Vålla oro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vålla oro?

Att vålla oro innebär att orsaka bekymmer, ångest eller oro för någon annan. Det kan vara genom att agera på ett sätt som påverkar någon negativt eller genom att skapa en situation som gör någon osäker eller rädd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vålla oro

Antonymer (motsatsord) till Vålla oro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vålla oro?

AF Afrikaans: Swel angs

AK Twi: Swell dadwen

AM Amhariska: የጭንቀት እብጠት (yēchīnīqētī ʿībīthētī)

AR Arabiska: انتفاخ القلق (ạntfạkẖ ạlqlq)

AS Assamiska: ফুলি উঠা উদ্বেগ (phuli uṭhā udbēga)

AY Aymara: Ch’allxtañ llakisiña (Ch’allxtañ llakisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Şişkinlik narahatlığı (Şişkinlik narahatlığı)

BE Vitryska: Набракаць трывогі (Nabrakacʹ tryvogí)

BG Bulgariska: Подуване на тревожност (Poduvane na trevožnost)

BHO Bhojpuri: बेचैनी के सूजन हो जाला (bēcainī kē sūjana hō jālā)

BM Bambara: Jɔrɔ bɛ funu

BN Bengaliska: উদ্বেগ ফুলে (udbēga phulē)

BS Bosniska: Povećana anksioznost (Povećana anksioznost)

CA Katalanska: Ansietat inflada

CEB Cebuano: Pag-ayo sa kabalaka

CKB Kurdiska: ئاوسانی دڵەڕاوکێ (ỷạwsạny̰ dڵەڕạwḵێ)

CO Korsikanska: Swell ansietà (Swell ansietà)

CS Tjeckiska: Zvětšit úzkost (Zvětšit úzkost)

CY Walesiska: Pryder chwyddo

DA Danska: Svulme angst

DE Tyska: Schwellenangst

DOI Dogri: सूजन बेचैनी (sūjana bēcainī)

DV Dhivehi: ދުޅަހެޔޮ ހާސްކަމެވެ (duḷaheyo hāskameve)

EE Ewe: Dzimaɖitsitsi ƒe ʋuʋu

EL Grekiska: Πρήξιμο άγχος (Prḗximo ánchos)

EN Engelska: Swell anxiety

EO Esperanto: Ŝvela angoro (Ŝvela angoro)

ES Spanska: Inflar la ansiedad

ET Estniska: Ärevus paisub (Ärevus paisub)

EU Baskiska: Puztu antsietatea

FA Persiska: تورم اضطراب (twrm ạḍṭrạb)

FI Finska: Turvota ahdistusta

FIL Filippinska: Lumaki ang pagkabalisa

FR Franska: Gonflez l'anxiété (Gonflez l'anxiété)

FY Frisiska: Swol eangst

GA Irländska: Swell imní (Swell imní)

GD Skotsk gaeliska: Sèid iomagain (Sèid iomagain)

GL Galiciska: Inchar ansiedade

GN Guarani: Oñembopupu jepy’apy (Oñembopupu jepy’apy)

GOM Konkani: सुजप चिंता (sujapa cintā)

GU Gujarati: સોજો ચિંતા (sōjō cintā)

HA Hausa: Kumburi damuwa

HAW Hawaiian: Huhū i ka hopohopo (Huhū i ka hopohopo)

HE Hebreiska: חרדה מתנפחת (ẖrdh mţnpẖţ)

HI Hindi: सूजन चिंता (sūjana cintā)

HMN Hmong: Swell kev ntxhov siab

HR Kroatiska: Nabubri tjeskoba

HT Haitiska: Anksyete anfle

HU Ungerska: Duzzad a szorongás (Duzzad a szorongás)

HY Armeniska: Ուռուցքի անհանգստություն (Owṙucʻkʻi anhangstutʻyun)

ID Indonesiska: Membengkak kecemasan

IG Igbo: Ọzịza nchegbu (Ọzịza nchegbu)

ILO Ilocano: Swell danag

IS Isländska: Bjúgur kvíði (Bjúgur kvíði)

IT Italienska: Aumenta l'ansia

JA Japanska: うねり不安 (uneri bù ān)

JV Javanesiska: Abuh kuatir

KA Georgiska: შეშუპების შფოთვა (sheshupʼebis shpotva)

KK Kazakiska: Мазасыздық (Mazasyzdykˌ)

KM Khmer: ការថប់បារម្ភហើម

KN Kannada: ಉಬ್ಬು ಆತಂಕ (ubbu ātaṅka)

KO Koreanska: 팽창 불안 (paengchang bul-an)

KRI Krio: Swɛl wɔri

KU Kurdiska: Xemgîniya Swell (Xemgîniya Swell)

KY Kirgiziska: Тынчсыздануу (Tynčsyzdanuu)

LA Latin: tumor anxietatem

LB Luxemburgiska: Schwellen Angscht

LG Luganda: Okuzimba okweraliikirira

LN Lingala: Kovimba mitungisi

LO Lao: ບວມຄວາມກັງວົນ

LT Litauiska: Išpūsti nerimą (Išpūsti nerimą)

LUS Mizo: Swell lungkhamna

LV Lettiska: Uzbriest trauksme

MAI Maithili: सूजन बेचैनी (sūjana bēcainī)

MG Madagaskar: Mivonto tebiteby

MI Maori: Hurihia te awangawanga

MK Makedonska: Отече анксиозност (Oteče anksioznost)

ML Malayalam: ഉത്കണ്ഠ വർദ്ധിപ്പിക്കുക (utkaṇṭha vaർd'dhippikkuka)

MN Mongoliska: Сэтгэл түгшээх (Sétgél tүgšééh)

MR Marathi: फुगलेली चिंता (phugalēlī cintā)

MS Malajiska: Bengkak kebimbangan

MT Maltesiska: Ansjetà jintefħu (Ansjetà jintefħu)

MY Myanmar: ရောင်ရမ်းခြင်း (raungramhkyinn)

NE Nepalesiska: चिन्ता बढ्छ (cintā baḍhcha)

NL Holländska: Zwel angst

NO Norska: Svulme angst

NSO Sepedi: Go ruruga ga go tshwenyega

NY Nyanja: Kutupa nkhawa

OM Oromo: Yaaddoo dhiita'uu

OR Odia: ଚିନ୍ତା ଫୁଲିଯାଏ | (cintā phuliyā'ē |)

PA Punjabi: ਸੋਜ ਚਿੰਤਾ (sōja citā)

PL Polska: Pęczniejący niepokój (Pęczniejący niepokój)

PS Pashto: پړسوب اضطراب (pړswb ạḍṭrạb)

PT Portugisiska: aumentar a ansiedade

QU Quechua: Punkiy llakikuy

RO Rumänska: Anxietate umflată (Anxietate umflată)

RU Ryska: Набухание тревоги (Nabuhanie trevogi)

RW Kinyarwanda: Guhangayika

SA Sanskrit: उद्वेगः चिन्ता (udvēgaḥ cintā)

SD Sindhi: ٻرندڙ پريشاني (ٻrndڙ prysẖạny)

SI Singalesiska: කාංසාව ඉදිමීම

SK Slovakiska: Zväčšiť úzkosť (Zväčšiť úzkosť)

SL Slovenska: Nabrekla tesnoba

SM Samoan: Fufulu le popole

SN Shona: Kuzvimba kufunganya

SO Somaliska: Walwal barar

SQ Albanska: Ankthi i fryrjes

SR Serbiska: Повећана анксиозност (Povećana anksioznost)

ST Sesotho: Matšoenyeho a ruruhileng (Matšoenyeho a ruruhileng)

SU Sundanesiska: Ngambeu kahariwang

SW Swahili: Kuvimba kwa wasiwasi

TA Tamil: பதட்டம் பெருகும் (pataṭṭam perukum)

TE Telugu: ఉబ్బు ఆందోళన (ubbu āndōḷana)

TG Tadzjikiska: Ташвиш (Tašviš)

TH Thailändska: ความวิตกกังวลบวม (khwām witk kạngwl bwm)

TI Tigrinya: ሕበጥ ጭንቀት። (hhībēthī chīnīqētī።)

TK Turkmeniska: Aladanyň çişmegi (Aladanyň çişmegi)

TL Tagalog: Lumaki ang pagkabalisa

TR Turkiska: Şişme kaygısı (Şişme kaygısı)

TS Tsonga: Ku pfimba ka ku vilela

TT Tatariska: Борчылу (Borčylu)

UG Uiguriska: تەشۋىشلىنىش (tەsẖv̱y̱sẖly̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Розбухає тривога (Rozbuhaê trivoga)

UR Urdu: سوجن بے چینی (swjn bے cẖy̰ny̰)

UZ Uzbekiska: Ko'tarilgan tashvish

VI Vietnamesiska: Sưng lo lắng (Sưng lo lắng)

XH Xhosa: Ukudumba ixhala

YI Jiddisch: געשוואָלן דייַגעס (gʻşwwʼáln dyyagʻs)

YO Yoruba: Aibalẹ wiwu (Aibalẹ wiwu)

ZH Kinesiska: 膨胀的焦虑 (péng zhàng de jiāo lǜ)

ZU Zulu: Ukuvuvukala kokukhathazeka

Exempel på användning av Vålla oro

oro och diskus sionerna i lärarrådet och elevkåren var ibland inten siva., Källa: Smålandsposten (2015-04-28).

Tvärt örn kommer tongångarna från regering en att vålla oro vid högkvarteret, Källa: Östersundsposten (2013-03-15).

-Vi förstår att det kan vålla oro och vi ber om ur säkt, säger Lars Wennerstål, Källa: Smålandsposten (2017-03-16).

oro, förvirring, ja skada., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-26).

oro cch för skräckelse, låt vara att de själfva stund om gå blint fram som, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-05).

därför begrof henne på familjens begrafningsplats, skulle hennes rastlösa an de vålla, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-22).

vallagsstiftning kan komma till stånd, den frågan borde i allt fall oändligt mycket mer vålla, Källa: Upsala nya tidning (1892-09-17).

oro och uppegga hjärnverksam heten samt stegra lifsbehofven och medföra frestelser, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-29).

Denna yrhätta kommer att vålla oro i huset ocb skall slutligen för råda oss., Källa: Smålandsposten (1885-07-14).

afverkningen, ifall denna skulle visa tendens att växa i en grad, som kunde vålla, Källa: Vimmerby tidning (1898-04-22).

oro bland befolkningen, utspridte, och uppmanar till tålamod och klokhet, då, Källa: Kristianstadsbladet (1906-09-07).

oro i hans lif Och kapa ankartågen., Källa: Jämtlandsposten (1913-05-02).

.Kolbristen och transport svårigheterna vålla oro., Källa: Jämtlandsposten (1919-11-05).

oro Elettra var ensam hos nes aflägset liggande sofr föll länge som om ingen, Källa: Aftonbladet (1898-12-16).

I stället för att vålla oro på penningmarknaden, såsom man till en början nästan, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-04).

Strejkerna vålla oro., Källa: Jämtlandsposten (1917-09-20).

artikel öfver sådant, som synts vara särskildt ur samhällssyn punkt, ägnat att vålla, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-08).

oro och vånda i blodet; då är det Bom lilla morgonpipsn måste fram och lugna, Källa: Dagens nyheter (1874-12-01).

oro icke förotS ra men vi önske att regeringen må tänka på medel att befordra, Källa: Aftonbladet (1848-03-20).

offentliggjorda analyseringsrosul taten i fråga om Stockholms-punsch skulle vålla, Källa: Dagens nyheter (1882-07-03).

Följer efter Vålla oro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vålla oro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 256 gånger och uppdaterades senast kl. 10:23 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?