Tillbakalutad

Vad betyder Tillbakalutad?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Tillbakalutad

Exempel på användning av Tillbakalutad

• Privat är han mer tillbakalutad och tillbaka dragen., Källa: Smålandsposten (2018-05-29).
• Efter ett par dagar börjar vi komma in i en alltmer tillbakalutad stämning., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-09).
• Privat är han mer tillbakalutad och tillbakadragen., Källa: Vimmerby tidning (2018-06-04).
• den fete & Milega Band spelar traditionell rootsreggae och musiken är skönt tillbakalutad, Källa: Smålandsposten (2014-07-21).
• Tillbakalutad tillvaro Och det är bara att hålla med, en godare drink får man, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-22).
• tillbakalutad i förarhytten med fotterna på instrumentbrädan och jobba i strumplästen, Källa: Arvika nyheter (2019-10-25).
• Han kan sitta bekvämt tillbakalutad i förarhytten med fotterna på instrumentbrädan, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-22).
• Björn Elmgren: Jag såg fram emot ett pass där jag skulle sitta bekvämt tillbakalutad, Källa: Smålandsposten (2020-02-18).
• . • Bolagsområdet får ännu en kultumisch som då ska erbjuda tillbakalutad stämning, Källa: Barometern (2017-03-13).
• Hon i fina hatten är tillbakalutad, men nog är hon lite nervös, eller hur Alice, Källa: Östersundsposten (2013-03-30).
• Jazzhösten i Emmaboda inleds på fredag med tillbakalutad klassisk jazz med The, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-02).
• Tillbakalutad stämning Inne i Turgutreis är det tätt mel lan solstolarna, men, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-22).
• vardagshjälte och mångsysslare Christer Fredriks son i Västamarken, skönt tillbakalutad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-19).
• sätt att provocera så mycket som möjligt på landar han i en ganska tillbakalutad, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-21).
• Tillbakalutad och trygg rock, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-07).
• ”Produktionen är så tillbakalutad att hälften vore nog. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-08).
• Jag är också rätt tillbakalutad, ibland för till bakalutad, enligt min fru., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-04).

Översättningar av Tillbakalutad

• afrikaansLeun terug
• akanƆde ne ho to n’akyi
• amhariskaወደ ኋላ ማዘንበል (wēdē xwala mazēnībēል)
• arabiskaيميل للخلف (ymyl llkẖlf)
• assamesiskaপিছলৈ হেলান দি (pichalai hēlāna di)
• aymaraQhipäxar jaquntaña (Qhipäxar jaquntaña)
• azerbajdzjanskaArxaya söykənmək (Arxaya söykənmək)
• belarusiskaАдкінуўшыся назад (Adkínuŭšysâ nazad)
• bulgariskaОблегна се назад (Oblegna se nazad)
• bhojpuriपीछे झुक के (pīchē jhuka kē)
• bambaraKa i biri kɔfɛ
• bengaliপেছনে ঝুঁকে পড়ে (pēchanē jhum̐kē paṛē)
• bosniskaNaslanjajući se (Naslanjajući se)
• katalanskaInclinada enrere
• cebuanoNagsandig sa likod
• centralkurdiskaپشت بەستن بە دواوە (psẖt bەstn bە dwạwە)
• korsikanskaInclinandu in daretu
• tjeckiskaOpřený dozadu (Opřený dozadu)
• walesiskaPwyso yn ôl (Pwyso yn ôl)
• danskaLæner sig tilbage
• tyskaZurücklehnen (Zurücklehnen)
• dogriपीछे झुकना (pīchē jhukanā)
• divehiފަހަތަށް ލެނގިލައިގެންނެވެ (fahataš lengila‘igenneve)
• eweAbɔbɔ ɖe megbe
• grekiskaΓέρνοντας πίσω (Gérnontas písō)
• engelskaLeaning back
• esperantoRekliniĝinte (Rekliniĝinte)
• spanskaInclinarce hacia atrás (Inclinarce hacia atrás)
• estniskaTagasi nõjatudes (Tagasi nõjatudes)
• baskiskaAtzera makurtuta
• persiskaتکیه دادن (tḵy̰h dạdn)
• finskaNojata taaksepäin (Nojata taaksepäin)
• filippinskaNakasandal
• franskaSe pencher en arrière (Se pencher en arrière)
• västfrisiskaLean werom
• iriskaAg claonadh siar
• skotsk gaeliskaA 'lùbadh air ais (A 'lùbadh air ais)
• galiciskaInclinándose cara atrás (Inclinándose cara atrás)
• guaraníOñembo’y hapykue gotyo (Oñembo’y hapykue gotyo)
• konkaniफाटीं झुकून रावप (phāṭīṁ jhukūna rāvapa)
• gujaratiપાછળ ઝુકાવવું (pāchaḷa jhukāvavuṁ)
• hausaJingina baya
• hawaiiskaKe hilinaʻi nei i hope
• hebreiskaנשען אחורה (nşʻn ʼẖwrh)
• hindiपीछे झुकना (pīchē jhukanā)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaNaslonivši se (Naslonivši se)
• haitiskaApiye dèyè (Apiye dèyè)
• ungerskaHátradőlve (Hátradőlve)
• armeniskaՀետ թեքվելով (Het tʻekʻvelov)
• indonesiskaBersandar
• igboNa-adabere azụ (Na-adabere azụ)
• ilokoAgsanud iti likud
• isländskaAð halla sér aftur (Að halla sér aftur)
• italienskaAppoggiandosi indietro
• japanskaもたれかかる (motarekakaru)
• javanesiskaNdelok mburi
• georgiskaუკან იხრება (ukʼan ikhreba)
• kazakiskaАртқа еңкейу (Artkˌa eңkeju)
• kambodjanskaទំនោរទៅក្រោយ
• kannadaಹಿಂದೆ ವಾಲುತ್ತಿದೆ (hinde vāluttide)
• koreanska뒤로 기대어 (dwilo gidaeeo)
• krioFɔ ledɔm bak
• kurdiskaPişta xwe didin (Pişta xwe didin)
• kirgiziskaАртка таянуу (Artka taânuu)
• latinrecumbens
• luxemburgiskaRéckelen zréck (Réckelen zréck)
• lugandaOkwesigamira emabega
• lingalaKogumbama na nsima
• laotiskaເນີ້ງກັບຄືນໄປບ່ອນ
• litauiskaAtsilošęs (Atsilošęs)
• lushaiHnunglam hawiin
• lettiskaAtspiedies atpakaļ (Atspiedies atpakaļ)
• maithiliपाछू झुकि कए (pāchū jhuki ka'ē)
• malagassiskaMiondrika
• maoriE okioki ana ki muri
• makedonskaНаведнувајќи се наназад (Navednuvaǰḱi se nanazad)
• malayalamപിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞു (pinnilēkk cāññu)
• mongoliskaБуцаж тонгойх (Bucaž tongojh)
• marathiमागे झुकणे (māgē jhukaṇē)
• malajiskaBersandar
• maltesiskaJegħleb lura
• burmesiskaနောက်သို့ ယိမ်း (noutshoet yaim)
• nepalesiskaपछाडि झुके (pachāḍi jhukē)
• nederländskaAchterover leunen
• norskaLener seg tilbake
• nordsothoGo ithekga ka morago
• nyanjaKutsamira mmbuyo
• oromoDuubatti hirkatee
• oriyaପଛକୁ ଆଉଜିଲା | (pachaku ā'ujilā |)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਝੁਕਣਾ (pichē jhukaṇā)
• polskaOdchylając się do tyłu (Odchylając się do tyłu)
• afghanskaشاته تکیه کول (sẖạth tḵy̰h ḵwl)
• portugisiskaInclinando-se para trás (Inclinando-se para trás)
• quechuaQhipaman k’umuykuspa
• rumänskaAplecat pe spate
• ryskaОткинувшись (Otkinuvšisʹ)
• kinjarwandaYegamiye inyuma
• sanskritपृष्ठतः अवलम्ब्य (pr̥ṣṭhataḥ avalambya)
• sindhiپوئتي ڌڪڻ (pwỷty ڌڪڻ)
• singalesiskaපිටුපසට නැමී
• slovakiskaNaklonený dozadu (Naklonený dozadu)
• slovenskaNaslonjen nazaj
• samoanskaFa'alagolago i tua
• shonaKuzembera kumashure
• somaliskaDib u janjeera
• albanskaDuke u mbështetur prapa (Duke u mbështetur prapa)
• serbiskaНаслоњена леђа (Naslon̂ena leđa)
• sydsothoHo sekamela morao
• sundanesiskaDengdekkeun ka tukang
• swahiliKuegemea nyuma
• tamilபின்னால் சாய்ந்து (piṉṉāl cāyntu)
• teluguవెనక్కి వాలుతున్నాడు (venakki vālutunnāḍu)
• tadzjikiskaБа ақиб такя кардан (Ba akˌib takâ kardan)
• thailändskaเอนหลัง (xen h̄lạng)
• tigrinjaንድሕሪት ተጸጊዑ (nīdīhhīritī tētsēgiʾu)
• turkmeniskaYzyna egilmek
• filippinskaNakasandal
• turkiskageriye yaslanmak
• tsongaKu titshega hi le ndzhaku
• tatariskaАркага таянып (Arkaga taânyp)
• uiguriskaكەينىگە ياندى (kەyny̱gە yạndy̱)
• ukrainskaВідкидаючись назад (Vídkidaûčisʹ nazad)
• urduپیچھے جھکنا (py̰cẖھے jھḵnạ)
• uzbekiskaOrqaga suyanib
• vietnamesiskatựa lưng (tựa lưng)
• xhosaUkungqiyama ngasemva
• jiddischזיך צוריק (zyk ẕwryq)
• yorubaGbigbe sẹhin (Gbigbe sẹhin)
• kinesiska向后靠 (xiàng hòu kào)
• zuluEncike emuva

Vad rimmar på Tillbakalutad?

Fler ord