Hoppa till innehåll

Affekterad

Uttal: [afektẹ:rad]

Synonymer till Affekterad

Vad betyder Affekterad?

Affekterad betyder att vara konstlad eller överdrivet uppstyltad, ofta med syfte att imponera på andra eller att framstå som mer sofistikerad än man egentligen är. Det kan också beskriva en person som spelar en roll eller försöker vara någon annan än sig själv för att passa in eller få uppmärksamhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Affekterad

Besläktade ord till Affekterad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Affekterad

Adjektiv

Böjningar av affekterad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum affekterad
Neutrum affekterat
Bestämdsingular Maskulinum affekterade
Alla affekterade
Plural affekterade
Predikativt
Singular Utrum affekterad
Neutrum affekterat
Plural affekterade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (affekterat)?

Exempel på användning av Affekterad

  • hon var alltid affekterad när hon träffade kända personer, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • (med affekterad artighet) förstå hvarandra . . Korn!, Källa: Barometern (1847-09-01).
  • Och i det han betraktade honom med affekterad häpenhet, tilläde han: — Du!, Källa: Smålandsposten (1900-04-07).
  • . - Jag är affekterad än i dag. Det blev någon slags chock., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-17).

Översättningar av Affekterad

  • afrikaansGeaffekteer
  • akanƐkaa wɔn
  • amhariskaተጎድቷል። (tēgodītwaል።)
  • arabiskaمتأثر (mtạ̉tẖr)
  • assamesiskaপ্ৰভাৱিত (prabhāraita)
  • aymaraUkax jan walt’ayatawa
  • azerbajdzjanskaTəsirlənmiş (Təsirlənmiş)
  • belarusiskaЗакрануты (Zakranuty)
  • bulgariskaЗасегнати (Zasegnati)
  • bhojpuriप्रभावित भइल बा (prabhāvita bha'ila bā)
  • bambaraA bɛ nɔ bila a la
  • bengaliপ্রভাবিত (prabhābita)
  • bosniskaPogođeno
  • katalanskaAfectat
  • cebuanoNaapektuhan
  • centralkurdiskaکاریگەری لەسەرە (ḵạry̰gەry̰ lەsەrە)
  • korsikanskaAffettatu
  • tjeckiskaPostižený (Postižený)
  • walesiskaWedi'i effeithio
  • danskaPåvirket (Påvirket)
  • tyskaBetroffen
  • dogriप्रभावित हो गया (prabhāvita hō gayā)
  • divehiއަސަރުކޮށްފި އެވެ (‘asarukošfi ‘eve)
  • eweEkpɔ ŋusẽ ɖe edzi (Ekpɔ ŋusẽ ɖe edzi)
  • grekiskaΕπηρεάζονται (Epēreázontai)
  • engelskaAffected
  • esperantoAfektitaj
  • spanskaAfectado
  • estniskaMõjutatud (Mõjutatud)
  • baskiskaErasandakoa
  • persiskaمتأثر، تحت تأثیر، دچار، مبتلا (mtạ̉tẖr, tḥt tạ̉tẖy̰r, dcẖạr, mbtlạ)
  • finskaVaikuttaa
  • filippinskaApektado
  • franskaAffecté (Affecté)
  • västfrisiskaBeynfloede
  • iriskaDifear
  • skotsk gaeliskaBuaidh
  • galiciskaAfectado
  • guaraníOjeafectáva (Ojeafectáva)
  • konkaniताचो परिणाम जाला (tācō pariṇāma jālā)
  • gujaratiઅસરગ્રસ્ત (asaragrasta)
  • hausaYa shafa
  • hawaiiskaPilikia
  • hebreiskaמושפע (mwşpʻ)
  • hindiप्रभावित (prabhāvita)
  • hmongspråkMuaj kev cuam tshuam
  • kroatiskaUtjecao
  • haitiskaAfekte
  • ungerskaÉrintett (Érintett)
  • armeniskaԱզդվել է (Azdvel ē)
  • indonesiskaTerpengaruh
  • igboEmetụtara (Emetụtara)
  • ilokoNaapektaran
  • isländskaFyrir áhrifum (Fyrir áhrifum)
  • italienskaRicercato
  • japanska影響を受ける (yǐng xiǎngwo shòukeru)
  • javanesiskakena pengaruh
  • georgiskaდაზარალდა (dazaralda)
  • kazakiskaЗардап шеккен (Zardap šekken)
  • kambodjanskaរងផលប៉ះពាល់
  • kannadaಬಾಧಿತವಾಗಿದೆ (bādhitavāgide)
  • koreanska체하는 (chehaneun)
  • krioAfɛkt am
  • kurdiskaFenî (Fenî)
  • kirgiziskaТаасирленген (Taasirlengen)
  • latinaffectus
  • luxemburgiskaBetraff
  • lugandaEbikoseddwa
  • lingalaEzwami na likambo yango
  • laotiskaໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
  • litauiskaPaveiktas
  • lushaiA nghawng a ni
  • lettiskaIetekmētais (Ietekmētais)
  • maithiliप्रभावित (prabhāvita)
  • malagassiskafiantraikany
  • maoriKua pangia
  • makedonskaПогодени (Pogodeni)
  • malayalamബാധിച്ചു (bādhiccu)
  • mongoliskaНөлөөлөлд өртсөн (Nөlөөlөld өrtsөn)
  • marathiप्रभावीत (prabhāvīta)
  • malajiskaTerpengaruh
  • maltesiskaAffettwat
  • burmesiskaထိခိုက်တယ်။ (htihkitetaal.)
  • nepalesiskaप्रभावित (prabhāvita)
  • nederländskaAangetast
  • norskaBerørt
  • nordsothoE amegile
  • nyanjaZakhudzidwa
  • oromoDhiibbaa irra gaheera
  • oriyaପ୍ରଭାବିତ | (prabhābita |)
  • punjabiਪ੍ਰਭਾਵਿਤ (prabhāvita)
  • polskaDotknięty (Dotknięty)
  • afghanskaاغیزمن شوی (ạgẖy̰zmn sẖwy̰)
  • portugisiskaAfetado
  • quechuaAfectasqa
  • rumänskaAfectat
  • ryskaЗатронутый (Zatronutyj)
  • kinjarwandaIngaruka
  • sanskritप्रभावितः (prabhāvitaḥ)
  • sindhiمتاثر ٿيل (mtạtẖr ٿyl)
  • singalesiskaබලපෑම එල්ල වූ
  • slovakiskaOvplyvnené (Ovplyvnené)
  • slovenskaPrizadeti
  • samoanskaA’afia
  • shonaAbatwa
  • somaliskaAafeeyey
  • albanskaE prekur
  • serbiskaПод утицајем (Pod uticaǰem)
  • sydsothoA amehile
  • sundanesiskaDipangaruhan
  • swahiliImeathiriwa
  • tamilபாதிக்கப்பட்டது (pātikkappaṭṭatu)
  • teluguప్రభావితం (prabhāvitaṁ)
  • tadzjikiskaТаъсирдида (Taʺsirdida)
  • thailändskaได้รับผลกระทบ (dị̂ rạb p̄hlk ra thb)
  • tigrinjaዝተተንከፈ (ዝtētēnīkēፈ)
  • turkmeniskaTäsir etdi (Täsir etdi)
  • filippinskaApektado
  • turkiskaEtkilenen
  • tsongaKu khumbeka
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaتەسىرگە ئۇچرىدى (tەsy̱rgە ỷۇcẖry̱dy̱)
  • ukrainskaПостраждали (Postraždali)
  • urduمتاثر (mtạtẖr)
  • uzbekiskaTa'sirlangan
  • vietnamesiskaẢnh hưởng (Ảnh hưởng)
  • xhosaEchaphazelekayo
  • jiddischאַפעקטאַד (ʼapʻqtʼad)
  • yorubafowo
  • kinesiska做作的 (zuò zuò de)
  • zuluAbathintekile

Vad rimmar på Affekterad?

Affekterad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring