Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Framväxa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Framväxa?

Framväxa betyder att växa fram eller att utvecklas gradvis över tid. Det kan också syfta på att något blir alltmer synligt eller märkbart.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Framväxa

Antonymer (motsatsord) till Framväxa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Framväxa

Bild av framväxa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Framväxa?

AF Afrikaans: te voorskyn kom

AK Twi: Pue mu

AM Amhariska: ብቅ ማለት (bīqī malētī)

AR Arabiska: يظهر (yẓhr)

AS Assamiska: আবির্ভূত (ābirbhūta)

AY Aymara: Uñstayaña (Uñstayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxmaq (Çıxmaq)

BE Vitryska: Узнікаць (Uzníkacʹ)

BG Bulgariska: Изплува (Izpluva)

BHO Bhojpuri: उभरल (ubharala)

BM Bambara: Ka poyi

BN Bengaliska: আবির্ভূত (ābirbhūta)

BS Bosniska: Eerge

CA Katalanska: Sorgir

CEB Cebuano: Migawas

CKB Kurdiska: دەرکەوتن (dەrḵەwtn)

CO Korsikanska: Emerge

CS Tjeckiska: Objevit se

CY Walesiska: Ymddangos

DA Danska: Dukke op

DE Tyska: Auftauchen

DOI Dogri: उब्भरना (ubbharanā)

DV Dhivehi: ފާޅުވުން (fāḷuvun)

EE Ewe: Dze go

EL Grekiska: Αναδύομαι (Anadýomai)

EN Engelska: Emerge

EO Esperanto: Aperi

ES Spanska: Surgir

ET Estniska: Tekkima

EU Baskiska: Sortu

FA Persiska: ظهور (ẓhwr)

FI Finska: Tule esiin

FIL Filippinska: Lumabas

FR Franska: Émerger (Émerger)

FY Frisiska: Ferskine

GA Irländska: Éirigh (Éirigh)

GD Skotsk gaeliska: Eirich

GL Galiciska: Xurdir

GN Guarani: Akarapu'ã (Akarapu'ã)

GOM Konkani: उत्पन्न (utpanna)

GU Gujarati: ઉભરો (ubharō)

HA Hausa: Fitowa

HAW Hawaiian: Puka mai

HE Hebreiska: לָצֵאת (láẕéʼţ)

HI Hindi: उभरना (ubharanā)

HMN Hmong: Tawm tawm

HR Kroatiska: Izroniti

HT Haitiska: Emerge

HU Ungerska: Felbukkan

HY Armeniska: Առաջանալ (Aṙaǰanal)

ID Indonesiska: Muncul

IG Igbo: Bipụta (Bipụta)

ILO Ilocano: Rimmuar

IS Isländska: Koma fram

IT Italienska: Emergere

JA Japanska: 出現 (chū xiàn)

JV Javanesiska: Muncul

KA Georgiska: აღმოცენდეს (aghmotsendes)

KK Kazakiska: Пайда болу (Pajda bolu)

KM Khmer: ផុសឡើង

KN Kannada: ಹೊರಹೊಮ್ಮು (horahom'mu)

KO Koreanska: 알려지다 (allyeojida)

KRI Krio: Kɔmɔt

KU Kurdiska: Derketina meydanê (Derketina meydanê)

KY Kirgiziska: Edge

LA Latin: Emerge

LB Luxemburgiska: Entstoen

LG Luganda: Okusomoka

LN Lingala: Kobima

LO Lao: ອອກມາ

LT Litauiska: Atsiras

LUS Mizo: Langchhuak

LV Lettiska: Izcelties

MAI Maithili: उभरनाइ (ubharanā'i)

MG Madagaskar: mipoitra

MI Maori: Puta mai

MK Makedonska: Се појави (Se poǰavi)

ML Malayalam: ഉദിക്കുക (udikkuka)

MN Mongoliska: Гарах (Garah)

MR Marathi: उदयास येणे (udayāsa yēṇē)

MS Malajiska: Muncul

MT Maltesiska: Joħorġu (Joħorġu)

MY Myanmar: ပေါ်ထွက်လာသည်။ (pawhtwatlarsai.)

NE Nepalesiska: उदाउने (udā'unē)

NL Holländska: Tevoorschijnkomen

NO Norska: Dukke opp

NSO Sepedi: Tšwelela (Tšwelela)

NY Nyanja: Tulukani

OM Oromo: Waa keessaa ba'ee mul'achuu

OR Odia: ଏମର୍ଜେ | (ēmarjē |)

PA Punjabi: ਉਭਰਨਾ (ubharanā)

PL Polska: Pojawić się (Pojawić się)

PS Pashto: راڅرګندېدل (rạڅrګndېdl)

PT Portugisiska: Emergir

QU Quechua: Lluqsiy

RO Rumänska: Emerge

RU Ryska: Появляться (Poâvlâtʹsâ)

RW Kinyarwanda: Emerge

SA Sanskrit: उद्गाह् (udgāh)

SD Sindhi: اُڀرڻ (ạuڀrڻ)

SI Singalesiska: මතුවෙන්න

SK Slovakiska: Objaviť sa (Objaviť sa)

SL Slovenska: Pojavi se

SM Samoan: Tulai mai

SN Shona: Kubuda

SO Somaliska: Soo bax

SQ Albanska: Shfaqen

SR Serbiska: Емерге (Emerge)

ST Sesotho: Hlaha

SU Sundanesiska: Muncul

SW Swahili: Toka

TA Tamil: வெளிப்படு (veḷippaṭu)

TE Telugu: ఉద్భవించు (udbhavin̄cu)

TG Tadzjikiska: Пайдо шудан (Pajdo šudan)

TH Thailändska: โผล่ออกมา (p̄hol̀ xxk mā)

TI Tigrinya: ተቐልቀለ (tēቐልqēlē)

TK Turkmeniska: Emerge

TL Tagalog: Lumabas

TR Turkiska: Ortaya çıkmak (Ortaya çıkmak)

TS Tsonga: Humelela

TT Tatariska: Emerge

UG Uiguriska: Emerge

UK Ukrainska: Виникати (Vinikati)

UR Urdu: ابھرنا (ạbھrnạ)

UZ Uzbekiska: Chiqish

VI Vietnamesiska: Hiện ra (Hiện ra)

XH Xhosa: Phuma

YI Jiddisch: אַרויסקומען (ʼarwysqwmʻn)

YO Yoruba: farahan

ZH Kinesiska: 出现 (chū xiàn)

ZU Zulu: Phuma

Exempel på användning av Framväxa

rädes för något så mycket som att göra Gud emot, då skall såsom frukt deraf framväxa, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-22).

kunna utveckla sin kroppsliga kraft, så att ur befolkningens bildade lager kan framväxa, Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-31).

görande, utan att bekymra sig örn de inre betingelser, ur hvilka det mäste framväxa, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-20).

de förhoppningar, han fäste vid det missnöje, som efter hans me ning skulle framväxa, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-03).

förhoppningen Men hutvudsaken är ju att Realläroverkets att härur småningom skall framväxa, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-09).

Inom henne vill evangelium lägga en ny lifsgrund, ur hvilken skall framväxa, Källa: Karlskoga tidning (1904-03-11).

Skjöldborg, tänka mig att i en socken framväxa två -egendomliga byggningar ur, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-13).

arbeta upp så mycket jord, att han mi pä eiln ålderdom' kan se en heil litel by framväxa, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-29).

frihet och genom att låta afrustningen så lunda organiskt framväxa i samband, Källa: Karlskoga tidning (1899-01-10).

grunden och jordmånen, hvarur dylika abnormiteter fram vuxit och alltjämt skola framväxa, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-18).

På ordf:s för slag beslöt man sig för den utmärkta utvägen att låta dylika framväxa, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-15).

För varje år framväxa ungdomar, fallna efter från Wången ut gångna hingstar., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-06).

Något måste alltså göras för ätt icke ett formligt studentproletariat skall framväxa, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-01).

Bilder från förra semmaren framväxa ovilkorligen ur denna längtan., Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-11).

sammanflätningar, fullmakter gifvas så vidtgående, att hos deras innehafvare må kunna framväxa, Källa: Östersundsposten (1893-02-28).

nog sjelf dupe, och det är föga långt ifrån att man tycker sig se på honom framväxa, Källa: Smålandsposten (1898-09-29).

bort den nationella stämning, hvarur försvarsfrågans lyckliga lösning skulle framväxa, Källa: Dagens nyheter (1900-04-21).

In om henne vill evangelium lägga en ny lifsgrund, ur hvilken skall framväxa, Källa: Smålandsposten (1904-03-12).

Den mäste an loivia sig lill det redan bestående oell sedan liksom framväxa, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-13).

Nya blad framväxa oupphörligt efter de äldres borttagande, så att samma planta, Källa: Jämtlandsposten (1889-05-15).

Framväxa i sammansättningar

Följer efter Framväxa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Framväxa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 09:06 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?