Hoppa till innehåll

Framåtlutad

Synonymer till Framåtlutad

Vad betyder Framåtlutad?

Framåtlutad betyder att man lutar sig framåt, antingen fysiskt eller mentalt, i syfte att vara mer engagerad, intresserad eller aktiv i något. Det kan också avse en kroppshållning där man lutar sig framåt för att visa entusiasm eller intresse för något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Framåtlutad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Framåtlutad

Positiv obestämd singular utrumframåtlutad
Positiv obestämd singular utrum genitivframåtlutads
Positiv obestämd singular neutrumframåtlutat
Positiv obestämd singular neutrum genitivframåtlutats
Positiv obestämd pluralframåtlutade
Positiv obestämd plural genitivframåtlutades
Positiv bestämd singularframåtlutade
Positiv bestämd singular genitivframåtlutades
Positiv bestämd singular maskulinumframåtlutade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivframåtlutades
Positiv bestämd pluralframåtlutade
Positiv bestämd plural genitivframåtlutades

Exempel på användning av Framåtlutad

  • Vi erbjuder dig ett inspirerande jobb i en framåtlutad utvecklings organisation, Källa: Barometern (2021-09-18).
  • inget regn, och jag satt blickstilla, framåtlutad i en fåtölj, hela tiden., Källa: Arvika nyheter (2015-05-20).
  • tes tats: En traditionell dam cykel, en pendlarcykel där cyklister sitter framåtlutad, Källa: Avesta tidning (2017-03-15).
  • sörjer för jordens fel Döden sörjer för egen del -Går över vindlöst vinterland framåtlutad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-17).
  • An försöka förändra genom att engagera mig i en framåtlutad renodlad dam förening, Källa: Smålandsposten (2021-10-29).
  • Lite mer framåtlutad sittställning, vilket ger mer kraft i pedalerna., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-11).
  • Är du sugen på att vara med på en omfattande om ställning och skapa modern, framåtlutad, Källa: Arvika nyheter (2021-06-07).
  • Bäckström antog då, att postiljonen, som satt framåtlutad i släden, fallit i, Källa: Östersundsposten (1906-03-02).

