, betryckandes | |
| Perfekt | betryckt | |
Exempel på användning av Betrycka
- — Nog gifs det ändä under solen mäng sätt Att kunna sin nästa betrycka. — Sä, Källa: Barometern (1846-03-11).
- Försumma ej liff dela lif, Där nöd oell brist betrycka 1 Därav blir vinst till, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-22).
- Danielson) — frågan måste i det betrycka jordbrukets namn nu afgöras., Källa: Barometern (1887-07-11).
- hwil ken dock »vi äro benägna att tro härleder sig, icke under afsigt att betrycka, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-05-08).
- rotehållarne få lindring isina bördor, böra de icke vara med om att allt för härdt betrycka, Källa: Östersundsposten (1884-08-20).
- folkklasser" , som de båda insändarne hvar i sin stad tyckas vilja ännu mer betrycka, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-06).
- Funnes intet värre „betrycka här i landet, vore säkerligen vårt folk det lyckligaste, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-26).
- Fahlbeck i Lund staten att upptaga till lättande af industriens och sjöfartens betrycka, Källa: Jämtlands tidning (1899-11-06).
- polisen långt ifrån att skaffa den betryckte rätt begagnas endast för att betrycka, Källa: Aftonbladet (1854-10-04).
- betygade häradet sin tacksamhet för de stora uppoffringar det särskildt i dessa betrycka, Källa: Avesta tidning (1888-02-24).
- fallas Hvad sjelfva saken angick så delade tal de ras åsigt som ansågo att det betrycka, Källa: Aftonbladet (1867-02-07).
- konkurränssjuka, all gammal inrotad slentrian och likgiltighet i frå gor, som betunga, betrycka, Källa: Jämtlandsposten (1903-03-09).
- sanningsenligheten af ofvanstående förhållanden Och om ädla gifvare vilja besöka de betrycka, Källa: Aftonbladet (1874-05-01).
- återigen deraggeräde af färer hvarföre han för att jjn4 ena befria sig ifrån sin betrycka, Källa: Aftonbladet (1869-06-01).
- De mänga mellanhänder, som nn i så hög grad betrycka den redlige och flitige, Källa: Dagens nyheter (1882-04-11).
- rothållarne 'fa lin dring i sina bördor böra icke de vara med om att alt för hårdt betrycka, Källa: Aftonbladet (1884-08-06).
- förklara att de blott i yttersta nödfall skola välja ett yrke som synes dem betrycka, Källa: Aftonbladet (1879-11-15).
Översättningar av Betrycka
- afrikaansDruk
- akanMia
- amhariskaተጫን (tēchanī)
- arabiskaيضعط (yḍʿṭ)
- assamesiskaটিপক (ṭipaka)
- aymaraYatiyawi
- azerbajdzjanskabasın
- belarusiskaПрэса (Présa)
- bulgariskaНатиснете (Natisnete)
- bhojpuriइस्तरी (istarī)
- bambaraKa digi
- bengaliচাপুন (cāpuna)
- bosniskaPritisnite
- katalanskaPremeu
- cebuanoPress
- centralkurdiskaپەستان (pەstạn)
- korsikanskaPress
- tjeckiskalis
- walesiskaGwasgwch
- danskaTrykke
- tyskaDrücken Sie (Drücken Sie)
- dogriप्रेस (prēsa)
- divehiނޫސްވެރިން (nūsverin)
- eweTe ɖe anyi
- grekiskaΤύπος (Týpos)
- engelskaPress
- esperantoPremu
- spanskaPrensa
- estniskaVajutage
- baskiskaSakatu
- persiskaمطبوعات (mṭbwʿạt)
- finskaLehdistö (Lehdistö)
- filippinskaPindutin
- franskaPresse
- västfrisiskaParse
- iriskaBrúigh (Brúigh)
- skotsk gaeliskaBrùth (Brùth)
- galiciskaPreme
- guaraníMarandumyasãiha (Marandumyasãiha)
- konkaniप्रेस (prēsa)
- gujaratiદબાવો (dabāvō)
- hausaLatsa
- hawaiiskaPaʻi
- hebreiskaללחוץ (llẖwẕ)
- hindiप्रेस (prēsa)
- hmongspråkXovxwm
- kroatiskaPritisnite
- haitiskaPeze
- ungerskanyomja meg
- armeniskaՄամուլ (Mamul)
- indonesiskaTekan
- igboPịa (Pịa)
- ilokoPagmalditan
- isländskaÝttu á (Ýttu á)
- italienskaPremere
- japanskaプレス (puresu)
- javanesiskaPencet
- georgiskaდაჭერა (dachʼera)
- kazakiskaтүймесін басыңыз (tүjmesín basyңyz)
- kambodjanskaចុច
- kannadaಒತ್ತಿ (otti)
- koreanska누르다 (nuleuda)
- krioPrɛs
- kurdiskaRojnamevanî (Rojnamevanî)
- kirgiziskaБасыңыз (Basyңyz)
- latinPress
- luxemburgiskaPress
- lugandaOkunyiga
- lingalaBapanzi-nsango
- laotiskaກົດ
- litauiskaPaspauskite
- lushaiChilh
- lettiskaNospiediet
- maithiliदबानाइ (dabānā'i)
- malagassiskampanao gazety
- maoriPerehi
- makedonskaПритиснете (Pritisnete)
- malayalamഅമർത്തുക (amaർttuka)
- mongoliskaдарна уу (darna uu)
- marathiदाबा (dābā)
- malajiskaTekan
- maltesiskaAgħfas
- burmesiskaစာနယ်ဇင်း (hcarnaaljainn)
- nepalesiskaथिच्नुहोस् (thicnuhōs)
- nederländskadruk op
- norskatrykk
- nordsothoGatelela
- nyanjaPress
- oromoDhiibuu
- oriyaଦବାନ୍ତୁ | (dabāntu |)
- punjabiਪ੍ਰੈਸ (praisa)
- polskaNaciskać (Naciskać)
- afghanskaمطبوعاتي (mṭbwʿạty)
- portugisiskaImprensa
- quechuaÑitiy (Ñitiy)
- rumänskapresa
- ryskaНажимать (Nažimatʹ)
- kinjarwandaKanda
- sanskritमुद्रणशाला (mudraṇaśālā)
- sindhiدٻايو (dٻạyw)
- singalesiskaඔබන්න
- slovakiskaStlačte tlačidlo (Stlačte tlačidlo)
- slovenskaPritisnite
- samoanskaTusitala
- shonaPress
- somaliskaRiix
- albanskaShtypni
- serbiskaПритисните (Pritisnite)
- sydsothoTobetsa
- sundanesiskaPencét (Pencét)
- swahiliBonyeza
- tamilஅச்சகம் (accakam)
- teluguనొక్కండి (nokkaṇḍi)
- tadzjikiskaпахш кунед (pahš kuned)
- thailändskaกด (kd)
- tigrinjaተውቕ (tēውqhī)
- turkmeniskaBasyň (Basyň)
- filippinskaPindutin
- turkiskaBasmak
- tsongaTshikilela
- tatariskaБасу (Basu)
- uiguriskaPress
- ukrainskaПрес (Pres)
- urduدبائیں (dbạỷy̰ں)
- uzbekiskabosing
- vietnamesiskaNhấn (Nhấn)
- xhosaCinezela
- jiddischדרוק (drwq)
- yorubaTẹ (Tẹ)
- kinesiska按 (àn)
- zuluCindezela
Vad rimmar på Betrycka?
AnryckaArbetsplatsolyckaAvstyckaAvtryckaBilolyckaBåtolyckaCykelolyckaDrunkningsolyckaDykolyckaElolyckaFartygsolyckaFiskelyckaFlygolyckaFlygplansolyckaFramryckaFrånryckaFörryckaFörtryckaFörtyckaGrävolyckaHänryckaIsolyckaKnyckaKorsningsolyckaKryckaLyckaMedryckaNytryckaOlyckaOmtryckaPåtryckaRattkryckaRidolyckaRyckaRälsolyckaSmyckaStyckaTryckaTyckaUndantryckaUndertryckaUttrycka
Fler ord
Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.