Genstörtig

Vad betyder Genstörtig?

Besläktade ord till Genstörtig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Genstörtig

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Genstörtig

Exempel på användning av Genstörtig

• han var och när hon kom tillba ka ensam sa hon att drängen varit ”tresk och genstörtig, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-18).
• Mose lag stadgade dödsstraff för en i hög grad trotsig och genstörtig son., Källa: Kristianstadsbladet (1882-04-08).
• Oell örn hon förblir genstörtig äfven nästa gång? — Det gör hon inte., Källa: Upsala nya tidning (1900-05-12).
• fruktan, hvarför också hos allmänheten i nu föreliggande fall yppats dels genstörtig, Källa: Norra Skåne (1893-10-21).
• utkastas (mox detrudendus), hwem helst det än mä wara, och stall han anses sör en genstörtig, Källa: Barometern (1894-08-02).
• lättja lösaktighet svalg oeh dryckenskap eller emot sin biskop och sine förmän genstörtig, Källa: Aftonbladet (1856-03-18).
• Men bäcken är genstörtig såsom folkets hjer tan. Ve öfver Ninive!”, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-06).
• Man vill visa, att k. m:t och sv. akademien kunna taga bugt j på en genstörtig, Källa: Kristianstadsbladet (1889-10-12).
• stad inom den så kallade tyska intressesfären, där man visat sig sär skildt genstörtig, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-19).
• Jag var väl en dårlig och genstörtig munk, jag tog väl törhända för mången en, Källa: Upsala nya tidning (1891-12-28).
• Är den genstörtig oell vägrar lyda order, så tiar den lått lika mångå misstroendevota, Källa: Norra Skåne (1895-09-26).
• Nå, han har ju heller in gen genstörtig riksdag, som håller ho nom i rockskörten, Källa: Smålandsposten (1898-09-08).
• medel, sorn naturen utrustat dem med, oförsökt, då det gäller att tvinga någon genstörtig, Källa: Västerbottenskuriren (1903-10-23).
• tedt allt nit missförstå sig men vi påstå om någon Högskola skulle befinnas genstörtig, Källa: Aftonbladet (1839-09-04).
• stämma vid her redagar och riksmöten att utan prelaturens motvigt en öfvermodig genstörtig, Källa: Aftonbladet (1839-12-16).
• sig något genstörtig i sina ord mot polisen., Källa: Barometern (1872-11-02).
• Ty han fick böta 5 kr. för sin genstörtig het., Källa: Kristianstadsbladet (1891-04-13).
• Gladstone sitt homerule-förslag, hvilket efter sex måna ders trägen kamp mot en genstörtig, Källa: Dagens nyheter (1893-12-30).
• B Tolkningen är i högsta grad oförskämd, pockande och genstörtig., Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-04).
• befallningar, som fotte hardt mot hårdt och som warit lika motsträswig och genstörtig, Källa: Barometern (1877-09-19).

Översättningar av Genstörtig

• afrikaansVrygewig
• akanNsam go
• amhariskaለጋስ (lēgasī)
• arabiskaكريم - سخي (krym - skẖy)
• assamesiskaদয়ালু (daẏālu)
• aymaraMunasiri
• azerbajdzjanskaSəxavətli
• belarusiskaШчодры (Ščodry)
• bulgariskaЩедър (Ŝedʺr)
• bhojpuriदिलदार (diladāra)
• bambaraƝumanya
• bengaliউদার (udāra)
• bosniskaVelikodušno (Velikodušno)
• katalanskaGenerós (Generós)
• cebuanoMahinatagon
• centralkurdiskaسەخی (sەkẖy̰)
• korsikanskaGenerosu
• tjeckiskaŠtědrý (Štědrý)
• walesiskaHael
• danskaGavmild
• tyskaGroßzügig (Großzügig)
• dogriदानी (dānī)
• divehiދީލަތި (dīlati)
• eweDzime kᴐ
• grekiskaΓενναιόδωρος (Gennaiódōros)
• engelskaGenerous
• esperantoMalavara
• spanskaGeneroso
• estniskaHelde
• baskiskaEskuzabala
• persiskaسخاوتمند (skẖạwtmnd)
• finskaAntelias
• filippinskamapagbigay
• franskaGénéreux (Généreux)
• västfrisiskaGenerous
• iriskaFial
• skotsk gaeliskaFialaidh
• galiciskaXeneroso
• guaraníPojera
• konkaniउदार (udāra)
• gujaratiઉદાર (udāra)
• hausaKarimci
• hawaiiskalokomaikaʻi
• hebreiskaנָדִיב (nádiyb)
• hindiउदार (udāra)
• hmongspråkSiab dav
• kroatiskaVelikodušno (Velikodušno)
• haitiskaJenere
• ungerskaNagylelkű (Nagylelkű)
• armeniskaՄեծահոգի (Mecahogi)
• indonesiskaDermawan
• igboEmesapụ aka (Emesapụ aka)
• ilokoNatan-ok
• isländskaÖrlátur (Örlátur)
• italienskaGeneroso
• japanska優しい (yōushii)
• javanesiskaloman
• georgiskaგულუხვი (gulukhvi)
• kazakiskaЖомарт (Žomart)
• kambodjanskaសប្បុរស
• kannadaಉದಾರ (udāra)
• koreanska관대한 (gwandaehan)
• krioFri-an
• kurdiskaDilmezin
• kirgiziskaЖоомарт (Žoomart)
• latinLiberalis
• luxemburgiskaGeneréis (Generéis)
• lugandaOkugabula
• lingalaKokaba
• laotiskaໃຈກວ້າງ
• litauiskaDosnus
• lushaiThilphal
• lettiskaDāsns (Dāsns)
• maithiliउदार (udāra)
• malagassiskaMALALA-TANANA
• maoriHe atawhai
• makedonskaДарежлив (Darežliv)
• malayalamഉദാരമതി (udāramati)
• mongoliskaӨгөөмөр (Өgөөmөr)
• marathiउदार (udāra)
• malajiskapemurah
• maltesiskaĠeneruż (Ġeneruż)
• burmesiskaစေတနာ (hcaytanar)
• nepalesiskaउदार (udāra)
• nederländskaGenereus
• norskaSjenerøs
• nordsothoGo se timane
• nyanjaWowolowa manja
• oromoArjaa
• oriyaଉଦାର (udāra)
• punjabiਉਦਾਰ (udāra)
• polskaHojny
• afghanskaسخاوتمند (skẖạwtmnd)
• portugisiskaGeneroso
• quechuaQukuq
• rumänskaGeneros
• ryskaЩедрый (Ŝedryj)
• kinjarwandaUbuntu
• sanskritउदारः (udāraḥ)
• sindhiسخي (skẖy)
• singalesiskaත්යාගශීලී
• slovakiskaVeľkorysý (Veľkorysý)
• slovenskaVelikodušen (Velikodušen)
• samoanskaagalelei
• shonaRupo
• somaliskaDeeqsinimo
• albanskaBujare
• serbiskaВеликодушно (Velikodušno)
• sydsothoEa seatla se bulehileng
• sundanesiskaBerehan
• swahiliMkarimu
• tamilதாராள (tārāḷa)
• teluguఉదారంగా (udāraṅgā)
• tadzjikiskaСаховатманд (Sahovatmand)
• thailändskaใจกว้าง (cı kŵāng)
• tigrinjaየዋህ (yēwahī)
• turkmeniskaSahy
• filippinskamapagbigay
• turkiskaCömert (Cömert)
• tsongaTintswalo
• tatariskaErousмарт (Erousmart)
• uiguriskaكەڭ قورساق (kەṉg qwrsạq)
• ukrainskaЩедрий (Ŝedrij)
• urduبے لوث (bے lwtẖ)
• uzbekiskaSaxiy
• vietnamesiskaRộng lượng (Rộng lượng)
• xhosaUnesisa
• jiddischברייטהאַרציק (bryythʼarẕyq)
• yorubaOninurere
• kinesiska慷慨的 (kāng kǎi de)
• zuluUyaphana

Vad rimmar på Genstörtig?

Fler ord