Översättningar av Framåtlutad

  • afrikaansVooroor leun
  • akanƆde ne ho to n’anim
  • amhariskaወደ ፊት ማዘንበል (wēdē ፊtī mazēnībēል)
  • arabiskaيميل إلى الأمام (ymyl ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
  • assamesiskaআগলৈ হেলান দি (āgalai hēlāna di)
  • aymaraNayraqatar jaquntaña (Nayraqatar jaquntaña)
  • azerbajdzjanskaİrəli əyilmək (İrəli əyilmək)
  • belarusiskaНахіліўшыся наперад (Nahílíŭšysâ naperad)
  • bulgariskaНаклонен напред (Naklonen napred)
  • bhojpuriआगे झुक के (āgē jhuka kē)
  • bambaraKa i biri ɲɛfɛ
  • bengaliসামনের দিকে ঝুঁকে পড়ে (sāmanēra dikē jhum̐kē paṛē)
  • bosniskaNaginjući se naprijed (Naginjući se naprijed)
  • katalanskaInclinada cap endavant
  • cebuanoNagsandig sa unahan
  • centralkurdiskaمەیل بۆ پێشەوە (mەy̰l bۆ pێsẖەwە)
  • korsikanskaInclinata in avanti
  • tjeckiskaNaklonil
  • walesiskaPwyso ymlaen
  • danskaLæner sig fremad
  • tyskaNach vorne lehnen
  • dogriअग्गें झुकना (aggēṁ jhukanā)
  • divehiކުރިއަށް ލެނގިލައިގެންނެވެ (kuri‘aš lengila‘igenneve)
  • eweAbɔbɔ ɖe ŋgɔ
  • grekiskaΓέρνοντας προς τα εμπρός (Gérnontas pros ta emprós)
  • engelskaLeaning forward
  • esperantoKlinante antaŭen (Klinante antaŭen)
  • spanskainclinado hacia adelante
  • estniskaEttepoole naalduma
  • baskiskaAurrera makurtuta
  • persiskaبه جلو خم شدن (bh jlw kẖm sẖdn)
  • finskaNojata eteenpäin (Nojata eteenpäin)
  • filippinskaNakahilig
  • franskaSe penchant en avant
  • västfrisiskaFoaroer leune
  • iriskaLeanúint ar aghaidh (Leanúint ar aghaidh)
  • skotsk gaeliskaA 'lùbadh air adhart (A 'lùbadh air adhart)
  • galiciskaInclinándose cara adiante (Inclinándose cara adiante)
  • guaraníOñembo’y tenonde gotyo (Oñembo’y tenonde gotyo)
  • konkaniमुखार झुकून (mukhāra jhukūna)
  • gujaratiઆગળ ઝુકાવ (āgaḷa jhukāva)
  • hausaJingina gaba
  • hawaiiskaKe kuhi nei i mua
  • hebreiskaרוכן קדימה (rwkn qdymh)
  • hindiआगे झुका हुआ है (āgē jhukā hu'ā hai)
  • hmongspråkLeaning rau pem hauv ntej
  • kroatiskaNagnuti se naprijed
  • haitiskaPanche pi devan
  • ungerskaElőre hajol (Előre hajol)
  • armeniskaԱռաջ թեքվելով (Aṙaǰ tʻekʻvelov)
  • indonesiskaMencondongkan tubuh ke depan
  • igboNa-adabere n'ihu
  • ilokoAgsanud nga agpasango
  • isländskaHalla sér fram (Halla sér fram)
  • italienskaSporgendosi in avanti
  • japanska前かがみ (qiánkagami)
  • javanesiskaCondong ngarep
  • georgiskaწინ იხრება (tsʼin ikhreba)
  • kazakiskaАлға еңкейу (Alġa eңkeju)
  • kambodjanskaផ្អៀងទៅមុខ
  • kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ವಾಲುತ್ತಿದೆ (mundakke vāluttide)
  • koreanska앞으로 기대어 (ap-eulo gidaeeo)
  • krioLean fɔ go bifo
  • kurdiskaBer bi pêş ve diçin (Ber bi pêş ve diçin)
  • kirgiziskaАлдыга эңкейүү (Aldyga éңkejүү)
  • latinprocumbens
  • luxemburgiskaNo vir leien
  • lugandaNga yeesigamye mu maaso
  • lingalaKogumbama liboso
  • laotiskaເນີ້ງໄປຂ້າງຫນ້າ
  • litauiskaPasvirusi į priekį (Pasvirusi į priekį)
  • lushaiHma lam pan chuan a inbeng kang
  • lettiskaNoliecoties uz priekšu (Noliecoties uz priekšu)
  • maithiliआगू झुकि कए (āgū jhuki ka'ē)
  • malagassiskaMitongilana
  • maoriE anga whakamua ana
  • makedonskaНаведнувајќи се напред (Navednuvaǰḱi se napred)
  • malayalamമുമ്പോട്ട് ചാഞ്ഞ് (mumpēāṭṭ cāññ)
  • mongoliskaУрагшаа бөхийлгөх (Uragšaa bөhijlgөh)
  • marathiपुढे झुकणारा (puḍhē jhukaṇārā)
  • malajiskaBersandar kehadapan
  • maltesiskaLeaning quddiem
  • burmesiskaရှေ့ကိုယိမ်း (shaekoyaim)
  • nepalesiskaअगाडि झुक्दै (agāḍi jhukdai)
  • nederländskaVoorover leunen
  • norskaLene seg fremover
  • nordsothoGo inama pele
  • nyanjaKutsamira patsogolo
  • oromoFuulduratti jilbeeffachuun
  • oriyaଆଗକୁ ବ aning ଼ିବା | (āgaku ba aning ̔ibā |)
  • punjabiਅੱਗੇ ਝੁਕਣਾ (agē jhukaṇā)
  • polskaPochylając sie do przodu (Pochylając sie do przodu)
  • afghanskaمخ په وړاندې ځي (mkẖ ph wړạndې ځy)
  • portugisiskaInclinando-se para a frente
  • quechuaÑawpaqman k’umuykuspa (Ñawpaqman k’umuykuspa)
  • rumänskaAplecat înainte (Aplecat înainte)
  • ryskaНаклонившись вперед (Naklonivšisʹ vpered)
  • kinjarwandaKwunama imbere
  • sanskritअग्रे झुकन् (agrē jhukan)
  • sindhiاڳتي وڌڻ (ạڳty wڌڻ)
  • singalesiskaඉදිරියට නැඹුරු
  • slovakiskaNaklonený dopredu (Naklonený dopredu)
  • slovenskaNagnjen naprej
  • samoanskaFa'atu i luma
  • shonaKuzembera mberi
  • somaliskaHoray u janjeera
  • albanskaPërkulur përpara (Përkulur përpara)
  • serbiskaНагиње напред (Nagin̂e napred)
  • sydsothoHo sekamela pele
  • sundanesiskaNgadepong ka hareup
  • swahiliKuegemea mbele
  • tamilமுன்னோக்கி சாய்ந்து (muṉṉōkki cāyntu)
  • teluguముందుకు వంగి (munduku vaṅgi)
  • tadzjikiskaБа пеш такя кардан (Ba peš takâ kardan)
  • thailändskaเอนไปข้างหน้า (xen pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
  • tigrinjaንቕድሚት ተጸጊዑ (nīqhīdīmitī tētsēgiʾu)
  • turkmeniskaÖňe egilmek (Öňe egilmek)
  • filippinskaNakasandal
  • turkiskaÖne doğru eğilmek (Öne doğru eğilmek)
  • tsongaKu titshega emahlweni
  • tatariskaАлга таянып (Alga taânyp)
  • uiguriskaئالدىغا ئېغىش (ỷạldy̱gẖạ ỷېgẖy̱sẖ)
  • ukrainskaНахил вперед (Nahil vpered)
  • urduآگے جھکنا (ậgے jھḵnạ)
  • uzbekiskaOldinga egilish
  • vietnamesiskaNghiêng người về phía trước (Nghiêng người về phía trước)
  • xhosaUkungqiyama phambili
  • jiddischלינט פאָרויס (lynt pʼárwys)
  • yorubaGbigbe siwaju
  • kinesiska前倾 (qián qīng)
  • zuluEncike phambili

Vad rimmar på Framåtlutad?

Fler ord

Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring