Hoppa till innehåll

Stycka

Uttal: [²stỵk:ar]

Synonymer till Stycka

Vad betyder Stycka?

Stycka kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att dela upp eller separera en större helhet i mindre delar, vanligtvis för att göra det mer hanterbart eller lättare att hantera.
Exempel: Att stycka upp en hel byggnad i mindre lägenheter.

2. Att avliva och slakta ett djur eller fisk och sedan dela upp det i mindre bitar för köttkonsumtion.
Exempel: Att stycka en gris eller en lax.

3. Att bruka marken genom att dela upp den i mindre enheter som kan odlas eller användas för olika ändamål.
Exempel: Att stycka upp en stor markyta i mindre åker- och betesmarker eller tomter.

4. Att betala någon en andel eller andel av en större summa pengar eller ett tillgång i utbyte mot deras deltagande eller bidrag.
Exempel: Att stycka upp vinster mellan partners eller deltagare i ett företag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stycka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Stycka

Verb

Böjningar av stycka Aktiv Passiv
Infinitiv stycka styckas
Presens styckar styckas
Preteritum styckade styckades
Supinum styckat styckats
Imperativ stycka
Particip
Presens styckande, styckandes
Perfekt styckad

Exempel på användning av Stycka

  • älgen flåddes och styckades, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • styckmästare Erik Edfeldt och Anton Krylén jobbar alla under tystnad med att stycka, Källa: Östersundsposten (2017-10-02).
  • berg får inte stycka av en del av sin fastighet Det strider mot strandskyddet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-01).
  • han ibland har behov av att stycka kött, säger Suo och berättar att i lördags, Källa: Haparandabladet (2017-11-03).

Översättningar av Stycka

  • afrikaansStuk
  • akanFa
  • amhariskaቁራጭ (ቁrachī)
  • arabiskaقطعة (qṭʿẗ)
  • assamesiskaটুকুৰা (ṭukuraā)
  • aymaraJisk'a
  • azerbajdzjanskaHissə
  • belarusiskaкавалак (kavalak)
  • bulgariskaПарче (Parče)
  • bhojpuriटुकड़ा (ṭukaṛā)
  • bambaraKunkurun
  • bengaliটুকরা (ṭukarā)
  • bosniskaKomad
  • katalanskaPeça (Peça)
  • cebuanoPiraso
  • centralkurdiskaپارچە (pạrcẖە)
  • korsikanskaPezza
  • tjeckiskaKus
  • walesiskaDarn
  • danskaStykke
  • tyskaStück (Stück)
  • dogriटोटा (ṭōṭā)
  • divehiއެތިކޮޅެއް (‘etikoḷe‘)
  • eweNu kakɛ
  • grekiskaΚομμάτι (Kommáti)
  • engelskaPiece
  • esperantoPeco
  • spanskaPieza
  • estniskaTükk (Tükk)
  • baskiskaPieza
  • persiskaقطعه (qṭʿh)
  • finskaPala
  • filippinskaPiraso
  • franskaPièce (Pièce)
  • västfrisiskaStik
  • iriskaPíosa (Píosa)
  • skotsk gaeliskaPìos (Pìos)
  • galiciskaPeza
  • guaraníPehẽ (Pehẽ)
  • konkaniकुडको (kuḍakō)
  • gujaratiપીસ (pīsa)
  • hausaYanki
  • hawaiiskaʻāpana (ʻāpana)
  • hebreiskaלְחַבֵּר (lĕẖabé̇r)
  • hindiटुकड़ा (ṭukaṛā)
  • hmongspråkDaim
  • kroatiskaKomad
  • haitiskaMoso
  • ungerskaDarab
  • armeniskaԿտոր (Ktor)
  • indonesiskaBagian
  • igboIberibe
  • ilokoPiraso
  • isländskaStykki
  • italienskaPezzo
  • japanskaピース (pīsu)
  • javanesiskaPiece
  • georgiskaნაჭერი (nachʼeri)
  • kazakiskaБөлшек (Bөlšek)
  • kambodjanskaបំណែក
  • kannadaತುಂಡು (tuṇḍu)
  • koreanska조각 (jogag)
  • krioPat
  • kurdiskaPerçe (Perçe)
  • kirgiziskaДаана (Daana)
  • latinPiece
  • luxemburgiskaStéck (Stéck)
  • lugandaEkitundu
  • lingalaEteni
  • laotiskaສິ້ນ
  • litauiskaGabalas
  • lushaiThem
  • lettiskaGabals
  • maithiliटुकड़ा (ṭukaṛā)
  • malagassiskatapa
  • maoriPiha
  • makedonskaПарче (Parče)
  • malayalamകഷണം (kaṣaṇaṁ)
  • mongoliskaХэсэг (Héség)
  • marathiतुकडा (tukaḍā)
  • malajiskasekeping
  • maltesiskaBiċċa (Biċċa)
  • burmesiskaကွက် (kwat)
  • nepalesiskaटुक्रा (ṭukrā)
  • nederländskaDeel
  • norskaStykke
  • nordsothoKarolo
  • nyanjaChidutswa
  • oromoCittuu
  • oriyaଖଣ୍ଡ (khaṇḍa)
  • punjabiਟੁਕੜਾ (ṭukaṛā)
  • polskaKawałek
  • afghanskaټوټه (ټwټh)
  • portugisiskaPeça (Peça)
  • quechuaWakin
  • rumänskaBucată (Bucată)
  • ryskaКусок (Kusok)
  • kinjarwandaIgice
  • sanskritभाग (bhāga)
  • sindhiٽڪرو (ٽڪrw)
  • singalesiskaකෑල්ලක්
  • slovakiskaKus
  • slovenskaKos
  • samoanskaVaega
  • shonaPiece
  • somaliskaQayb
  • albanskaPjesë (Pjesë)
  • serbiskaКомад (Komad)
  • sydsothoSekhechana
  • sundanesiskaSapotong
  • swahiliKipande
  • tamilதுண்டு (tuṇṭu)
  • teluguముక్క (mukka)
  • tadzjikiskaПорча (Porča)
  • thailändskaชิ้นส่วน (chîn s̄̀wn)
  • tigrinjaቀራፅ (qēraፅ)
  • turkmeniskaBölek (Bölek)
  • filippinskaPiraso
  • turkiskaAdet
  • tsongaXiphemu
  • tatariskaКисәк (Kisək)
  • uiguriskaPiece
  • ukrainskaШматок (Šmatok)
  • urduٹکڑا (ٹḵڑạ)
  • uzbekiskaParcha
  • vietnamesiskaMảnh (Mảnh)
  • xhosaIqhekeza
  • jiddischשטיק (ştyq)
  • yorubaNkan
  • kinesiska (piàn)
  • zuluUcezu

Vad rimmar på Stycka?

Stycka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring