Resignerad

Vad betyder Resignerad?

Motsatsord (antonymer) till Resignerad

Besläktade ord till Resignerad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Resignerad

Exempel på användning av Resignerad

• När det gäller kärlek i framtiden beskriver sig Bengt Erlingsson som lite resignerad, Källa: Barometern (2020-12-04).
• Rena sandlådan, skriver signaturen ”En resignerad före detta väljare” ., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-29).
• först på himmelen och sedan på sin ljusa sommarkostym, och yttrade derpå i resignerad, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• ropade frun med resignerad stämma. - Nej frun, svarade Stina., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-07).
• Nu, då han fann den kvinna, som han tillbad, Bå kall, klok och resignerad, tänkte, Källa: Avesta tidning (1901-02-15).
• på krigsåren och sin egen förvandling från passione rad motståndsmän till resignerad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-10).
• romanen ”Det är mycket med det jordiska” pustar och suckar Ulla men hon är inte resignerad, Källa: Östersundsposten (2018-01-15).
• av spelare finns målskytten Tobias Liljendahl, AIK:s målvakt Claes Endre är resignerad, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-24).
• Mormodern går resignerad ut i trädgården och plockar en bukett av sensommarens, Källa: Smålandsposten (2017-07-24).
• Ich grolle nicht” , ömsint som i ”Arn leuchtenden Sommermorgen” och låg mält resignerad, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-15).
• Är det så som kom munen känner sig nu, trött och resignerad?, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-08).
• Du är resignerad min wäu — och det är bra., Källa: Smålandsposten (1868-05-27).
• Sååå, trött, frusen och resignerad - neråt torget till förstod man till slut, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-10).
• det där hemska: uttrycket i deras själfulla bruna ögon övergår i en sorts resignerad, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-27).
• En mycket resignerad handlare i byn, Valter Nilsson, var eld och lågor när han, Källa: Östersundsposten (2015-09-05).
• aldrig kunnat bli överens med kyla, regn och snö, säger Ethel och kastar en resignerad, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-02).
• korrumperan de kraft å ena sidan, å andra si dan ger han i mina ögon uttryck för en resignerad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-21).

Översättningar av Resignerad

• afrikaansHet bedank
• akanOgyaee adwuma
• amhariskaስራ ለቋል (sīra lēqwaል)
• arabiskaاستقال (ạstqạl)
• assamesiskaপদত্যাগ কৰিলে (padatyāga karailē)
• aymaraUkat irnaqawipat jaqunukuwayi
• azerbajdzjanskaİstefa verdi (İstefa verdi)
• belarusiskaЗвольніўся (Zvolʹníŭsâ)
• bulgariskaПода оставка (Poda ostavka)
• bhojpuriइस्तीफा दे दिहले (istīphā dē dihalē)
• bambaraA ye a ka baara bila
• bengaliপদত্যাগ করেছেন (padatyāga karēchēna)
• bosniskaPodnio ostavku
• katalanskaResignat
• cebuanoNag-resign
• centralkurdiskaدەستی لەکارکێشایەوە (dەsty̰ lەḵạrḵێsẖạy̰ەwە)
• korsikanskaResignatu
• tjeckiskaOdstoupil
• walesiskaYmddiswyddodd
• danskaResigneret
• tyskaResigniert
• dogriइस्तीफा दे दिया (istīphā dē diyā)
• divehiއިސްތިއުފާ ދެއްވައިފި އެވެ (‘isti‘ufā de‘va‘ifi ‘eve)
• eweEɖe asi le dɔ ŋu
• grekiskaΚαρτερικός (Karterikós)
• engelskaResigned
• esperantoDemisiis
• spanskaRenunciar
• estniskaAstus tagasi
• baskiskaDimisioa emanda
• persiskaاستعفا داد (ạstʿfạ dạd)
• finskaeronnut
• filippinskaNagbitiw
• franskaRésigné (Résigné)
• västfrisiskaResignearre
• iriskaD'éirigh as (D'éirigh as)
• skotsk gaeliskaLeig dheth a dhreuchd
• galiciskaResignado
• guaraníOrrenunsia
• konkaniराजिनामो दिलो (rājināmō dilō)
• gujaratiરાજીનામું આપ્યું (rājīnāmuṁ āpyuṁ)
• hausaYayi murabus
• hawaiiskaHaʻalele
• hebreiskaהתפטרתי (hţptrţy)
• hindiइस्तीफा दे दिया (istīphā dē diyā)
• hmongspråkResigned
• kroatiskaRezignirano
• haitiskaDemisyone
• ungerskaLemondó (Lemondó)
• armeniskaՀրաժարական է տվել (Hražarakan ē tvel)
• indonesiskaMengundurkan diri
• igbogbara arụkwaghịm (gbara arụkwaghịm)
• ilokoNagikkat
• isländskaSagði upp
• italienskaRassegnato
• japanska辞任 (cí rèn)
• javanesiskamundur
• georgiskaგადადგა (gadadga)
• kazakiskaОтставкаға кетті (Otstavkaġa kettí)
• kambodjanskaលាលែងពីតំណែង
• kannadaರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ (rājīnāme nīḍiddāre)
• koreanska사임 (saim)
• krioI dɔn rɛsayn
• kurdiskaÎstifa kir (Îstifa kir)
• kirgiziskaКызматтан кетти (Kyzmattan ketti)
• latinResigned
• luxemburgiskaDemissionéiert (Demissionéiert)
• lugandaAlekulira
• lingalaAtiki mosala
• laotiskaລາອອກ
• litauiskaAtsistatydino
• lushaiA ban ta a ni
• lettiskaDemisionējis (Demisionējis)
• maithiliइस्तीफा द देलक (istīphā da dēlaka)
• malagassiskaNametra-pialana
• maoriI rihaina
• makedonskaПоднесе оставка (Podnese ostavka)
• malayalamരാജിവെച്ചിരുന്നു (rājiveccirunnu)
• mongoliskaОгцорсон (Ogcorson)
• marathiराजीनामा दिला (rājīnāmā dilā)
• malajiskameletak jawatan
• maltesiskaRiżenja (Riżenja)
• burmesiskaနှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ (nhuathtwathkaesai.)
• nepalesiskaराजीनामा दिए (rājīnāmā di'ē)
• nederländskaOntslag genomen
• norskaGikk av
• nordsothoO ile a itokolla
• nyanjaWasiya ntchito
• oromoAangoo gadhiise
• oriyaଇସ୍ତଫା ଦେଇଛନ୍ତି (istaphā dē'ichanti)
• punjabiਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ (asatīphā dē ditā)
• polskaZrezygnowany
• afghanskaاستعفا ورکړه (ạstʿfạ wrḵړh)
• portugisiskaResignado
• quechuaRenunciarqa
• rumänskaDemisionat
• ryskaУшел в отставку (Ušel v otstavku)
• kinjarwandaYeguye
• sanskritराजीनामा दत्त (rājīnāmā datta)
• sindhiاستعيفيٰ ڏني (ạstʿyfyٰ ڏny)
• singalesiskaඉල්ලා අස් වුණා
• slovakiskaOdstúpil (Odstúpil)
• slovenskaOdstopil
• samoanskaFa'amavae
• shonaResigned
• somaliskaIscasilay
• albanskaDorëhequr (Dorëhequr)
• serbiskaПоднео оставку (Podneo ostavku)
• sydsothoO tlohetse mosebetsi
• sundanesiskaNgundurkeun diri
• swahiliAmejiuzulu
• tamilராஜினாமா செய்தார் (rājiṉāmā ceytār)
• teluguరాజీనామా చేశారు (rājīnāmā cēśāru)
• tadzjikiskaистеъфо дод (isteʺfo dod)
• thailändskaลาออก (lā xxk)
• tigrinjaካብ ስልጣኑ ወሪዱ (kabī sīልthanu wēridu)
• turkmeniskaIşinden çekildi (Işinden çekildi)
• filippinskaNagbitiw
• turkiskaİstifa (İstifa)
• tsongaU tshike ntirho
• tatariskaОтставкага китте (Otstavkaga kitte)
• uiguriskaئىستىپا بەردى (ỷy̱sty̱pạ bەrdy̱)
• ukrainskaЗвільнився (Zvílʹnivsâ)
• urduاستعفیٰ دے دیا۔ (ạstʿfyٰ̰ dے dy̰ạ۔)
• uzbekiskaIste'foga chiqdi
• vietnamesiskatừ chức (từ chức)
• xhosaUrhoxile
• jiddischרעזיגנירט (rʻzygnyrt)
• yorubaFi ipo silẹ (Fi ipo silẹ)
• kinesiska辞职 (cí zhí)
• zuluUsulile

Vad rimmar på Resignerad?

Fler ord