Tillbakastötande

Vad betyder Tillbakastötande?

Exempel på användning av Tillbakastötande

• ministeren akta sig för att afkyla dem må hon akta sig för att hädan efter handla tillbakastötande, Källa: Aftonbladet (1835-09-11).
• Tillbakastötande börsen och kortet i officerens hand, grep han våldsamt tag, Källa: Smålandsposten (1869-09-29).
• de förändrade förhållandena, Julies omgif ningar, grefvinnans förnäma och tillbakastötande, Källa: Norrköpings tidningar (1874-10-21).
• gränsande kurer. bans yttre var ej obehagligt, men visade alltid ett visst tillbakastötande, Källa: Norrbottens kuriren (1876-01-14).
• högre, in d& hon så bedjande höjde aina blickar till honom, sökande och dock tillbakastötande, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-19).
• gjorde hans åsyn på mig ett besynnerligt intryck, ett slags plötsligt tillbakastötande, Källa: Kristianstadsbladet (1867-02-09).
• för slika grundlagsförändringar i synnerhet emedan det skulle verka menligt tillbakastötande, Källa: Aftonbladet (1839-02-21).
• första gången, tycker man sig finna hos honom nå got tilldragande eller något tillbakastötande, Källa: Dagens nyheter (1865-07-06).
• ställsamhet som värdshusvärdar och underhaf vande ofta visa och som verkar tillbakastötande, Källa: Aftonbladet (1842-04-08).
• Det onda har nemligen i sig nägonting fiendtligt, tillbakastötande., Källa: Norrbottens kuriren (1886-05-11).
• liga paret och gerna skulle jag hafva uthärdat den retade italienskans kalla tillbakastötande, Källa: Aftonbladet (1842-12-09).
• I allas ögon läste han til lika något tillbakastötande Ofördröjligt begaf han, Källa: Aftonbladet (1844-12-21).
• Hian stelnade i tillbakastötande, i förskräckelse, i sitt hjärtas sällsamma, Källa: Jämtlandsposten (1910-10-17).
• kanttrisining, träffades af en ^ kom, oaktadt alla försök gjordes till hans räddning. tillbakastötande, Källa: Norrköpings tidningar (1873-08-16).
• De äro i sitt uppförande råa och barska, mot främlingar trotsiga och tillbakastötande, Källa: Dagens nyheter (1875-09-03).
• föga värdet af de dyg der som ej inbringa något antagande hvad som lyckas tillbakastötande, Källa: Aftonbladet (1853-05-31).

Översättningar av Tillbakastötande

• afrikaansAfstootlik
• akanNea ɛyɛ abofono
• amhariskaአስጸያፊ (ʿēsītsēyaፊ)
• arabiskaتنافرى (tnạfry̱)
• assamesiskaৰিপুলচিভ (raipulacibha)
• aymaraUkax mä repulsivo ukhamawa (Ukax mä repulsivo ukhamawa)
• azerbajdzjanskaiyrənc
• belarusiskaАдштурхвае (Adšturhvae)
• bulgariskaОтблъскващо (Otblʺskvaŝo)
• bhojpuriप्रतिकारक बा (pratikāraka bā)
• bambaraA bɛ mɔgɔ fari faga
• bengaliবিকর্ষণকারী (bikarṣaṇakārī)
• bosniskaOdbojno
• katalanskaRepulsiu
• cebuanoMakasukol
• centralkurdiskaڕەتکەرەوە (ڕەtḵەrەwە)
• korsikanskaRepulsive
• tjeckiskaOdporný (Odporný)
• walesiskaGwrthyriadol
• danskaFrastødende
• tyskaAbstoßend
• dogriप्रतिकारक (pratikāraka)
• divehiރިޕަލްސިވް އެވެ (ripalsiv ‘eve)
• eweNusi nyɔa ŋu
• grekiskaΑποκρουστικός (Apokroustikós)
• engelskaRepulsive
• esperantoRepuŝa (Repuŝa)
• spanskaRepulsivo
• estniskaTõrjuv (Tõrjuv)
• baskiskaErrefusa
• persiskaدافعه (dạfʿh)
• finskaVastenmielinen
• filippinskaNakakadiri
• franskaRepoussant
• västfrisiskaRepulsive
• iriskaRepulsive
• skotsk gaeliskaRepulsive
• galiciskaRepulsivo
• guaraníRepulsivo rehegua
• konkaniप्रतिकारक (pratikāraka)
• gujaratiપ્રતિકૂળ (pratikūḷa)
• hausaM
• hawaiiskaHoʻopiʻi
• hebreiskaדוֹחֶה (dwòẖeh)
• hindiप्रतिकारक (pratikāraka)
• hmongspråkSiab phem
• kroatiskaOdbojan
• haitiskaRepouse
• ungerskaTaszító (Taszító)
• armeniskaվանող (vanoġ)
• indonesiskaMenjijikkan
• igboNa-asọ oyi (Na-asọ oyi)
• ilokoMakarurod
• isländskaFráhrindandi (Fráhrindandi)
• italienskaRepulsivo
• japanska反発する (fǎn fāsuru)
• javanesiskaRepulsive
• georgiskaამაღელვებელი (amaghelvebeli)
• kazakiskaЖиренішті (Žireníští)
• kambodjanskaគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
• kannadaವಿಕರ್ಷಕ (vikarṣaka)
• koreanska반발 (banbal)
• krioI de mek pɔsin vɛks
• kurdiskaŞûndeavêt (Şûndeavêt)
• kirgiziskaЖийиркеничтүү (Žijirkeničtүү)
• latinRepulsive
• luxemburgiskaRepulsiv
• lugandaKizibuwalira
• lingalaEzali kobenda likebi
• laotiskaໜ້າລັງກຽດ
• litauiskaAtstumiantis
• lushaiRepulsive tak a ni
• lettiskaAtbaidoši (Atbaidoši)
• maithiliप्रतिकारक (pratikāraka)
• malagassiskamaharikoriko
• maoriHe whakakeke
• makedonskaОдбивна (Odbivna)
• malayalamവെറുപ്പുളവാക്കുന്ന (veṟuppuḷavākkunna)
• mongoliskaЗэвүүн (Zévүүn)
• marathiतिरस्करणीय (tiraskaraṇīya)
• malajiskaMenjijikkan
• maltesiskaRepulsiv
• burmesiskaစက်ဆုပ်ဖွယ် (hcaatsotehpwal)
• nepalesiskaघृणित (ghr̥ṇita)
• nederländskaWeerzinwekkend
• norskaFrastøtende
• nordsothoE šišimišago (E šišimišago)
• nyanjaZonyansa
• oromoKan nama jibbisiisu
• oriyaଘୃଣ୍ୟ (ghr̥ṇẏa)
• punjabiਘਿਣਾਉਣੀ (ghiṇā'uṇī)
• polskaOdpychający (Odpychający)
• afghanskaتکراري (tḵrạry)
• portugisiskaRepulsivo
• quechuaRepulsivo nisqa
• rumänskaRespingător (Respingător)
• ryskaОтталкивающий (Ottalkivaûŝij)
• kinjarwandaKwanga
• sanskritप्रतिकर्षकम् (pratikarṣakam)
• sindhiڏڪار ڪندڙ (ڏڪạr ڪndڙ)
• singalesiskaපිළිකුල් සහගතයි
• slovakiskaOdpudzujúce (Odpudzujúce)
• slovenskaOdbojno
• samoanskaFa'aleaga
• shonaZvinosemesa
• somaliskaNaceyb
• albanskaI neveritshëm (I neveritshëm)
• serbiskaОдбојно (Odboǰno)
• sydsothoE nyonyehang
• sundanesiskaRepulsive
• swahiliInachukiza
• tamilவிரட்டும் (viraṭṭum)
• teluguవికర్షక (vikarṣaka)
• tadzjikiskaНафратовар (Nafratovar)
• thailändskaน่ารังเกียจ (ǹā rạngkeīyc)
• tigrinjaፍንፉን እዩ። (ፍnīፉnī ʿīyu።)
• turkmeniskaErbet
• filippinskaNakakadiri
• turkiskaitici
• tsongaKu nyenyetsa
• tatariskaРепрессив (Repressiv)
• uiguriskaيىرگىنچلىك (yy̱rgy̱ncẖly̱k)
• ukrainskaВідразливий (Vídrazlivij)
• urduمکروہ (mḵrwہ)
• uzbekiskajirkanch
• vietnamesiskaphản cảm (phản cảm)
• xhosaUkucekisa
• jiddischריפּאַלסיוו (ryṗʼalsyww)
• yorubaApanirun
• kinesiska丑恶 (chǒu è)
• zuluKuyanyanyeka

Fler ord