Hoppa till innehåll

Hänrycka

Synonymer till Hänrycka

Vad betyder Hänrycka?

Hänrycka betyder att imponera eller försköna något på ett sätt som väcker beundran eller förtjusning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hänrycka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Hänrycka

Presens indikativ aktivhänrycker
Presens indikativ s-formhänryckes
Presens indikativ s-formhänrycks
Preteritum indikativ aktivhänryckte
Preteritum indikativ s-formhänrycktes
Imperativhänryck
Infinitiv aktivhänrycka
Infinitiv s-formhänryckas
Supinum aktivhänryckt
Supinum s-formhänryckts
Presens participhänryckande
Presens particip genitivhänryckandes
Pret_part obestämd singular utrumhänryckt
Pret_part obestämd singular utrum genitivhänryckts
Pret_part obestämd singular neutrumhänryckt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivhänryckts
Pret_part obestämd pluralhänryckta
Pret_part obestämd plural genitivhänrycktas
Pret_part bestämd singularhänryckta
Pret_part bestämd singular genitivhänrycktas
Pret_part bestämd singular maskulinumhänryckte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivhänrycktes
Pret_part bestämd pluralhänryckta
Pret_part bestämd plural genitivhänrycktas

Exempel på användning av Hänrycka

  • Ehuru hon hade skänkt mig sin hand, lät hon hänrycka sig af doktor Moles worths, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-26).
  • Han hade låtit hänrycka sig af sin embets ifver, men fattade sig snart. — De, Källa: Östersundsposten (1895-05-09).
  • nande den genialitet och natur hvar igenom ett dramatiskt arbete kan röra och hänrycka, Källa: Aftonbladet (1831-02-16).
  • slätterna, gifwa en anblick, som, om icke i stor stil, dock gan wäl kunde hänrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1835-06-06).
  • alla upplefva mer än hundrade representationer och hvars pjeser på samma gång hänrycka, Källa: Aftonbladet (1832-12-12).
  • Lm tet är ett utaf konstens problemer att hänrycka betraktaren och komma honom, Källa: Norrköpings tidningar (1843-06-21).
  • att en ung flicka, som haft tjogtals tillbedjare, ett ögon blick kunnat låra hänrycka, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-13).
  • Det kan bliva en stor predikant och med sin vältalighet hänrycka stora mas sor, Källa: Jämtlandsposten (1921-09-26).
  • nit »vet ni dock, att hvil lcstver, och tänker pä er — det mäste ju hänrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1841-08-07).
  • einellertid en ort i »värt land, ja i Östergötland, der en artist ej ristcrar att fä hänrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1846-06-20).
  • angenämt att, ibland den mängd ntländssa artister, som kom ma och fara och hänrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1848-03-04).
  • fö redrag, som för den snillrika inspiration, hwarmed hans toner förmädde hänrycka, Källa: Barometern (1851-07-30).
  • Det andra eller staden Paris' pris tilldelas den flönhet, som hänrycka genom, Källa: Barometern (1887-12-29).
  • Män ne hans själ war uppfylld af de poetiska bilder, som sä lifligt hänrycka, Källa: Barometern (1848-03-24).
  • uttrycka stora tankar och höga känslor, lär dem, h u r u de med ordets makt stola hänrycka, Källa: Barometern (1851-09-10).
  • hennes rörelse varade blott ett ögon blick; hon tycktes ångra, att hon låtit hänrycka, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-15).
  • från altaret hölls af deras lärare, som på vanligt oöfverträffligt sätt att hänrycka, Källa: Västerbottenskuriren (1901-06-25).
  • Preciosa, — de otaliga sångblommorna och andra retande knoppar blända och hänrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-25).
  • mesta äro emellertid enropeernä " mindre mottagliga för opinms för mäga att hänrycka, Källa: Norra Skåne (1883-06-29).

Översättningar av Hänrycka

  • afrikaansIngang
  • akanBaabi a wɔde wura mu
  • amhariskaመግቢያ (mēግbiya)
  • arabiskaمدخل (mdkẖl)
  • assamesiskaপ্ৰৱেশদ্বাৰ (praraēśadbāra)
  • aymaraMantaña (Mantaña)
  • azerbajdzjanskaGiriş (Giriş)
  • belarusiskaУваход (Uvahod)
  • bulgariskaВход (Vhod)
  • bhojpuriप्रवेश (pravēśa)
  • bambaraDonda
  • bengaliপ্রবেশদ্বার (prabēśadbāra)
  • bosniskaUlaz
  • katalanskaEntrada
  • cebuanoEntrance
  • centralkurdiskaدەرگا (dەrgạ)
  • korsikanskaEntrata
  • tjeckiskaVchod
  • walesiskaMynedfa
  • danskaIndgang
  • tyskaEingang
  • dogriदुआठन (du'āṭhana)
  • divehiވަންނަ ތަން (vanna tan)
  • eweMɔnu
  • grekiskaΕίσοδος (Eísodos)
  • engelskaEntrance
  • esperantoEnirejo
  • spanskaEntrada
  • estniskaSissepääs (Sissepääs)
  • baskiskaSarrera
  • persiskaورود (wrwd)
  • finskaSisäänkäynti (Sisäänkäynti)
  • filippinskaPagpasok
  • franskaEntrée (Entrée)
  • västfrisiskaYngong
  • iriskaBealach isteach
  • skotsk gaeliskaSlighe a-steach
  • galiciskaEntrada
  • guaraníG̃uahẽha (G̃uahẽha)
  • konkaniप्रवेशदार (pravēśadāra)
  • gujaratiપ્રવેશદ્વાર (pravēśadvāra)
  • hausaShigarwa
  • hawaiiskaKomo
  • hebreiskaכְּנִיסָה (kĕ̇niysáh)
  • hindiप्रवेश (pravēśa)
  • hmongspråkKev nkag
  • kroatiskaUlaz
  • haitiskaAntre
  • ungerskaBejárat (Bejárat)
  • armeniskaՄուտք (Mutkʻ)
  • indonesiskaJalan masuk
  • igboỤzọ mbata (Ụzọ mbata)
  • ilokoPagserrekan
  • isländskaInngangur
  • italienskaEntrata
  • japanska入口 (rù kǒu)
  • javanesiskamlebu
  • georgiskaშესასვლელი (shesasvleli)
  • kazakiskaКіру (Kíru)
  • kambodjanskaច្រកចូល
  • kannadaಪ್ರವೇಶ (pravēśa)
  • koreanska입구 (ibgu)
  • krioDomɔt
  • kurdiskaDerî (Derî)
  • kirgiziskaКирүү (Kirүү)
  • latinintroitus
  • luxemburgiskaEntrée (Entrée)
  • lugandaW'oyingirira
  • lingalaEkoteli
  • laotiskaທາງເຂົ້າ
  • litauiskaĮėjimas (Įėjimas)
  • lushaiLuhka
  • lettiskaIeeja
  • maithiliप्रवेश द्वार (pravēśa dvāra)
  • malagassiskaFidirana
  • maoriTe kuhunga
  • makedonskaВлез (Vlez)
  • malayalamപ്രവേശനം (pravēśanaṁ)
  • mongoliskaОрц (Orc)
  • marathiप्रवेशद्वार (pravēśadvāra)
  • malajiskaPintu masuk
  • maltesiskaDħul
  • burmesiskaဝင်ပေါက် (wainpout)
  • nepalesiskaप्रवेश (pravēśa)
  • nederländskaIngang
  • norskaInngang
  • nordsothoMojako
  • nyanjaPolowera
  • oromoSeensa
  • oriyaପ୍ରବେଶ (prabēśa)
  • punjabiਪਰਵੇਸ਼ (paravēśa)
  • polskaWejście (Wejście)
  • afghanskaننوتل (nnwtl)
  • portugisiskaEntrada
  • quechuaYaykuna
  • rumänskaIntrare
  • ryskaВход (Vhod)
  • kinjarwandaKwinjira
  • sanskritप्रवेश (pravēśa)
  • sindhiداخلا (dạkẖlạ)
  • singalesiskaඇතුල්වීම
  • slovakiskaVchod
  • slovenskaVhod
  • samoanskaUlufale
  • shonaEntrance
  • somaliskaGelitaanka
  • albanskaHyrja
  • serbiskaУлаз (Ulaz)
  • sydsothoMonyako
  • sundanesiskaPanto lebet
  • swahiliIngång (Ingång)
  • tamilநுழைவாயில் (nuḻaivāyil)
  • teluguప్రవేశ ద్వారం (pravēśa dvāraṁ)
  • tadzjikiskaДаромадгоҳ (Daromadgoҳ)
  • thailändskaทางเข้า (thāng k̄hêā)
  • tigrinjaመእተዊ (mēʿītēwi)
  • turkmeniskaGiriş (Giriş)
  • filippinskaPagpasok
  • turkiskaGiriş (Giriş)
  • tsongaNyangwa
  • tatariskaКерү (Kerү)
  • uiguriskaكىرىش (ky̱ry̱sẖ)
  • ukrainskaВхід (Vhíd)
  • urduداخلہ (dạkẖlہ)
  • uzbekiskaKirish
  • vietnamesiskaCổng vào (Cổng vào)
  • xhosaUkungena
  • jiddischאַרייַנגאַנג (ʼaryyangʼang)
  • yorubaẸnu ọna (Ẹnu ọna)
  • kinesiska入口 (rù kǒu)
  • zuluUkungena

Vad rimmar på Hänrycka?

Hänrycka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring