Fattig
Uttal: [fạt:ig]A1nybörjare
Synonymer till Fattig
Vad betyder Fattig?
Fattig betyder att ha lite eller inga ekonomiska resurser eller tillgångar. Det kan också innebära att ha begränsad tillgång till mat, kläder, bostad och andra grundläggande behov. Fattigdom kan vara en följd av olika faktorer, inklusive bristande utbildning, arbetslöshet, sjukdom eller fattiga sociala förhållanden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Fattig
Besläktade ord till Fattig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Fattig
fattig, y. fsv. fatigher, -iker osv., ä. fsv. fātöker = isl. fátǿkr, da. fattig; av fsv. fā, litet, ringa, till adj. fār, isl. fár, paucus (se få 2), o. töker = isl. tǿkr, av germ. *tōkia-, vbaladj. till taka = taga (av samma slag som t. ex. gäv, hv) med betyd.: som kan el. får taga; alltså: som har litet att taga av; jfr lat. pauper, fattig, av samma stam pau- som ingår i fā-, o. -per, som förvärvar (till pario). — Fattig för *fåttig beror på förkortning av ā till ă framför tt; jfr blaggarn. — Ordets bildning är f. ö. analog med fåfäng. — Fattig som en kyrkråtta, t. ex. Modée 1738.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Fattig
Adjektiv
| Böjningar av fattig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | fattig | fattigare | |
| Neutrum | fattigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | fattige | fattigaste | |
| Alla | fattiga | |||
| Plural | fattiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | fattig | fattigare | fattigast |
| Neutrum | fattigt | |||
| Plural | fattiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (fattigt)? | |||
Exempel på användning av Fattig
- hon var så fattig att hon inte kunde betala hyran, Källa: Lexin (Språkbanken).
- landet är fattigt på råvaror, Källa: Lexin (Språkbanken).
- När en främmande Fattig wil af Fattigffötarne låta bortwisa sig ur Staden, sä, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-21).
- , cirbets-inrättningen, som ock
Översättningar av Fattig
- afrikaansArm
- akanHia
- amhariskaድሆች (dīhocī)
- arabiskaفقير (fqyr)
- assamesiskaদুখীয়া (dukhīẏā)
- aymaraPisin jakiri
- azerbajdzjanskaYazıq
- belarusiskaБедны (Bedny)
- bulgariskaбеден (beden)
- bhojpuriगरीब (garība)
- bambaraFaantan
- bengaliদরিদ্র (daridra)
- bosniskaJadno
- katalanskaPobre
- cebuanoPobre
- centralkurdiskaهەژار (hەzẖạr)
- korsikanskaPauvre
- tjeckiskaChudý (Chudý)
- walesiskaGwael
- danskaFattige
- tyskaArm
- dogriगरीब (garība)
- divehiފަޤީރު (faqīru)
- eweDa ahe
- grekiskaΦτωχός (Phtōchós)
- engelskaPoor
- esperantoKompatinda
- spanskaPobre
- estniskaVaene
- baskiskaPobrea
- persiskaفقیر (fqy̰r)
- finskaHuono
- filippinskamahirap
- franskaPauvre
- västfrisiskaEarm
- iriskabocht
- skotsk gaeliskabochd
- galiciskaPobre
- guaraníMboriahu
- konkaniगरीब (garība)
- gujaratiગરીબ (garība)
- hausaTalakawa
- hawaiiskaʻilihune
- hebreiskaעני (ʻny)
- hindiगरीब (garība)
- hmongspråkpluag
- kroatiskaJadno
- haitiskaPòv (Pòv)
- ungerskaSzegény (Szegény)
- armeniskaԽեղճ (Xeġč)
- indonesiskaMiskin
- igboOgbenye
- ilokoNapanglaw
- isländskaAumingja
- italienskaPovero
- japanska貧しい (pínshii)
- javanesiskamlarat
- georgiskaღარიბი (gharibi)
- kazakiskaКедей (Kedej)
- kambodjanskaក្រីក្រ
- kannadaಬಡವ (baḍava)
- koreanska가난한 (gananhan)
- krioPɔ
- kurdiskaBelengaz
- kirgiziskaБайкуш (Bajkuš)
- latinPauperes
- luxemburgiskaAarmséileg (Aarmséileg)
- lugandaAavu
- lingalaMobola
- laotiskaທຸກຍາກ
- litauiskaVargšas (Vargšas)
- lushaiRethei
- lettiskaNabadzīgs (Nabadzīgs)
- maithiliगरीब (garība)
- malagassiskaMAHANTRA
- maoriPohara
- makedonskaСиромашните (Siromašnite)
- malayalamപാവം (pāvaṁ)
- mongoliskaХөөрхий (Hөөrhij)
- marathiगरीब (garība)
- malajiskamiskin
- maltesiskaMiskin
- burmesiskaဆင်းရဲတယ်။ (sainnrelltaal.)
- nepalesiskaगरिब (gariba)
- nederländskaArm
- norskaFattige
- nordsothoDiila
- nyanjaOsauka
- oromoHiyyeessa
- oriyaଗରିବ (gariba)
- punjabiਗਰੀਬ (garība)
- polskaSłaby
- afghanskaغریب (gẖry̰b)
- portugisiskaPobre
- quechuaWakcha
- rumänskaSărac (Sărac)
- ryskaБедный (Bednyj)
- kinjarwandaAbakene
- sanskritनिर्धनः (nirdhanaḥ)
- sindhiغريب (gẖryb)
- singalesiskaදුප්පත්
- slovakiskaChudobný (Chudobný)
- slovenskaUbogi
- samoanskaMativa
- shonaMurombo
- somaliskaMiskiin
- albanskaI varfër (I varfër)
- serbiskaЈадно (J̌adno)
- sydsothoMafutsana
- sundanesiskaMalarat
- swahiliMaskini
- tamilஏழை (ēḻai)
- teluguపేదవాడు (pēdavāḍu)
- tadzjikiskaБечора (Bečora)
- thailändskaยากจน (yākcn)
- tigrinjaድኻ (dīkxa)
- turkmeniskaGaryp
- filippinskamahirap
- turkiskaYoksul
- tsongaVusweti
- tatariskaЯрлы (Ârly)
- uiguriskaنامرات (nạmrạt)
- ukrainskaБідний (Bídnij)
- urduغریب (gẖry̰b)
- uzbekiskaBechora
- vietnamesiskaNghèo (Nghèo)
- xhosaUbuhlwempu
- jiddischנעבעך (nʻbʻk)
- yorubaTalaka
- kinesiska较差的 (jiào chà de)
- zuluImpofu
Vad rimmar på Fattig?
Fattig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 405 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.