Framtränga

Vad betyder Framtränga?

Besläktade ord till Framtränga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Framtränga

Exempel på användning av Framtränga

• . /»Ledan Fienden med styrka tycktes wilja framtränga till Gamla Carleby genom, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-10).
• Sä snart jag förnam Fiendens afsigt at framtränga Siwer R>moli »ot Manttta, Källa: Norrköpings tidningar (1797-02-18).
• dessa senare uppgifter skulle Nansen icke hafva nått Nordpolen men lyckats framtränga, Källa: Aftonbladet (1896-08-13).
• stora efterlätmhrt kunnat förmätt Barbare sterne-oerhörda dristighet, att framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1817-07-26).
• Bing med Kara Aehemed Pascha, Anföraren för de wid Patras landstigne Trop te, framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1822-05-22).
• Den ensamma flickan qväfde mödosamt det kratt, som vid denna syn ville framtränga, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).
• stil hjelp , stulle Frantsoserne sw ärligen hakwa upnäik sine arsigter, a-t framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1795-02-18).
• fot, 1'lifwa Troppar föga Mare, och om en öfmerlägsen makt föresatt sig att framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1809-05-31).
• Ge» lalla Honsiaye erhöll befallning, att framtränga, och afflära ätcrtäget., Källa: Norrköpings tidningar (1811-08-28).
• General Curto, Befälhafware af lät» a Cavalleriet, hade erhällit befallning, att framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1812-11-28).
• Fienden, men blef, wäl beständig artilleri» svin jägare-eld hindrad att widare framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-08-05).
• klockan 6 estermiddageu, utan att «,den gjorde nägot alfwarsamt försök att framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-08-19).
• detsamma äfwen sem Rysta Batailloner, sä begynte alla Troppar gemensamt med hurra framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1813-11-24).
• Friherre Armfelt cmottog b.cl häröswcr, samt lat sina Patrouiller framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-05-02).
• spränga S«>va» droner, anfalla Znfameri quari-er, simma öfwer floder, och framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-16).
• Örn förhållandena det medgifva, skall ilian sedan söka framtränga öfver Arthur, Källa: Norra Skåne (1893-12-07).
• Abdorforsi ära «ed «8ra troppar besatte, är det fienden betagit fit den wägen framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1790-05-26).
• hället ^ tillbaka till Glommen, och lät Twenssa Armeen, uran ringade motständ. framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1814-08-13).
• ° lyckats, efter flere misilyckadc ansträngningar, Pascha,, af Scutari att framtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1823-12-31).

Översättningar av Framtränga

• afrikaansUitsteek
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaውጣ (ውtha)
• arabiskaتبرز (tbrz)
• assamesiskaপ্ৰট্ৰুড (praṭrauḍa)
• aymaraUñstayaña (Uñstayaña)
• azerbajdzjanskaÇıxmaq (Çıxmaq)
• belarusiskaВыпінацца (Vypínacca)
• bulgariskaИзпъкват (Izpʺkvat)
• bhojpuriबाहर निकलल बा (bāhara nikalala bā)
• bambaraAw bɛ bɔ kɛnɛma
• bengaliপ্রসারিত (prasārita)
• bosniskaProtrude
• katalanskaSobresurt
• cebuanoPagturok
• centralkurdiskaدەرچوون (dەrcẖwwn)
• korsikanskaProtrude
• tjeckiskaVyčnívat (Vyčnívat)
• walesiskaYmwthio
• danskaStik ud
• tyskaVorstehen
• dogriबाहर निकलना (bāhara nikalanā)
• divehiނިކުމެލާށެވެ (nikumelāševe)
• eweDo go ɖe ŋgɔ
• grekiskaΕξωθώ (Exōthṓ)
• engelskaProtrude
• esperantoProtrudi
• spanskaSobresalir
• estniskaVäljaulatuvad (Väljaulatuvad)
• baskiskaIrtena
• persiskaبیرون زده (by̰rwn zdh)
• finskaUlkonevat
• filippinskaNakausli
• franskaDépasser (Dépasser)
• västfrisiskaUtstekke
• iriskaProtrude
• skotsk gaeliskaA-mach
• galiciskaSobresaír (Sobresaír)
• guaraníOjekuaauka
• konkaniभायर सरप (bhāyara sarapa)
• gujaratiબહાર નીકળવું (bahāra nīkaḷavuṁ)
• hausaFitowa
• hawaiiskaKūleʻa (Kūleʻa)
• hebreiskaלִבלוֹט (liblwòt)
• hindiबढ़ाना (baṛhānā)
• hmongspråkProtrude
• kroatiskaStršiti (Stršiti)
• haitiskaPwoteje
• ungerskaKiáll (Kiáll)
• armeniskaԴուրս պրծնել (Durs prcnel)
• indonesiskaMenonjol
• igbopụta (pụta)
• ilokoAgruar
• isländskaSkaga út (Skaga út)
• italienskaSporgere
• japanska突き出し (tūki chūshi)
• javanesiskaNdhuwur
• georgiskaგამოწექი (gamotsʼeki)
• kazakiskaШығыңқы (Šyġyңkˌy)
• kambodjanskaលេចចេញ
• kannadaಚಾಚು (cācu)
• koreanska내다 (naeda)
• krioProtrude na do
• kurdiskaProtrude
• kirgiziskaчыгуу (čyguu)
• latinProtrude
• luxemburgiskaAusstierwen
• lugandaOkufuluma
• lingalaBima na libanda
• laotiskaProtrude
• litauiskaIškišti (Iškišti)
• lushaiProtrude rawh
• lettiskaIzvirzās (Izvirzās)
• maithiliबाहर निकलब (bāhara nikalaba)
• malagassiskaProtrude
• maoriWhakaputa
• makedonskaИспакнат (Ispaknat)
• malayalamനീണ്ടുനിൽക്കുക (nīṇṭuniൽkkuka)
• mongoliskaцухуйх (cuhujh)
• marathiबाहेर पडणे (bāhēra paḍaṇē)
• malajiskaMenonjol
• maltesiskaSporġ (Sporġ)
• burmesiskaအငေါ် (aangaw)
• nepalesiskaबाहिर निस्कनु (bāhira niskanu)
• nederländskaUitsteken
• norskaStikk ut
• nordsothoProtrude ka ntle
• nyanjaKutuluka
• oromoBa’i
• oriyaProtrude
• punjabiਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ (bāhara nikalaṇā)
• polskaWystawać (Wystawać)
• afghanskaپروت (prwt)
• portugisiskaSobressair
• quechuaLloqsimuy
• rumänskaieși în afară (ieși în afară)
• ryskaВыступать (Vystupatʹ)
• kinjarwandaKurinda
• sanskritउद्भवः (udbhavaḥ)
• sindhiاڳتي وڌڻ (ạڳty wڌڻ)
• singalesiskaනෙරා ඇත
• slovakiskaVyčnievať (Vyčnievať)
• slovenskaŠtrleti (Štrleti)
• samoanskaFa'aoso
• shonaProtrude
• somaliskaSoo bixi
• albanskaTë dalë jashtë (Të dalë jashtë)
• serbiskaПротруде (Protrude)
• sydsothoHlahisa
• sundanesiskaNonjolkeun
• swahiliToa nje
• tamilதுருத்திக்கொள் (turuttikkoḷ)
• teluguపొడుచుకు (poḍucuku)
• tadzjikiskaБарояд (Baroâd)
• thailändskaยื่นออกมา (yụ̄̀n xxk mā)
• tigrinjaንደገ ምውጻእ (nīdēgē ምውtsaʿī)
• turkmeniskaProtrude
• filippinskaNakausli
• turkiskaçıkıntı (çıkıntı)
• tsongaKu humela ehandle
• tatariskaПротруд (Protrud)
• uiguriskaProtrude
• ukrainskaВипинатися (Vipinatisâ)
• urduباہر نکلنا (bạہr nḵlnạ)
• uzbekiskaChiqib ketish
• vietnamesiskaProtrude
• xhosaPhuma
• jiddischאַרויסשטעקן (ʼarwysştʻqn)
• yorubaGbede
• kinesiska突出 (tū chū)
• zuluPhuma

Framtränga i sammansättningar

Fler ord