Burgen

Vad betyder Burgen?

Motsatsord (antonymer) till Burgen

Besläktade ord till Burgen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Burgen

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Burgen

Exempel på användning av Burgen

• finns på sydöstra Gotland på vägen till Herta/Hörte badstrand När Bomunds i Burgen, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-05).
• Glädjen i hemmalaget gick inte att ta miste på efter att nye amerikanen Austin Burgen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-30).
• An hafwer har wid Hofwekhallik Krigz Wräd öfwer ^Ajfasrerne i Sieben burgen, Källa: Posttidningar (1695-10-21).
• btläggias/ och den uppå de fyra pl hinsidan örn Illei5eabel.1gne/til Sieben burgen, Källa: Posttidningar (1686-12-13).
• Huswudgwarterek Weisenbmg ben 2 tiovemb, Älom Generalen Rabutin tétfie ät burgen, Källa: Posttidningar (1696-12-14).
• Marne hafira giordk ett mfall i Sieben burgen/ och are efsierfölliandeparticula, Källa: Posttidningar (1694-03-26).
• , och forn de torde och sä kan skee aldeles wlltia bryta in Uti Sieben .. burgen, Källa: Posttidningar (1694-07-30).
• af April Monad / Ginia eller Jena lärer angrijpas $ hwarföre och uti Sieben burgen, Källa: Posttidningar (1693-02-27).
• burgen förmähla al Store Vczieren allarevartt» skulle wara ankommen lill Adrianopel, Källa: Posttidningar (1693-12-04).
• . - och att dc. hotave med 40000 Man at infalla uti Sieben burgen/ hwaremotman, Källa: Posttidningar (1693-04-24).
• ga isral» hwarannan / Gene | ralén Rabutrn mod sine Regimenter ath Sieben burgen, Källa: Posttidningar (1697-10-18).
• Brest ifrån Siebev burgen förmäla/ at Turkarne mycket flitigt eor tinuera medh, Källa: Posttidningar (1698-06-27).
• imedlertijdjom Töckelsi och Ta li tärne skulle giöra en starck diversion vthi Schei s burgen, Källa: Posttidningar (1692-05-09).
• burgen och dhen andra uthi öfwer Ungern. Peterroaradei» ben lo. Decemb., Källa: Posttidningar (1694-01-15).
• stående till ak see om Fienden ga i Lfwer Bonouströmmen/och marcherar ät Sieben burgen, Källa: Posttidningar (1697-08-30).
• Bref ifrån Elkbem burgen förmäla/ at uti Vallachien och Moldol skal wara en, Källa: Posttidningar (1698-08-01).
• > begifiva stg uti Winterqwartceren wio Sieben burgen., Källa: Posttidningar (1694-12-10).
• leire cmjungera sig nied FUr en aff Walachien och giöra ekk Infall uti Sie^ »burgen, Källa: Posttidningar (1696-04-06).

Översättningar av Burgen

• afrikaansDie kasteel
• akanAbankɛse no
• amhariskaቤተመንግስት (betamanǝgǝsǝt)
• arabiskaالقلعة (ạlqlʿẗ)
• assamesiskaদুৰ্গটো (durgaṭō)
• aymaraUka castillo
• azerbajdzjanskaQala
• belarusiskaЗамак (Zamak)
• bulgariskaЗамъкът (Zamʺkʺt)
• bhojpuriमहल के बा (mahala kē bā)
• bambaraCastle (kaburu) min bɛ yen
• bengaliদুর্গ (durga)
• bosniskaDvorac
• katalanskaEl castell
• cebuanoAng kastilyo
• centralkurdiskaقه ڵا كه (qh ڵạ kh)
• korsikanskaU castellu
• tjeckiskaHrad
• walesiskaY castell
• danskaSlottet
• tyskaDie Burg
• dogriमहल दा (mahala dā)
• divehiއެ ގަނޑުވަރެވެ (‘e ganḍuvareve)
• eweMɔ̃ sesẽa (Mɔ̃ sesẽa)
• grekiskaΤο κάστρο (To kástro)
• engelskaThe castle
• esperantoLa kastelo
• spanskaEl castillo
• estniskaLoss
• baskiskaGaztelua
• persiskaقلعه (qlʿh)
• finskaLinna
• filippinskaAng Kastilyo
• franskaLe château (Le château)
• västfrisiskaIt kastiel
• iriskaAn caisleán (An caisleán)
• skotsk gaeliskaAn caisteal
• galiciskaO castelo
• guaraníPe kastíllo (Pe kastíllo)
• konkaniवाडो हें (vāḍō hēṁ)
• gujaratiકિલ્લો (killō)
• hausaGidan sarauta
• hawaiiskaKa hale kākela (Ka hale kākela)
• hebreiskaהטירה (htyrh)
• hindiमहल (mahala)
• hmongspråkLub tsev fuabtais
• kroatiskaDvorac
• haitiskaCastle la
• ungerskaA vár (A vár)
• armeniskaԱմրոցը (Amrocʻə)
• indonesiskaKastil
• igboỤlọ elu ahụ (Ụlọ elu ahụ)
• ilokoTi kastilio
• isländskaKastalinn
• italienskaIl Castello
• japanska城 (chéng)
• javanesiskaBèntèng (Bèntèng)
• georgiskaᲪიხესიმაგრე (Ცikhesimagre)
• kazakiskaқамал (kˌamal)
• kambodjanskaប្រាសាទ
• kannadaಕೋಟೆ (kōṭe)
• koreanska그 성 (geu seong)
• krioDi kast
• kurdiskaKeleha
• kirgiziskaсепил (sepil)
• latincastrum
• luxemburgiskaD'Schlass
• lugandaOlubiri
• lingalaChâteau ya ndako (Château ya ndako)
• laotiskaປາສາດ
• litauiskaPilis
• lushaiCastle chu a ni
• lettiskaPils
• maithiliमहल (mahala)
• malagassiskaNy lapa
• maoriTe whare rangatira
• makedonskaЗамокот (Zamokot)
• malayalamകോട്ട (kēāṭṭa)
• mongoliskaЦайз (Cajz)
• marathiकिल्ला (killā)
• malajiskaIstana
• maltesiskaIl-kastell
• burmesiskaရဲတိုက် (relltite)
• nepalesiskaमहल (mahala)
• nederländskaHet kasteel
• norskaSlottet
• nordsothoMošate wa mošate (Mošate wa mošate)
• nyanjaNyumba yachifumu
• oromoMasaraan
• oriyaଦୁର୍ଗ (durga)
• punjabiਕਿਲ੍ਹਾ (kil'hā)
• polskaZamek
• afghanskaمحل (mḥl)
• portugisiskaO castelo
• quechuaChay kastilla
• rumänskaCastelul
• ryskaЗамок (Zamok)
• kinjarwandaIkigo
• sanskritदुर्गः (durgaḥ)
• sindhiقلعو (qlʿw)
• singalesiskaබලකොටුව (බලකොටුව)
• slovakiskaZámok (Zámok)
• slovenskaGrad
• samoanskaO le maota
• shonaThe castle
• somaliskaQasriga
• albanskaKeshtjella
• serbiskaЗамак (Zamak)
• sydsothoQhobosheane
• sundanesiskapuri
• swahilingome
• tamilகோட்டை (kōṭṭai)
• teluguకోట (kōṭa)
• tadzjikiskaқалъа (kˌalʺa)
• thailändskaปราสาท (prās̄āth)
• tigrinjaእቲ ሓወልቲ (ǝti ḥāwalǝti)
• turkmeniskaGala
• filippinskaAng Kastilyo
• turkiskaKale
• tsongaXigodlho xa kona
• tatariskaСарай (Saraj)
• uiguriskaقەلئە (qĥlỷĥ)
• ukrainskaЗамок (Zamok)
• urduقلعہ (qlʿḥ)
• uzbekiskaQal'a
• vietnamesiskaLâu đài (Lâu đài)
• xhosaInqaba
• jiddischדי שלאָס (dy şlʼás)
• yorubaIle nla
• kinesiska城堡 (chéng bǎo)
• zuluInqaba

Vad rimmar på Burgen?

Fler ord