Uppstudsig

Vad betyder Uppstudsig?

Motsatsord (antonymer) till Uppstudsig

Besläktade ord till Uppstudsig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Uppstudsig

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Uppstudsig

Exempel på användning av Uppstudsig

• Säger uppstudsig 8. Kedjelänk 10. Kan man beställa på pizzerian 11., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-08).
• »Sjuder av uppstudsig lekfullhet« Borås Tidning, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-17).
• Det var tidigt 1970-tal och hjältarna var dockan Televinken som brukade vara uppstudsig, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-01).
• En uppstudsig knopp som växer under jorden och bär på budskap örn vårväder och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-25).
• Hjärtat” I persongalleriet finns en liten svart flicka, glad och stark och uppstudsig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-22).
• . - Vi kan inte skapa nån uppstudsig ”halabaloo” afterski-miljö för det är inte, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-20).
• Kanske hade någon bara varit uppstudsig mot överheten., Källa: Östersundsposten (2016-11-19).
• En uppstudsig katt bland racinghermelinema., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-25).
• En uppstudsig knopp som växer underjorden och bär på budskap örn vårväder och, Källa: Östersundsposten (2019-04-26).
• Namnet fungerade, skriver Kristof fersson, dessutom som ”en lätt uppstudsig, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-22).
• traditions dyrkande makteliten. ”The Riot Club” (Studio S, 15/6) är underhållande, uppstudsig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-01).
• Hon är uppstudsig nog att bli utkastad från scout erna och i skolan får hon, Källa: Smålandsposten (2019-04-23).

Översättningar av Uppstudsig

• afrikaansOnondergeskik
• akanWɔn a wɔmmɔ wɔn ho ase
• amhariskaየማይገዛ (yēmayīgēza)
• arabiskaمتمرد (mtmrd)
• assamesiskaঅধীনস্থ (adhīnastha)
• aymaraJan istʼasir jaqe
• azerbajdzjanskaitaətsiz
• belarusiskaНепадпарадкаваны (Nepadparadkavany)
• bulgariskaНеподчинен (Nepodčinen)
• bhojpuriबेवकूफी भरल बा (bēvakūphī bharala bā)
• bambaraKa kolobaliya
• bengaliঅবাধ্য (abādhya)
• bosniskaNepotčinjen (Nepotčinjen)
• katalanskaInsubordinat
• cebuanoInsubordinate
• centralkurdiskaبێ ملکەچی (bێ mlḵەcẖy̰)
• korsikanskaInsubordinatu
• tjeckiskaNeposlušný (Neposlušný)
• walesiskaAnsudd
• danskaUunderordnet
• tyskaUngehorsam
• dogriअवज्ञाकारी (avajñākārī)
• divehiކިޔަމަންތެރިކަން ކުޑައެވެ (kiyamanterikan kuḍa‘eve)
• eweAmemabumabu
• grekiskaΑνυπότακτος (Anypótaktos)
• engelskaInsubordinate
• esperantoInsubordinate
• spanskaInsubordinado
• estniskaAllumatu
• baskiskaIntsumisioa
• persiskaنافرمانی (nạfrmạny̰)
• finskaTottelematon
• filippinskainsubordinate
• franskaInsubordonné (Insubordonné)
• västfrisiskaUnsubordinate
• iriskaNeamhord
• skotsk gaeliskaNeo-riaghailteach
• galiciskaInsubordinado
• guaraníInsubordinado rehegua
• konkaniअवज्ञा करपी (avajñā karapī)
• gujaratiઅભેદ્ય (abhēdya)
• hausarashin biyayya
• hawaiiskaʻAhaʻi ʻole
• hebreiskaמַרדָנִי (mardániy)
• hindiउद्धत (ud'dhata)
• hmongspråkInsubordinate
• kroatiskaNepodređen
• haitiskaEnsibòdone (Ensibòdone)
• ungerskaFegyelmezetlen
• armeniskaԱնհնազանդ (Anhnazand)
• indonesiskaDurhaka
• igboNa-erube isi
• ilokoSaan a natulnog
• isländskaÓvæginn (Óvæginn)
• italienskaInsubordinato
• japanska部下でない (bù xiàdenai)
• javanesiskaInsubordinate
• georgiskaდაუმორჩილებელი (daumorchilebeli)
• kazakiskaБағынбайтын (Baġynbajtyn)
• kambodjanskaមិនអនុគ្រោះ
• kannadaಅಧೀನ (adhīna)
• koreanska순종하지 않는 (sunjonghaji anhneun)
• krioNɔto we nɔ de obe
• kurdiskaBêserûber (Bêserûber)
• kirgiziskaБагынбаган (Bagynbagan)
• latinInsubordinate
• luxemburgiskaInsubordinate
• lugandaObutagondera
• lingalaKozanga botosi
• laotiskaອ່ອນໂຍນ
• litauiskaNepaklusnus
• lushaiThu awih lo
• lettiskaNepaklausīgs (Nepaklausīgs)
• maithiliअवज्ञाकारी (avajñākārī)
• malagassiskamaditra
• maoriKarekau
• makedonskaНепокорен (Nepokoren)
• malayalamഅനുസരണക്കേട് (anusaraṇakkēṭ)
• mongoliskaДуулгаваргүй (Duulgavargүj)
• marathiअवज्ञा (avajñā)
• malajiskaInsubordinat
• maltesiskaInsubordinat
• burmesiskaအောက်တန်းကျသည်။ (aouttaannkyasai.)
• nepalesiskaअवज्ञाकारी (avajñākārī)
• nederländskaongehoorzaam
• norskaUlydig
• nordsothoGo se ikokobeletše (Go se ikokobeletše)
• nyanjaWosamvera
• oromoKan hin bitamne
• oriyaଅବହେଳିତ | (abahēḷita |)
• punjabiਅਵਧੀਨ (avadhīna)
• polskaNieposłuszny
• afghanskaبې واکه (bې wạḵh)
• portugisiskaInsubordinado
• quechuaMana kasukuq
• rumänskaInsubordonat
• ryskaнепокорный (nepokornyj)
• kinjarwandaKutumvira
• sanskritअवज्ञा (avajñā)
• sindhiبي اختيار (by ạkẖtyạr)
• singalesiskaයටත් නොවන (යටත් නොවන)
• slovakiskaNeposlušný (Neposlušný)
• slovenskaNepodrejen
• samoanskaFa'aleaga
• shonaInsubordinate
• somaliskaHoos-u-dhac
• albanskaI pabindur
• serbiskaНепотчињен (Nepotčin̂en)
• sydsothoBoiketlo
• sundanesiskaInsubordinate
• swahiliAsiye chini yake
• tamilகீழ்படியாத (kīḻpaṭiyāta)
• teluguఅవిధేయుడు (avidhēyuḍu)
• tadzjikiskaНофармон (Nofarmon)
• thailändskaดื้อรั้น (dụ̄̂x rận)
• tigrinjaዘይተገዝአ (zēyītēgēዝʿē)
• turkmeniskaYgtybarly
• filippinskainsubordinate
• turkiskaasi
• tsongaKu nga titsongahati
• tatariskaИгътибарсыз (Igʺtibarsyz)
• uiguriskaبويسۇنماسلىق (bwysۇnmạsly̱q)
• ukrainskaНепідпорядкований (Nepídporâdkovanij)
• urduبے اختیار (bے ạkẖty̰ạr)
• uzbekiskaItoatsiz
• vietnamesiskaKhông tuân theo (Không tuân theo)
• xhosaUkungathobeki
• jiddischינסאַבאָרדאַנייט (ynsʼabʼárdʼanyyt)
• yorubaAlaiṣedeede (Alaiṣedeede)
• kinesiska不服从 (bù fú cóng)
• zuluUkungathobeki

Vad rimmar på Uppstudsig?

Uppstudsig i sammansättningar

Fler ord