Hoppa till innehåll
F

Framrycka

Synonymer till Framrycka

Vad betyder Framrycka?

Som en fristående term har "framrycka" flera betydelser beroende på sammanhanget. Men de vanligaste betydelserna kan vara:

1. Att avancera eller röra sig framåt i rymden eller tid.

2. Att göra framsteg eller göra något på ett mer effektivt sätt.

3. Att erbjuda hjälp eller stöd till någon som befinner sig i en svår situation.

4. Att göra en ansträngning för att nå ett mål eller uppnå något som varit svårt tidigare.

5. Att utveckla eller förbättra något, till exempel en idé, ett projekt eller en produkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Framrycka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Framrycka

Verb

Böjningar av framrycka Aktiv Passiv
Infinitiv framrycka framryckas
Presens framrycker framrycks (framryckes)
Preteritum framryckte framrycktes
Supinum framryckt framryckts
Imperativ framryck
Particip
Presens framryckande, framryckandes
Perfekt framryckt

Exempel på användning av Framrycka

  • blef allt häftigare och häftigare, och man rapporterade mig att Fienden lät framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1813-11-24).
  • Han lät fin Artilleri-reserv framrycka, och träffade alla anstalter, för att, Källa: Norrköpings tidningar (1803-06-29).
  • Konungen lät N': Lurkrma - Escadrev framrycka, hwil ken med tzanoncv asi gansta, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-20).
  • Artilleris stulle förstär ka Förposteme; och -bfwerste Cardell erhöll uppdrag, att framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-04).
  • hans rörelser, lätt sitt af General Lauriston commcnderade Avantgarde ben ly framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1823-07-19).
  • mera är, till följe af de nyaste underrättelser från Aidos af d. 22 dennes, framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1829-08-26).
  • qwarwarande Bataillonen af Kronobergs Regemcntq, under Capiten Muncktells befäl, att framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-15).
  • omöjligheten att förmä Folk hopen ätstiliaö, lät ett litet Detachement Husarer framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1811-07-06).
  • Godinot, hwilken comiwndcratze en £ ivision Rcsclven, erhöll bcfallniilg att framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1811-10-02).
  • Rosen stall ock med betydliga strids krafter framrycka mot Praga, ock underrättelser, Källa: Norrköpings tidningar (1831-09-03).
  • på turkiskt område finnas reguliära grekiska trupper De turkiska trupperna framrycka, Källa: Aftonbladet (1897-04-10).
  • lugnad. — Det ryktet gär allmänt, att be-l tydliga förstärkningar stola fnart framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1829-02-14).
  • ,,y efter Preussista grän fen till Wojwodstapet Kalisch.r Dcras förposter framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1831-08-13).
  • med nya massor Det säges att i i ,ooo man regulier» troppar framrycka öfver, Källa: Aftonbladet (1831-04-25).
  • General Duonaparte fortsätter siu plan, at framrycka ända lil .Wien., Källa: Norrköpings tidningar (1797-04-26).
  • Fransoserne, sä bchöfs icke denne Reserv-Armee, nödigt fatt war bestämd att framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-02).
  • stod Ivid Urstog, och hade kommit ä» Fedt; dä Major Enstöld fick ordres att framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-07).
  • Bäda Partiernas saker synas icke framrycka., Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-09).
  • Furfien.Marffalkkn har tilagr honom, att l stället för smak, lära fina Förposter framrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1815-07-15).
  • Det säges att en betydlig Korps af wära Troppar stol» framrycka till Portugisiska, Källa: Norrköpings tidningar (1805-03-13).

Översättningar av Framrycka

  • afrikaansBevorder
  • akanAnimkɔ
  • amhariskaቀዳሚ (qēdami)
  • arabiskaيتقدم (ytqdm)
  • assamesiskaআগতীয়া (āgatīẏā)
  • aymaraAski
  • azerbajdzjanskaAvans
  • belarusiskaАванс (Avans)
  • bulgariskaПредварително (Predvaritelno)
  • bhojpuriआगे बढ़ल (āgē baṛhala)
  • bambaraKa taa ɲɛfɛ
  • bengaliঅগ্রিম (agrima)
  • bosniskaNapred
  • katalanskaAvançar (Avançar)
  • cebuanoAbante
  • centralkurdiskaبەرەوپێش چوون (bەrەwpێsẖ cẖwwn)
  • korsikanskaAvanzate
  • tjeckiskaZáloha (Záloha)
  • walesiskaYmlaen llaw
  • danskaRykke
  • tyskaVorauszahlung
  • dogriपेशगी (pēśagī)
  • divehiއެޑްވާންސް (‘eḍvāns)
  • eweDo ŋgᴐ
  • grekiskaΠροκαταβολή (Prokatabolḗ)
  • engelskaAdvance
  • esperantoAntaŭen (Antaŭen)
  • spanskaVentaja
  • estniskaEdasiminek
  • baskiskaAurrera
  • persiskaپیشرفت (py̰sẖrft)
  • finskaAdvance
  • filippinskaAdvance
  • franskaAvance
  • västfrisiskaFoarút (Foarút)
  • iriskaChun cinn
  • skotsk gaeliskaAir adhart
  • galiciskaAvanza
  • guaraníJehotenonde
  • konkaniआगाऊ रक्कम (āgā'ū rakkama)
  • gujaratiએડવાન્સ (ēḍavānsa)
  • hausaGaba
  • hawaiiskaHolomua
  • hebreiskaלְקַדֵם (lĕqadém)
  • hindiअग्रिम (agrima)
  • hmongspråkUa ntej
  • kroatiskaunaprijed
  • haitiskaAvanse
  • ungerskaElőleg (Előleg)
  • armeniskaԿանխավճար (Kanxavčar)
  • indonesiskaMaju
  • igboỌganihu (Ọganihu)
  • ilokoIdadarup
  • isländskaFyrirfram
  • italienskaAvanzare
  • japanska前進 (qián jìn)
  • javanesiskaMaju
  • georgiskaᲬინსვლა (Წinsvla)
  • kazakiskaАлдын ала (Aldyn ala)
  • kambodjanskaជាមុន
  • kannadaಮುಂಗಡ (muṅgaḍa)
  • koreanska전진 (jeonjin)
  • krioGo bifo
  • kurdiskaPêşveçûn (Pêşveçûn)
  • kirgiziskaАлдын ала (Aldyn ala)
  • latinAntecessum
  • luxemburgiskaViraus
  • lugandaOkutuukiriza
  • lingalaKokende liboso
  • laotiskaລ່ວງໜ້າ
  • litauiskaIšankstinis (Išankstinis)
  • lushaiTi lawk
  • lettiskaAvanss
  • maithiliअग्रिम (agrima)
  • malagassiskamialoha
  • maoriWhakamua
  • makedonskaОднапред (Odnapred)
  • malayalamഅഡ്വാൻസ് (aḍvāൻs)
  • mongoliskaУрьдчилгаа (Urʹdčilgaa)
  • marathiप्रगती (pragatī)
  • malajiskaterlebih dahulu
  • maltesiskaBil-quddiem
  • burmesiskaကြိုပေး (kyaopayy)
  • nepalesiskaअग्रिम (agrima)
  • nederländskaVoorschot
  • norskaAvansere
  • nordsothoGatetšego pele (Gatetšego pele)
  • nyanjaPatsogolo
  • oromoFooyyessuu
  • oriyaଅଗ୍ରିମ (agrima)
  • punjabiਐਡਵਾਂਸ (aiḍavānsa)
  • polskaOsiągnięcie (Osiągnięcie)
  • afghanskaپرمختگ (prmkẖtg)
  • portugisiskaAvançar (Avançar)
  • quechuaÑawpariy (Ñawpariy)
  • rumänskaAvans
  • ryskaПродвигать (Prodvigatʹ)
  • kinjarwandaIterambere
  • sanskritअग्रिमधन (agrimadhana)
  • sindhiاڳڀرائي (ạڳڀrạỷy)
  • singalesiskaඅත්තිකාරම්
  • slovakiskaAdvance
  • slovenskaVnaprej
  • samoanskaAgai i luma
  • shonaAdvance
  • somaliskaHormar
  • albanskaPërparoni (Përparoni)
  • serbiskaНапред (Napred)
  • sydsothoTsoela pele
  • sundanesiskaMaju
  • swahiliMapema
  • tamilஅட்வான்ஸ் (aṭvāṉs)
  • teluguఅడ్వాన్స్ (aḍvāns)
  • tadzjikiskaПешакӣ (Pešakī)
  • thailändskaก้าวหน้า (k̂āwh̄n̂ā)
  • tigrinjaሰጉም (sēguም)
  • turkmeniskaAwans
  • filippinskaAdvance
  • turkiskaİlerlemek (İlerlemek)
  • tsongaHundzela
  • tatariskaАлга (Alga)
  • uiguriskaئىلگىرىلەش (ỷy̱lgy̱ry̱lەsẖ)
  • ukrainskaАванс (Avans)
  • urduایڈوانس (ạy̰ڈwạns)
  • uzbekiskaOldindan
  • vietnamesiskaNâng cao (Nâng cao)
  • xhosaPhambili
  • jiddischשטייַגן (ştyyagn)
  • yorubaIlọsiwaju (Ilọsiwaju)
  • kinesiska进步 (jìn bù)
  • zuluPhambili

Vad rimmar på Framrycka?

Fler ord

Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring