Hoppa till innehåll

Stycka

Uttal: [²stỵk:ar]

Synonymer till Stycka

Vad betyder Stycka?

Stycka kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att dela upp eller separera en större helhet i mindre delar, vanligtvis för att göra det mer hanterbart eller lättare att hantera.
Exempel: Att stycka upp en hel byggnad i mindre lägenheter.

2. Att avliva och slakta ett djur eller fisk och sedan dela upp det i mindre bitar för köttkonsumtion.
Exempel: Att stycka en gris eller en lax.

3. Att bruka marken genom att dela upp den i mindre enheter som kan odlas eller användas för olika ändamål.
Exempel: Att stycka upp en stor markyta i mindre åker- och betesmarker eller tomter.

4. Att betala någon en andel eller andel av en större summa pengar eller ett tillgång i utbyte mot deras deltagande eller bidrag.
Exempel: Att stycka upp vinster mellan partners eller deltagare i ett företag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stycka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Stycka

Verb

Böjningar av stycka Aktiv Passiv
Infinitiv stycka styckas
Presens styckar styckas
Preteritum styckade styckades
Supinum styckat styckats
Imperativ stycka –
Particip
Presens styckande, styckandes
Perfekt styckad

Exempel på användning av Stycka

  • älgen flåddes och styckades, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • styckmästare Erik Edfeldt och Anton Krylén jobbar alla under tystnad med att stycka, Källa: Östersundsposten (2017-10-02).
  • berg får inte stycka av en del av sin fastighet Det strider mot strandskyddet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-01).
  • han ibland har behov av att stycka kött, säger Suo och berättar att i lördags, Källa: Haparandabladet (2017-11-03).

Översättningar av Stycka

  • afrikaansStuk
  • akanFa
  • amhariskaቁራጭ (ቁrachī)
  • arabiskaقطعة (qṭʿẗ)
  • assamesiskaটুকুৰা (ṭukuraā)
  • aymaraJisk'a
  • azerbajdzjanskaHissə
  • belarusiskaкавалак (kavalak)
  • bulgariskaПарче (Parče)
  • bhojpuriटुकड़ा (ṭukaṛā)
  • bambaraKunkurun
  • bengaliটুকরা (ṭukarā)
  • bosniskaKomad
  • katalanskaPeça (Peça)
  • cebuanoPiraso
  • centralkurdiskaپارچە (pạrcẖە)
  • korsikanskaPezza
  • tjeckiskaKus
  • walesiskaDarn
  • danskaStykke
  • tyskaStück (Stück)
  • dogriटोटा (ṭōṭā)
  • divehiއެތިކޮޅެއް (‘etikoḷe‘)
  • eweNu kakɛ
  • grekiskaΚομμάτι (Kommáti)
  • engelskaPiece
  • esperantoPeco
  • spanskaPieza
  • estniskaTükk (Tükk)
  • baskiskaPieza
  • persiskaقطعه (qṭʿh)
  • finskaPala
  • filippinskaPiraso
  • franskaPièce (Pièce)
  • västfrisiskaStik
  • iriskaPíosa (Píosa)
  • skotsk gaeliskaPìos (Pìos)
  • galiciskaPeza
  • guaraníPehẽ (Pehẽ)
  • konkaniकुडको (kuḍakō)
  • gujaratiપીસ (pīsa)
  • hausaYanki
  • hawaiiskaʻāpana (ʻāpana)
  • hebreiskaלְחַבֵּר (lĕẖabé̇r)
  • hindiटुकड़ा (ṭukaṛā)
  • hmongspråkDaim
  • kroatiskaKomad
  • haitiskaMoso
  • ungerskaDarab
  • armeniskaԿտոր (Ktor)
  • indonesiskaBagian
  • igboIberibe
  • ilokoPiraso
  • isländskaStykki
  • italienskaPezzo
  • japanskaピース (pīsu)
  • javanesiskaPiece
  • georgiskaნაჭერი (nachʼeri)
  • kazakiskaБөлшек (Bөlšek)
  • kambodjanskaបំណែក
  • kannadaತುಂಡು (tuṇḍu)
  • koreanska조각 (jogag)
  • krioPat
  • kurdiskaPerçe (Perçe)
  • kirgiziskaДаана (Daana)
  • latinPiece
  • luxemburgiskaStéck (Stéck)
  • lugandaEkitundu
  • lingalaEteni
  • laotiskaສິ້ນ
  • litauiskaGabalas
  • lushaiThem
  • lettiskaGabals
  • maithiliटुकड़ा (ṭukaṛā)
  • malagassiskatapa
  • maoriPiha
  • makedonskaПарче (Parče)
  • malayalamകഷണം (kaṣaṇaṁ)
  • mongoliskaХэсэг (Héség)
  • marathiतुकडा (tukaḍā)
  • malajiskasekeping
  • maltesiskaBiċċa (Biċċa)
  • burmesiskaကွက် (kwat)
  • nepalesiskaटुक्रा (ṭukrā)
  • nederländskaDeel
  • norskaStykke
  • nordsothoKarolo
  • nyanjaChidutswa
  • oromoCittuu
  • oriyaଖଣ୍ଡ (khaṇḍa)
  • punjabiਟੁਕੜਾ (ṭukaṛā)
  • polskaKawałek
  • afghanskaټوټه (ټwټh)
  • portugisiskaPeça (Peça)
  • quechuaWakin
  • rumänskaBucată (Bucată)
  • ryskaКусок (Kusok)
  • kinjarwandaIgice
  • sanskritभाग (bhāga)
  • sindhiٽڪرو (ٽڪrw)
  • singalesiskaකෑල්ලක්
  • slovakiskaKus
  • slovenskaKos
  • samoanskaVaega
  • shonaPiece
  • somaliskaQayb
  • albanskaPjesë (Pjesë)
  • serbiskaКомад (Komad)
  • sydsothoSekhechana
  • sundanesiskaSapotong
  • swahiliKipande
  • tamilதுண்டு (tuṇṭu)
  • teluguముక్క (mukka)
  • tadzjikiskaПорча (Porča)
  • thailändskaชิ้นส่วน (chîn s̄̀wn)
  • tigrinjaቀራፅ (qēraፅ)
  • turkmeniskaBölek (Bölek)
  • filippinskaPiraso
  • turkiskaAdet
  • tsongaXiphemu
  • tatariskaКисәк (Kisək)
  • uiguriskaPiece
  • ukrainskaШматок (Šmatok)
  • urduٹکڑا (ٹḵڑạ)
  • uzbekiskaParcha
  • vietnamesiskaMảnh (Mảnh)
  • xhosaIqhekeza
  • jiddischשטיק (ştyq)
  • yorubaNkan
  • kinesiska片 (piàn)
  • zuluUcezu

Vad rimmar på Stycka?

Stycka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring