Glädjefattig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Glädjefattig?

Glädjefattig betyder att någon eller något saknar glädje eller är deprimerad. Det kan också betyda att en person är olycklig eller nedstämd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Glädjefattig

Antonymer (motsatsord) till Glädjefattig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Glädjefattig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Glädjefattig?

AF Afrikaans: Ontneem van vreugde

AK Twi: Wɔagye anigye afi wɔn nsam

AM Amhariska: ደስታ የተነፈገው (dēsīta yētēነፈgēው)

AR Arabiska: محروم من الفرح (mḥrwm mn ạlfrḥ)

AS Assamiska: আনন্দৰ পৰা বঞ্চিত (ānandara paraā bañcita)

AY Aymara: Kusisiñat jark’ata (Kusisiñat jark’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Sevincdən məhrum

BE Vitryska: Пазбаўлены радасці (Pazbaŭleny radascí)

BG Bulgariska: Лишен от радост (Lišen ot radost)

BHO Bhojpuri: खुशी से वंचित (khuśī sē van̄cita)

BM Bambara: A bɔra nisɔndiya la

BN Bengaliska: আনন্দ থেকে বঞ্চিত (ānanda thēkē bañcita)

BS Bosniska: Lišen radosti (Lišen radosti)

CA Katalanska: Privat d'alegria

CEB Cebuano: Gihikawan sa kalipay

CKB Kurdiska: بێبەش لە خۆشی (bێbەsẖ lە kẖۆsẖy̰)

CO Korsikanska: Privatu di gioia

CS Tjeckiska: Zbavený radosti (Zbavený radosti)

CY Walesiska: Amddifadu o lawenydd

DA Danska: Frataget glæden

DE Tyska: Der Freude beraubt

DOI Dogri: खुशी से वंचित (khuśī sē van̄cita)

DV Dhivehi: އުފަލުން މަޙްރޫމްވެފައެވެ (‘ufalun maḥrūmvefa‘eve)

EE Ewe: Dzidzɔkpɔkpɔ le wo si

EL Grekiska: Στερείται η χαρά (Stereítai ē chará)

EN Engelska: Deprived of joy

EO Esperanto: Senigita de ĝojo (Senigita de ĝojo)

ES Spanska: Privado de alegría (Privado de alegría)

ET Estniska: Rõõmust ilma jäänud (Rõõmust ilma jäänud)

EU Baskiska: Poztasunik gabe

FA Persiska: محروم از شادی (mḥrwm ạz sẖạdy̰)

FI Finska: Riistetty ilosta

FIL Filippinska: Pinagkaitan ng saya

FR Franska: Privé de joie (Privé de joie)

FY Frisiska: Berôve fan wille (Berôve fan wille)

GA Irländska: A bhaint de áthas (A bhaint de áthas)

GD Skotsk gaeliska: Air falbh le toileachas

GL Galiciska: Privado de alegría (Privado de alegría)

GN Guarani: Ojepe’áva vy’águi (Ojepe’áva vy’águi)

GOM Konkani: आनंदापसून वंचित (ānandāpasūna van̄cita)

GU Gujarati: આનંદથી વંચિત (ānandathī van̄cita)

HA Hausa: An hana farin ciki

HAW Hawaiian: Hoʻonele i ka hauʻoli

HE Hebreiska: משולל שמחה (mşwll şmẖh)

HI Hindi: खुशी से वंचित (khuśī sē van̄cita)

HMN Hmong: Tsis muaj kev xyiv fab

HR Kroatiska: Lišeni radosti (Lišeni radosti)

HT Haitiska: Prive de lajwa

HU Ungerska: Megfosztva az örömtől (Megfosztva az örömtől)

HY Armeniska: Ուրախությունից զրկված (Owraxutʻyunicʻ zrkvac)

ID Indonesiska: Kehilangan kebahagiaan

IG Igbo: Akwụsịghị ọṅụ (Akwụsịghị ọṅụ)

ILO Ilocano: Naikkat iti ragsak

IS Isländska: Sviptur gleði

IT Italienska: Privo di gioia

JA Japanska: 喜びを奪われた (xǐbiwo duówareta)

JV Javanesiska: Dibuwang saka kabungahan

KA Georgiska: სიხარულს მოკლებული (sikharuls mokʼlebuli)

KK Kazakiska: Қуаныштан айырылған (Kˌuanyštan ajyrylġan)

KM Khmer: បាត់បង់ភាពរីករាយ

KN Kannada: ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ (santōṣadinda van̄citarāgiddāre)

KO Koreanska: 기쁨의 박탈 (gippeum-ui bagtal)

KRI Krio: Dɛn nɔ gɛt gladi-at

KU Kurdiska: Ji şahiyê mehrûm (Ji şahiyê mehrûm)

KY Kirgiziska: Кубанычтан ажырап (Kubanyčtan ažyrap)

LA Latin: Privatur gaudio

LB Luxemburgiska: Entzunn vu Freed

LG Luganda: Okuggyibwako essanyu

LN Lingala: Kozanga esengo

LO Lao: ຂາດຄວາມສຸກ

LT Litauiska: Netekęs džiaugsmo (Netekęs džiaugsmo)

LUS Mizo: Hlimna hloh

LV Lettiska: Atņemts no prieka (Atņemts no prieka)

MAI Maithili: आनन्द से वंचित (ānanda sē van̄cita)

MG Madagaskar: Tsy mahazo fifaliana

MI Maori: Karekau i te koa

MK Makedonska: Лишени од радост (Lišeni od radost)

ML Malayalam: സന്തോഷം നഷ്ടപ്പെട്ടു (santēāṣaṁ naṣṭappeṭṭu)

MN Mongoliska: Баяр хөөрөө алдсан (Baâr hөөrөө aldsan)

MR Marathi: आनंदापासून वंचित (ānandāpāsūna van̄cita)

MS Malajiska: Dilucutkan kegembiraan

MT Maltesiska: Imċaħħad mill-ferħ (Imċaħħad mill-ferħ)

MY Myanmar: ရွှင်လန်းမှု ကင်းမဲ့သည်။ (shwinlaannmhu kainnmaesai.)

NE Nepalesiska: आनन्दबाट वञ्चित (ānandabāṭa vañcita)

NL Holländska: Beroofd van vreugde

NO Norska: Fratatt glede

NSO Sepedi: Go amogwa lethabo

NY Nyanja: Kulandidwa chimwemwe

OM Oromo: Gammachuu irraa mulqame

OR Odia: ଆନନ୍ଦରୁ ବଞ୍ଚିତ (ānandaru bañcita)

PA Punjabi: ਖੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹਨ (khuśī tōṁ vān̄jhē hana)

PL Polska: Pozbawiony radości (Pozbawiony radości)

PS Pashto: د خوښۍ څخه محروم (d kẖwsˌۍ څkẖh mḥrwm)

PT Portugisiska: Privado de alegria

QU Quechua: Kusikuymanta qichusqa

RO Rumänska: Privat de bucurie

RU Ryska: Лишенный радости (Lišennyj radosti)

RW Kinyarwanda: Yambuwe umunezero

SA Sanskrit: आनन्दविहीनः (ānandavihīnaḥ)

SD Sindhi: خوشين کان محروم (kẖwsẖyn ḵạn mḥrwm)

SI Singalesiska: ප්‍රීතිය නැති කළා

SK Slovakiska: Zbavený radosti (Zbavený radosti)

SL Slovenska: Prikrajšan za veselje (Prikrajšan za veselje)

SM Samoan: Ua le maua le olioli

SN Shona: Kubviswa mufaro

SO Somaliska: Farxad la'aan

SQ Albanska: I privuar nga gëzimi (I privuar nga gëzimi)

SR Serbiska: Лишен радости (Lišen radosti)

ST Sesotho: E hlotsoeng ke thabo

SU Sundanesiska: Dicabut kabagjaan

SW Swahili: Kunyimwa furaha

TA Tamil: மகிழ்ச்சியை இழந்தது (makiḻcciyai iḻantatu)

TE Telugu: ఆనందాన్ని కోల్పోయింది (ānandānni kōlpōyindi)

TG Tadzjikiska: Аз шодй махрум (Az šodj mahrum)

TH Thailändska: หมดความสุข (h̄md khwām s̄uk̄h)

TI Tigrinya: ሓጎስ ዝተሓረመ (hhagosī ዝtēhharēmē)

TK Turkmeniska: Şatlykdan mahrum (Şatlykdan mahrum)

TL Tagalog: Pinagkaitan ng saya

TR Turkiska: sevinçten mahrum (sevinçten mahrum)

TS Tsonga: Ku tsoniwa ntsako

TT Tatariska: Шатлыктан мәхрүм (Šatlyktan məhrүm)

UG Uiguriska: خۇشاللىقتىن مەھرۇم (kẖۇsẖạlly̱qty̱n mەھrۇm)

UK Ukrainska: Позбавлений радості (Pozbavlenij radostí)

UR Urdu: خوشی سے محروم (kẖwsẖy̰ sے mḥrwm)

UZ Uzbekiska: Xursandchilikdan mahrum

VI Vietnamesiska: Mất niềm vui (Mất niềm vui)

XH Xhosa: Bevinjwa uvuyo

YI Jiddisch: אָפּגעריסן פון פרייד (ʼáṗgʻrysn pwn pryyd)

YO Yoruba: Ti ao ni ayo

ZH Kinesiska: 被剥夺了快乐 (bèi bō duó le kuài lè)

ZU Zulu: Encishwe injabulo

Exempel på användning av Glädjefattig

Det är så klart en glädjefattig utveckling och ens in tresse och engagemang, Källa: Barometern (2022-05-25).

gjorde henne blott ännu mer medveten örn, huru ensam hon var, huru sträfsam och glädjefattig, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-16).

Iluru tom och glädjefattig är icke julens högtid för armodets barn, så mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1864-12-21).

Verlden har blifvit grå ooh glädjefattig un der tiden» och ansträngningens merker, Källa: Norrköpings tidningar (1882-09-23).

skall bereda honom och hans familj em smula ljus 1 en .nog så glädjefattig tillvaro, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-08).

»Kristendomen är tung och tråkig, glädjefattig öch lifstrött»., Källa: Jämtlandsposten (1910-12-10).

Detta är ben andra orsaken, hwarför tvär tid är sä glädjefattig., Källa: Norra Skåne (1881-08-12).

och inskränkta förbin delser med den öfriga våriden tillbrakt en tämligen glädjefattig, Källa: Jämtlandsposten (1894-05-07).

En eländig, glädjefattig tillvaro, deruppe blir jag förenad med min gode far, Källa: Kristianstadsbladet (1876-02-12).

Med ett ord: Tiden tyckes hafva tryckt en stel, glädjefattig och dyster prägel, Källa: Östersundsposten (1896-11-19).

hustin och tre minder åriga barn i fattiga omständighe ter ha säkert haft en glädjefattig, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-29).

c» bekymmersam och glädjefattig ålderdom i en aflägsen stogstrakt af Westmanland, Källa: Kristianstadsbladet (1865-03-11).

Hvilken glädjefattig stad »ynes den icke för denne man, sera trampade dessa, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-14).

i hotellet lemnade jag Nesseldorl och återvände till London — en glädjefattig, Källa: Kristianstadsbladet (1881-07-16).

Ni vet bättre än alla andra, moder, hur glädjefattig min ungdom varit, dels, Källa: Jämtlandsposten (1900-08-10).

Glädjefattig Jul beder öka godheten med ett svar i dag i god tid Biet förhindrad, Källa: Dagens nyheter (1899-01-04).

Hon fann honom som en glädjefattig, blind man., Källa: Barometern (1885-08-20).

stränga kölden stegrat vedpriserna i betänklig grad, så många få nog här en glädjefattig, Källa: Dagens nyheter (1866-12-21).

För er är jag en glädjefattig sak., Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-10).

Vad rimmar på Glädjefattig?

Följer efter Glädjefattig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Glädjefattig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 17:17 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?