Hoppa till innehåll

Tillbedja

Synonymer till Tillbedja

Vad betyder Tillbedja?

Tillbedja betyder att visa vördnad eller dyrkan till någon eller något, oftast i en religiös eller andlig kontext. Det kan också referera till att hylla eller ära någon eller något på ett högtidligt eller ceremoniellt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tillbedja

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Tillbedja

Verb

Böjningar av tillbedja Aktiv Passiv
Infinitiv tillbedja tillbedjas
Presens tillbeder tillbeds (tillbedes)
Preteritum tillbad tillbads
Supinum tillbett (bedit) tillbetts (bedits)
Imperativ tillbed
Particip
Presens tillbedjande, tillbedjandes
Perfekt bedd
Not: även konjunktivformen tillbåde förekommer

Exempel på användning av Tillbedja

  • Derför tillbedja de honom. De förnäme männen tillbedja den fattige Jesus., Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
  • Ty wi hofwa fett hans stjerna i östern och hofwa kommit för att tillbedja honom, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
  • man vä säga att de verkligen "dyrka och tillbedja sin frihet Hörde des sa två, Källa: Aftonbladet (1831-02-01).
  • ^ uop v§ Wa fia, tagandes sig ingen mat töre, t. hlssolen. ' Mc.ricaneena tillbedja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-19).
  • och älska chartan Ingen annan än Gud böra vi tillbedja Det ta är således ett, Källa: Aftonbladet (1831-01-29).
  • allenast på Gud då detta begrepp t ii ges i dess religiö sa betydelse men att tillbedja, Källa: Aftonbladet (1831-01-29).
  • Meu den tid kommer och är nu al laredan, att rätte tillbedjare skola tillbedja, Källa: Karlskoga tidning (1892-11-16).
  • . : tillbedja en enda Gud, men tinder olika cmblemer, och förnemligast under, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-05).
  • Man kände, att detta var en qvinna, som man kunde tillbedja och åt hvilken man, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • Hedningar nas alla slägter skola tillbedja inför dig., Källa: Smålandsposten (1904-01-14).
  • Sådana skall du icke tillbedja och icke dyrka" . 2 Mos. 30: 4, 5., Källa: Jämtlandsposten (1888-08-13).
  • Dä jag i min dyrkan dig tillbeder, Wille jag» böjd till ditt altar neder, Tillbedja, Källa: Norrköpings tidningar (1809-07-29).
  • Det är skrifvet: Herren, din Gull, blott du skall tillbedja!, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-31).
  • har sagt: En tid kommer, då I varken på detta berg eller i Jerusalem skolén tillbedja, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-29).
  • Departementets förekommer ben andäkriga fictionen, att Zigenare, som infunnit filg att tillbedja, Källa: Norrköpings tidningar (1817-12-27).
  • De tillbedja Elden och uppehälla sig mest i de södra Provinserna. — Nationen, Källa: Norrköpings tidningar (1821-01-03).
  • hvad I icke kännen, men vi känna hvad ni tillbedja, ty saligheten är af judarne, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-21).
  • flesta mrnnifksr milj* unver nägsn synbar bild tillbedja Skaparen, ställa Bmfik, Källa: Norrköpings tidningar (1819-11-24).
  • människohopen omkring oss, beundrade hennes mod och voro nästan färdiga att tillbedja, Källa: Avesta tidning (1901-07-19).

Översättningar av Tillbedja

  • afrikaansAanbidding
  • akanSɔre
  • amhariskaአምልኮ (ʿēምልkwē)
  • arabiskaيعبد (yʿbd)
  • assamesiskaউপাসনা (upāsanā)
  • aymaraTantasiwi
  • azerbajdzjanskaİbadət etmək (İbadət etmək)
  • belarusiskaНабажэнства (Nabažénstva)
  • bulgariskaПоклонение (Poklonenie)
  • bhojpuriपूजा (pūjā)
  • bambaraBatoli
  • bengaliপূজা (pūjā)
  • bosniskaWorship
  • katalanskaAdoració (Adoració)
  • cebuanoPagsimba
  • centralkurdiskaپەرستن (pەrstn)
  • korsikanskaAdurà (Adurà)
  • tjeckiskaUctívání (Uctívání)
  • walesiskaAddoli
  • danskaTilbede
  • tyskaVerehrung
  • dogriपूजा (pūjā)
  • divehiއަޅުކަން ކުރުން (‘aḷukan kurun)
  • eweSubɔsubɔ
  • grekiskaΛατρεία (Latreía)
  • engelskaWorship
  • esperantoAdoro
  • spanskaCulto
  • estniskaJumalateenistus
  • baskiskaGurtzatzea
  • persiskaعبادت (ʿbạdt)
  • finskaPalvonta
  • filippinskaPagsamba
  • franskaCulte
  • västfrisiskaOanbidding
  • iriskaAdhradh
  • skotsk gaeliskaAdhradh
  • galiciskaAdoración (Adoración)
  • guaraníMomorar
  • konkaniप्रार्थना (prārthanā)
  • gujaratiપૂજા (pūjā)
  • hausaIbada
  • hawaiiskaHoomana
  • hebreiskaפולחן (pwlẖn)
  • hindiपूजा करना (pūjā karanā)
  • hmongspråkKev pe hawm
  • kroatiskaobožavanje (obožavanje)
  • haitiskaAdorasyon
  • ungerskaImádat (Imádat)
  • armeniskaԵրկրպագել (Erkrpagel)
  • indonesiskaMemuja
  • igboOfufe
  • ilokoIdiaya
  • isländskaTilbeiðslu
  • italienskaCulto
  • japanska崇拝 (chóng bài)
  • javanesiskanyembah
  • georgiskaთაყვანისცემა (taqʼvanistsema)
  • kazakiskaҒибадат ету (Ġibadat etu)
  • kambodjanskaថ្វាយបង្គំ
  • kannadaಪೂಜೆ (pūje)
  • koreanska예배 (yebae)
  • krioWɔship
  • kurdiskaLimêjî (Limêjî)
  • kirgiziskaСыйынуу (Syjynuu)
  • latinAdorate
  • luxemburgiskaGottesdéngscht (Gottesdéngscht)
  • lugandaOkusinza
  • lingalaLosambo
  • laotiskaການໄຫວ້
  • litauiskaŠlovinimas (Šlovinimas)
  • lushaiChawimawina
  • lettiskaDievkalpojums
  • maithiliपूजा (pūjā)
  • malagassiskafanompoam-pivavahana
  • maoriKarakia
  • makedonskaОбожување (Obožuvan̂e)
  • malayalamആരാധന (ārādhana)
  • mongoliskaШүтэх (Šүtéh)
  • marathiउपासना (upāsanā)
  • malajiskaIbadah
  • maltesiskaQima
  • burmesiskaရှိခိုး (shihkoe)
  • nepalesiskaपूजा (pūjā)
  • nederländskaAanbidding
  • norskaTilbedelse
  • nordsothoTumiša (Tumiša)
  • nyanjaKulambira
  • oromoWaaqeffannaa
  • oriyaପୂଜା (pūjā)
  • punjabiਪੂਜਾ, ਭਗਤੀ (pūjā, bhagatī)
  • polskaCześć (Cześć)
  • afghanskaعبادت (ʿbạdt)
  • portugisiskaAdoração (Adoração)
  • quechuaYupaychay
  • rumänskaCult
  • ryskaПоклонение (Poklonenie)
  • kinjarwandaKuramya
  • sanskritपूज़् (pūz)
  • sindhiپوڄا (pwڄạ)
  • singalesiskaනමස්කාරය
  • slovakiskaUctievanie
  • slovenskačaščenje (čaščenje)
  • samoanskaTapuaiga
  • shonaKunamata
  • somaliskaCibaado
  • albanskaadhurimi
  • serbiskaОбожавање (Obožavan̂e)
  • sydsothoKhumamelo
  • sundanesiskaibadah
  • swahiliIbada
  • tamilவழிபாடு (vaḻipāṭu)
  • teluguఆరాధన (ārādhana)
  • tadzjikiskaИбодат кардан (Ibodat kardan)
  • thailändskaสักการะ (s̄ạk kā ra)
  • tigrinjaኣምልኾ (ʿaምልkxo)
  • turkmeniskaYbadat
  • filippinskaPagsamba
  • turkiskaTapmak
  • tsongaGandzela
  • tatariskaГыйбадәт (Gyjbadət)
  • uiguriskaئىبادەت (ỷy̱bạdەt)
  • ukrainskaБогослужіння (Bogoslužínnâ)
  • urduعبادت (ʿbạdt)
  • uzbekiskaIbodat qilish
  • vietnamesiskaThờ cúng (Thờ cúng)
  • xhosaUnqulo
  • jiddischדינען (dynʻn)
  • yorubaÌjọsìn (Ìjọsìn)
  • kinesiska崇拜 (chóng bài)
  • zuluUkukhulekela

Vad rimmar på Tillbedja?

Tillbedja i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring