Tillbakaverkande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Tillbakaverkande?
Tillbakaverkande betyder att något tas tillbaka eller återkallas. Det kan handla om en produkt som återkallas från marknaden på grund av säkerhetsproblem eller en beslut som tas tillbaka efter att det visat sig vara felaktigt eller olämpligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Tillbakaverkande
Antonymer (motsatsord) till Tillbakaverkande
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Tillbakaverkande?
AF Afrikaans: Terugwerkend
AK Twi: Nea wɔyɛ no akyi
AM Amhariska: ወደ ኋላ የሚመለስ (wēdē xwala yēmimēlēsī)
AR Arabiska: اثر رجعي (ạtẖr rjʿy)
AS Assamiska: ৰেট্ৰ'এক্টিভ (raēṭra'ēkṭibha)
AY Aymara: Retroactivo ukax mä juk’a pachanakanwa (Retroactivo ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Geriyə
BE Vitryska: Зваротнай сілай (Zvarotnaj sílaj)
BG Bulgariska: Със задна дата (Sʺs zadna data)
BHO Bhojpuri: रिट्रोएक्टिव के बा (riṭrō'ēkṭiva kē bā)
BM Bambara: A bɛ kɛ kɔfɛ
BN Bengaliska: পূর্ববর্তী (pūrbabartī)
BS Bosniska: Retroaktivno
CA Katalanska: Retroactiu
CEB Cebuano: Retroaktibo
CKB Kurdiska: پاشەکشەیی (pạsẖەḵsẖەy̰y̰)
CO Korsikanska: Retroattiva
CS Tjeckiska: Retroaktivní (Retroaktivní)
CY Walesiska: Ôl-weithredol (Ôl-weithredol)
DA Danska: Tilbagevirkende
DE Tyska: Rückwirkend (Rückwirkend)
DOI Dogri: रिट्रोएक्टिव (riṭrō'ēkṭiva)
DV Dhivehi: ރެޓްރޯއެކްޓިވް އެވެ (reṭrō‘ekṭiv ‘eve)
EE Ewe: Nusi wotsɔna trɔa asi le nu ŋu
EL Grekiska: Αναδρομικός (Anadromikós)
EN Engelska: Retroactive
EO Esperanto: Retroaktiva
ES Spanska: Retroactivo
ET Estniska: Tagasiulatuv
EU Baskiska: Atzera aktiboa
FA Persiska: عطف به ماسبق (ʿṭf bh mạsbq)
FI Finska: Taannehtiva
FIL Filippinska: Retroactive
FR Franska: Rétroactif (Rétroactif)
FY Frisiska: Retroactive
GA Irländska: Aisghníomhach (Aisghníomhach)
GD Skotsk gaeliska: Ath-ghnìomhach (Ath-ghnìomhach)
GL Galiciska: Retroactivo
GN Guarani: Retroactivo rehegua
GOM Konkani: पूर्ववर्ती (pūrvavartī)
GU Gujarati: પૂર્વવર્તી (pūrvavartī)
HA Hausa: Maimaitawa
HAW Hawaiian: Retroactive
HE Hebreiska: רֶטרוֹאַקטִיבִי (retrwòʼaqtiybiy)
HI Hindi: पूर्वव्यापी (pūrvavyāpī)
HMN Hmong: Retroactive
HR Kroatiska: Retroaktivno
HT Haitiska: Retroaktif
HU Ungerska: Visszaható (Visszaható)
HY Armeniska: Հետադարձ ուժ (Hetadarj už)
ID Indonesiska: Retroaktif
IG Igbo: Mweghachi azụ (Mweghachi azụ)
ILO Ilocano: Retroaktibo nga
IS Isländska: Afturvirk
IT Italienska: Retroattivo
JA Japanska: 遡及 (sù jí)
JV Javanesiska: Retroaktif
KA Georgiska: რეტროაქტიული (retʼroaktʼiuli)
KK Kazakiska: Ретроактивті (Retroaktivtí)
KM Khmer: ថយក្រោយ
KN Kannada: ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ (him'meṭṭisuva)
KO Koreanska: 소급적용 (sogeubjeog-yong)
KRI Krio: Retroaktiv wan
KU Kurdiska: Paşverû (Paşverû)
KY Kirgiziska: Ретроактивдүү (Retroaktivdүү)
LA Latin: Retroactive
LB Luxemburgiska: Retroaktiv
LG Luganda: Okudda emabega
LN Lingala: Kozongisa nsima
LO Lao: ຖອຍຫຼັງ
LT Litauiska: Galioja atgaline data
LUS Mizo: Hmalam pan leh tur
LV Lettiska: Ar atpakaļejošu spēku (Ar atpakaļejošu spēku)
MAI Maithili: पूर्ववर्ती (pūrvavartī)
MG Madagaskar: Retroactive
MI Maori: Retroactive
MK Makedonska: Ретроактивно (Retroaktivno)
ML Malayalam: റിട്രോആക്ടീവ് (ṟiṭrēā'ākṭīv)
MN Mongoliska: Эргээд хүчинтэй (Érgééd hүčintéj)
MR Marathi: प्रतिगामी (pratigāmī)
MS Malajiska: Retroaktif
MT Maltesiska: Retroattiv
MY Myanmar: နောက်ကြောင်းပြန် (noutkyaunggpyan)
NE Nepalesiska: पूर्वव्यापी (pūrvavyāpī)
NL Holländska: Met terugwerkende kracht
NO Norska: Tilbakevirkende kraft
NSO Sepedi: Go boela morago
NY Nyanja: Retroactive
OM Oromo: Duubatti deebi’uu
OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ (pratẏābarttana)
PA Punjabi: ਪਿਛਾਖੜੀ (pichākhaṛī)
PL Polska: Działający wstecz (Działający wstecz)
PS Pashto: بیرته فعاله (by̰rth fʿạlh)
PT Portugisiska: retroativo
QU Quechua: Retroactivo nisqa
RO Rumänska: Retroactiv
RU Ryska: задним числом (zadnim čislom)
RW Kinyarwanda: Gusubira inyuma
SA Sanskrit: पूर्ववर्ती (pūrvavartī)
SD Sindhi: پٺتي پيل (pٺty pyl)
SI Singalesiska: පසුගාමී
SK Slovakiska: Retroaktívne (Retroaktívne)
SL Slovenska: Retroaktivno
SM Samoan: Toe fo'i
SN Shona: Retroactive
SO Somaliska: Dib u noqosho
SQ Albanska: Retroaktive
SR Serbiska: Ретроактивно (Retroaktivno)
ST Sesotho: Retroactive
SU Sundanesiska: Retroaktif
SW Swahili: Retroactive
TA Tamil: பின்னோக்கிச் செல்லும் (piṉṉōkkic cellum)
TE Telugu: రెట్రోయాక్టివ్ (reṭrōyākṭiv)
TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)
TH Thailändska: มีผลย้อนหลัง (mī p̄hl ŷxn h̄lạng)
TI Tigrinya: ንድሕሪት ዝምለስ (nīdīhhīritī ዝምlēsī)
TK Turkmeniska: Yza çekilen (Yza çekilen)
TL Tagalog: Retroactive
TR Turkiska: Geriye dönük (Geriye dönük)
TS Tsonga: Ku tlhelela endzhaku
TT Tatariska: Ретроактив (Retroaktiv)
UG Uiguriska: Retroactive
UK Ukrainska: Зворотною силою (Zvorotnoû siloû)
UR Urdu: پیچھے ہٹنے والا (py̰cẖھے ہٹnے wạlạ)
UZ Uzbekiska: Retroaktiv
VI Vietnamesiska: hồi tố (hồi tố)
XH Xhosa: Retroactive
YI Jiddisch: רעטראָאַקטיווע (rʻtrʼáʼaqtywwʻ)
YO Yoruba: Retroactive
ZH Kinesiska: 溯及既往 (sù jí jì wǎng)
ZU Zulu: I-retroactive
Exempel på användning av Tillbakaverkande
knäppandet i väggar, suset i ledningar, en toalett som genomspolades med full tillbakaverkande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-26).
gationsbestämmelser in föras till förhindrande av att de nya bestämmelser na får tillbakaverkande, Källa: Smålandsposten (2017-07-15).
upphävs eftersom det inte är tillåtet för en kom mun att fatta beslut med ”tillbakaverkande, Källa: Smålandsposten (2015-07-02).
nämndens beslut eftersom det inte är tillåtet för en kommun att fatta beslut med ”tillbakaverkande, Källa: Smålandsposten (2015-07-24).
Witt rock på sin tid) men om lagarna sko la hafva tillbakaverkande kraft, så, Källa: Karlskoga tidning (1887-12-28).
obestridliga rätt till Gum marpsberget enligt kontrakt af den 17 april 1895, med tillbakaverkande, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-09).
ut honom en gäng till» svarade hr kuratorn »Lagarna hafva ingen retroaktiv (tillbakaverkande, Källa: Aftonbladet (1852-08-13).
att få alla årgån» garne värnepligtige samlade, gaf man helt enkelt lagen en tillbakaverkande, Källa: Dagens nyheter (1873-09-13).
justitieministern Ricard faste uppmärksamheten på att en sådan lag icke kunde få en tillbakaverkande, Källa: Östersundsposten (1892-11-17).
broschyr med denna braskande titel, hvilken är lika iögo nenfallande som — tillbakaverkande, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-06).
Den i fråga Varande förordningen skulle just ha en sådan retroaktiv eller tillbakaverkande, Källa: Aftonbladet (1880-03-11).
iöfverensstämmelsemed allmänna rättsgrundsatser det af sig sjelft måste följa, att icke tillbakaverkande, Källa: Avesta tidning (1884-04-22).
Wittrock pä sin tid) men örn lagarna skola hafva tillbakaverkande kraft, så, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
Hvarför begär han att lagen, tvärtemot all juridisk sedvänja, skall hafva tillbakaverkande, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-04).
justitieministern Ricard fäste uppmärksamheten på att en sådan lag icke kunde få tillbakaverkande, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-11-19).
och strukit de af representan ternas hus antagna §§ om att lagen skulle äga tillbakaverkande, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-05).
Tack vare förordnin gens tillbakaverkande kraft, slippa alla de af rätten dömda, Källa: Avesta tidning (1902-10-03).
styrker högsta domstolen komitera des förslag att den nya strafflagen skulle ha tillbakaverkande, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-22).
dels är det ovisst om denna det anglosaxiska ordets betydelte är annat än tillbakaverkande, Källa: Aftonbladet (1864-01-15).
oroligheter antogs Childers förklarade att regeringen skulle gifva lagen ett års tillbakaverkande, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-22).
Följer efter Tillbakaverkande
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tillbakaverkande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 01:23 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?